WON'T BE DOING Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لن نفعل
• لن تفعل
• لن أفعل
• لن يقوم
• لَنْ يَعْملَ

Examples of using Won't be doing in English and their translations into Arabic

We won't be doing that.
لا، لن نفعل ذلك

No, I absolutely won't be doing that.
كلا… أنا قطعاً لن أفعل هذا

Won't be doing that now.
لكن لن نفعل هذا الآن

I think I won't be doing that.
أظنني لن أفعل ذلك

Won't be doing that again soon. But it was heaven.
لن نفعل هذا مرة أخرى قريبا، لكنها كانت رحلة رائعة

Yeah, she won't be doing that.
أجل، هي لن تفعل ذلك. لذا تخطى الأمر

At this rate there are a lot of things you won't be doing.
في هذه النسبة هناك الكثير أشياء أنت لن تعمل

We won't be doing that again.
نحن لن نفعل هذا ثانيه

Xander, I probably won't be doing that.
ألكساندر, علي الأرجح لن أفعل ذلك

I won't be doing it to you.
أنا لن أقوم بفعل شئٍ لك

But I'm afraid we won't be doing this again.
لكن أخشى أننا لن نفعل هذا ثانية

He won't be doing that again.
هو لَنْ يَعْملَ الذي ثانيةً

Let's just say the only thing I won't be doing is this.
لنقولفقطأن الشيءَالوحيدَ أنا لَنْ أَعْملَ هذا

No. We won't be doing that.
كلا, نحن لن نقوم بفعل ذلك

Even if he did the crime, he won't be doing the time.
حتى لو فعل الجريمة، انه لن يفعل ذلك الوقت

But we won't be doing that again.
لكننا لن نفعل ذلك مجددا

We won't be doing anything tonight.
نحن لن نعمل أيّ شئ اللّيلة

Which means we won't be doing any of this.
هذا يعني بأننا لن نقوم بأي من هذا

I won't be doing it again… ever.
أنا لن أفعل ذلك مرة أخرى… من أي وقت مضى

Seeing as how I won't be doing it, we need to see if.
بما إنني لن أفعل ذلك, يجب ان نعرف اذا كانت

He won't be doing much testifying now.
انه لن يقوم بالادلاء بشهادته الآن

But you won't be doing it again.
لكنك لن تفعل هذا مجددآ

But I won't be doing this for very long.
لكنني لن أفعل هذا لفترة طويلة جدا

Then it won't be doing that magic anymore.
ثم انه لن نفعل هذا السحر بعد الآن

She won't be doing anything anymore. Get it?
هي لن تفعل ايء شيء بعد الان, هل تفهم؟?

You won't be doing what usually happens, right?
أنت لن تفعل ما يحدث عادة، أليس كذلك؟?

We won't be doing anything like that again.
ونحن لن نفعل أي شيء من هذا القبيل مرة أخرى

Then you won't be doing… what your sinful nature craves.
بعدها لن تفعل ما تشتهيه طبيعتك الأثمة

He won't be doing any actual flying, will he?
هو لن يقوم بأي مهام طيران جادة أليس كذلك؟?

But she won't be doing that this morning, will she?
لكنها لن تفعل ذلك فى هذا الصباح، أليس كذلك؟?