Examples of using Workflow management in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Workflow management and notifications.
إدارة سير العمل والإشعاراتRevised methods of workflow management.
تنقيح أساليب تنظيم تدفق العملA workflow management and monitoring solution.
حل لإدارة سير العمل ومراقبتهData analysis and workflow management.
تحليل البيانات وادارة طريقة سير العملWorkflow Management and Process Automation.
البرمجية لإدارة سير العمل والأتمتة
The Workflow Management and Automation.
وبقدر البرمجية لإدارة سير العمل والأتمتةAnd the principal drawbackis the lack of features like marketing automation and workflow management.
Workflow management includes the following functions.
وتشتمل إدارة سير العمل على الوظائف التاليةComplete projects are nolonger rigidly programmed but implemented via workflow management.
المشاريع الكاملة لم تعد مبرمجةبشكل صارم ولكن تم تنفيذها من خلال إدارة سير العملIt give true features of team colloboration, workflow management and HCM which no one else has in the market.
إنه يوفر ميزات حقيقية للتعاون الجماعي وإدارة سير العمل لا يمتلكها أي منتج آخر في السوقThanks to the system we have anexcellent command on quote, order, invoice and workflow management.
بفضل ن هذا النظام لدينا قيادةممتازة على الاقتباس، والنظام، وفاتورة وإدارة سير العملPlug in to powerful workflow management, automated submission and delivery, and process control to cut costs and save time.
اعتمد على إدارة سير العمل، والإرسال والتسليم التلقائيين، وإدارة العملية للحد من التكاليف وتوفير الوقت
Our capabilities provide an integrated approach to services from design,construction to maintenance and workflow management.
Manufacturing: Some of the functions include engineering, capacity, workflow management, quality contrul, bills of material, manufacturing process, etc.
تصنيع: بعض الوظائف تشمل الهندسة، والقدرة، وسير العمل الإدارة، مراقبة الجودة، فواتير المواد، عملية التصنيع، إلخWith improved forecasting, as described in paragraphs 30 to 32 above,it should be possible to revise the present methods of workflow management.
مع تحسن التنبؤ، كما ورد وصفه في الفقرات من ٣٢ الى٣٤ أعﻻه، من المنتظر أن يتسنى تنقيح اﻷساليب الحالية لتنظيم تدفق العملAt NARD,we process and plan the work accurately with the help of effective workflow management strategies and best project management application.
نقوم في شركة نرد بمعالجة وتخطيط Workflow Management and Process Automation module is one of the main components of enVision- InfoFort's leading electronic document management system- EDMS.
تعتبر الوحدة البرمجية لإدارة سير العمل والأتمتة واحدة من المكونات الرئيسية لنظام(enVision) الرائد في إدارة الوثائق الإلكترونية التابع لشركة InfoFortThe achievement was attributed to a new workflow system, WoodWing,which automated the workflow management and work-sharing processes.
ويعزى هذا الإنجاز إلى تطبيق نظام جديد لسير العمل، هونظام WoodWing، الذي أتاح أتمتة عمليات إدارة سير العمل وتقاسم العملA new system that automates workflow management and work sharing, WoodWing, was implemented in 2012, bringing efficiency gains in verbatim reporting and desktop publishing.
وفي عام 2012بدأ العمل بنظام WoodWing الجديد الذي يساعد على إدارة Further improvements in multilingual capacity and implementation of a user-friendly workflow management system are planned by the end of 2006.
ومن المقرر إدخال مزيد من التحسينات على القدرة على توفير المعلومات بلغات متعددة، وتنفيذ نظام لإدارة تدفق العمل يتسم باليسر في الاستخدام، وذلك في أواخر عام 2006EnVision's workflow management and dynamic forms modules can either operate on Cloud or On-Premise/Server with own IP offering, but not limited to, the below benefits.
إن الوحدات البرمجية لإدارة سير العمل والنماذج التي يقدمها نظام(enVision)، يمكن أن تعمل إما على خوادم الشركة بمقرها أو عن طريق الحوسبة السحابية مع بروتوكول الإنترنت الخاص بها. وتتمتع هذه الوحدات البرمجية على سبيل المثال وليس الحصر بالمزايا التاليةTo achieve both maximum patient benefit and the necessary economicefficiency, factors such as information, process, and workflow management will play an increasingly important role.
وللتوفيق بين توفير أقصى قدر من راحة المرضى وضرورة تحقيق الفعاليةالاقتصادية سوف تلعب بعض العوامل مثل إدارة المعلومات والعمليات وسير العمل دورًا أكثر أهمية في المستقبلCorrespondence management system eases conformance around formats, provides workflow management for multilevel approvals, and has business process management(BPM) capabilities for additional business rules to address regulation.
نظام We work with you to understand your unique business requirements and a deliver a solution that perfectly matches your needs. Our custom solutions have ranged from small projects like a basic web content management system tolarger projects like an enterprise application with complex workflow management.
شركة التعمير تعمل من اجل فهم متطلباتكم وتقديم الحل الافضل الذي يطابق تماما احتياجاتكم اذ تراوحت حلولنا المخصصة من مشاريع صغيرة مثل نظام A compliant digital storage system is required to enhance the accessibility of theaudio-visual digital files, to streamline the workflow management of the digitization projects, and ensure the long-term viability and security of the data.
ويلزم توفير نظام تخزين رقمي متوافق لتعزيز إمكانية الوصول إلىالملفات السمعية والبصرية الرقمية، وتبسيط إدارة تدفق العمل في مشاريع الرقمنة، وضمان صلاح البيانات وأمنها على المدى الطويلRecently the Office has been implementing a comprehensive electronic occupational health management system,allowing computerized workflow management and movement towards electronic medical records as opposed to paper files.
وما برح المكتب يطبق منذ وقت قريب نظاما إلكترونيا شاملاً لإدارة الصحة المهنية،مما يسمح بإدارة تدفق العمل بالحاسوب والانتقال نحو استخدام الملفات الطبية الإلكترونية بدلاً عن الملفات الورقيةThe provision of $3,000,000 made for furniture and equipment relates to the cost of new projects($2,590,000),the purchase of an electronic data workflow management system and servers to host the system($60,000), and desktop computers for additional staff($350,000).
يتصل الاعتماد البالغ 000 00 3 دولار المخصص للأثاث والمعدات بتكاليف المشاريع الجديدة(000 5902 دولار)، وشراء نظام لإدارة تدفق البيانات الإلكترونية وحواسيب خدمة يعمل عليها ذلك النظام(00 60 دولار)، وحواسيب مكتبية لموظفين إضافيين(000 350 دولارOur team of experts has built portals and mobility solutions that combines information access andtransaction processing with collaboration, workflow management and social networking mechanisms that eased, simplified and reengineered the processes and services for both citizens and governments.
بنى فريق الخبراء لدينا بوابات وحلولاً متنقلة تجمع بين الوصولللمعلومات ومعالجة المعاملات، مع التعاون وإدارة سير العمل وآليات الشبكات الاجتماعية، التي خفَّفت حِدَّة العمليات والخدمات، وبسَّطتها وأعادت تصميمها لكلٍّ من الأفراد والجهات الحكوميةSharePoint Online is a workflows management service, built to helps organizations better manager their internal workflows. .
شيربوينت أون لاين هي خدمة إدارة مهام سير العمل؛ بنيت لمساعدة المؤسسات لإدارة إجراءات 
