WILL NOT OBJECT Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لن تعترض
• لن تعارض
• لن نعترض
• لن يعترض
• لن يمانع

Examples of using Will not object in English and their translations into Arabic

I'm sure your employer will not object.
أنا واثق أن مستخدمتك لن يمانع

I am certain you will not object to one trivial condition.
بالتأكيد لن تعترضي على شرط واحد بديهي

I know for a fact that my husband will not object.
بالتأكيد… أعرف أن زوجي لن يمانع

The United States will not object to the current language of paragraph 6.
لن تعترض الولايات المتحدة على الصيغة الحالية للفقرة 6

Mr. Isakov(Russian Federation)(spoke in Russian): The Russian delegation will not object to the proposed plan.
السيد إيزاكوف(الاتحاد الروسي)(تكلم بالروسية): لن يعترض الوفد الروسي على الخطة المقترحة

Turkey will not object this time to the restitution of the status of Centre Europe-tiers monde.
ولن تعترض تركيا هذه المرة على إعادة المركز الاستشاري لمنظمة مركز أوروبا- العالم الثالث

The Advisory Committee will not object to that proposal.
واللجنة اﻻستشارية لن تعارض هذا اﻻقتراح

We will not object to the appointment of a special coordinator in the CD to deal with the APL issue.
إننا لن نعترض على تعيين منسق خاص في مؤتمر نزع السﻻح لمعالجة مسألة اﻷلغام البرية المضادة لﻷفراد

He knows that you, Holy Father, will not object to our supplications.
يعلم أن قداستك لن تعترض على التماساتنا

However, if other States consider a reference to“unlawfully” necessary in the text, the German delegation will not object to retaining it.
بيد أنه إذا رأت الدول اﻷخرى ضرورة إيراد عبارة" بصورة غير مشروعة" في النص، لن يعارض الوفد اﻷلماني اﻹبقاء عليها

I understood him to say that Morocco will not object to convening an informal meeting.
وإني أفهم أنه يقول إن المغرب لن يعترض على عقد اجتماع غير رسمي

The European Union will not object to the proposal contained in document CD/2007/L.1 and can accept the language on a fissile material cut-off treaty contained therein.
ولن يعارض الاتحاد الأوروبي المقترح الوارد في الوثيقة CT/2007/L.1، وبوسعه أن يقبل الصيغة الواردة فيها بشأن وضع معاهدة لوقف إنتاج المواد الانشطارية

In order to correct the situation and to ensure budget transparency, the Committee will not object to a one-time across-the-board conversion.
ومن أجل تصحيح الوضع وضمان الشفافية في الميزانية، لن تعترض اللجنة على إجراء تحويل شامل لها دفعة واحدة

The European Union will not object to the proposal presented by the P-6 in CD/2007/L.1 as is stands.
ولن يعترض الاتحاد الأوروبي على المقترح الذي قدمه الرؤساء الستة كما ورد بالصيغة الحالية في الوثيقة CD/2007/L.1

If the Conference on Disarmament can reach a consensus decision, we will not object to discussion of this question in the Conference.
واذا أفلح مؤتمر نزع السﻻح في التوصل إلى قرار بتوافق اﻵراء، فإننا لن نعترض على مناقشة هــذه المسألة في المؤتمر

Let us be absolutely clear: if other members of the CD wish to establish and direct an ad hoc committee to negotiate an effective, legally binding international agreement to ban totally the export, import or transfer of all types of APMs, Canada will not object.
ولنكن واضحين تماما: إذا كان أعضاء مؤتمر نزع السﻻح اﻵخرون يرغبون في إنشاء لجنة مباشرة ومخصصة للتفاوض على اتفاق دولي فعال ملزم قانونيا لفرض حظر تام على تصدير واستيراد ونقل جميع أنواع اﻷلغام المضادة لﻷفراد، فإن كندا لن تعارض ذلك

Without prejudice to that, my country will not object, Sir, to your advice or suggestions to the Assembly.
ودون مساس بذلك، لن يعترض بلدي على مشورتكم سيدي ولا على اقتراحاتكم للجمعية

Under President Barack Obama, the US is on record as favoring Cuba's reintegration into the world economy. The US could further that objective by letting it be known diplomatically that it will not object if others allow Cuba to return to the IMF.
في عهد الرئيس باراك أوباما، تسجل الولايات المتحدة تفضيلها إعادة إدماج كوبا في الاقتصاد العالمي. وبوسع الولايات المتحدة أن تعزز هذا الهدف من خلال الإعلان في الدوائر الدبلوماسية أنها لن تعترض إذا سمح الآخرون لكوبا بالعودة إلى صندوق النقد الدولي

Nevertheless, in the interests of resolving the problem referred to by the experts, we will not object to the establishment of an open-ended working group if its mandate is based on the recommendations of the final report of the Group of Governmental Experts and on the principle of consensus.
ومع ذلك، وحرصا على معالجة المشكلة التي أشار إليها الخبراء، لن نعترض على إنشاء الفريق العامل المفتوح باب العضوية إذا كانت ولايته تقوم على أساس توصيات التقرير النهائي لفريق الخبراء الحكوميين وعلى مبدأ توافق الآراء

One Member State, whose individual reply included in group D only states that it will not object to a decision of the Governing Council to relocate the headquarters of UNDP and UNFPA, is also registered in group B since it is covered by the common AOSIS position.
وهناك دولة واحدة، ورد ردها ضمن المجموعة دال لم تذكر سوى أنها لن تعارض قرارا يتخذه مجلس اﻹدارة بنقل مقري برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي وصندوق اﻷمم المتحدة للسكان، ويرد ردها أيضا ضمن المجموعة باء نظرا ﻷنها مشمولة بالموقف الموحد لدول تحالف الدول الجزرية الصغيرة

You're sure your other patrons won't object?
هل أنت متأكد بأن مدرائك لن يعارضوا؟?

And Jamal won't object, because he's too passive.
و( جمال) لن يعترض لأنه هو أيضا سلبي

I won't object if you wish to complain.
انا لن اعارض اذا كنت ترغب في تقديم شكوى

Well, if her Ladyship is prepared to visit Crawley House, I dare say you won't object when I do.
حسناً، إذا كانت سيادتُها مُستعدة لزيارة منزل آلـ"كراولي"، أحسبُ أنك لن تعترض عندما أفعل أنا

If you do what my pa says, he won't object anymore to us seeing each other.
إن فعلت ما يقوله أبي لن يعترض على رؤية أحدنا الآخر

Boss, I'm just following orders. The brothers won't object if they're fed.
ايها الرئيس, أنا فقط أتبع الأوامر, الإخوة لن يعارضوا إذا هو تغذون

I won't object, but why don't you just come out and say whatever it is you're trying to say?
أنا لا أعارض ذلك، ولكن لماذا لا تقول لي مباشرة ما كنت تريد قوله؟?

I'm sure the partners won't object when they hear that it was a case you assigned to me.
أنا متأكد أن المدراء لن يُعارضوا عندما يعلموا أنك أنت من أوكلني بالمهمة

Well, I trust His Majesty won't object if I put some clothes on first.
حسناً، أثق في أن جلالته لن يُعارض إذا وضعت بعض الملابس عليّ أولاً

You won't object to admit that I don't object You proposed and I turned you down.
لقد اعترضتي على الاعتراف به-لم اعترض، انتَ تقدمت بالزواج وانا رفضت

How to use "will not object" in a sentence

Old Walder Frey will not object to his fat little Walda becoming a queen.

It will not object to lots of water but can manage on very little.

I hope Elayne Diavolo will not object to me borrowing and sharing her sentiments.

Surely, you will not object to my using Farmer Hale's great barn every Sabbath?

I am sure if they realize your worth they will not object to it.

However, you cannot assume that the copyright holder will not object to your use.

RDA Murray will not object if you can successfully make such alternative visa arrangements.

The difference is that the sack of potatoes will not object to the experience.

But then, they will not object to what is absurdly called traffic with traitors.