Examples of using World needs in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The world needs heroes.
العالم بحاجة الى ابطالThe greatest in the world needs a coach.
فإن الأعظم في العالم محتاج إلى مدربThe world needs you now.
فالعالم بحاجة إليكم الآنNo, I don't think the world needs to see that.
كلّا, لا أعتقد بأن العالم يحتاج لرؤية ذلكEvery world needs its heroes, Clark.
أي عالم يحتاج لأبطاله يا(كلارك
People also translate
I won't let you do it. The world needs Hercules!
لن أدعك تقوم بذلك العالم يحتاج لـ(هرقل)!The world needs to see who you really are.
العـالم يحتـاج رؤيـة ذاتك الحقيقيةYou don't believe every one in the world needs to see this.
أنت لا تعتقد أن كل واحد في العالم يجب أن يرى هذاNow the world needs that same miracle.
أما الآن فالعالم بحاجة إلى نفس المُعجزةHe is a bad man, but sometimes the world needs bad men.
إنـه رجـل سيء، لكـن العـالم يحتـاج لرجـال سيئين أحيـانـاThe world needs collective multilateralism.
والعالم بحاجة إلى التعددية الجماعيةAs one of you said," The world needs a technological revolution".
وكما ذكر أحدكم:" العالم بحاجة إلى ثورة تكنولوجيةThe world needs the United Nations and what it stands for.
فالعالم بحاجة إلى الأمم المتحدة وما تمثلهIn this young century our world needs a new definition of security.
The world needs to know what they're dealing with.
العالم يجب ان يعلم ما الذي بصدد مواجهتهI guess the world needs people who are different.
أنا أحْسبُ العالمَ يَحتاجُ الناسَ المختلفونThe world needs a standing global environmental organization with universal membership.
والعالم بحاجة إلى منظمة بيئية عالمية دائمة بعضوية عالميةBecause the world needs the gift that is trapped inside of you.
لأن العالم يحتاج هدية هذا هو تحصره في داخلكThe world needs a hero now more than ever, clark.
العالم بحاجة إلى بطل الآن أكثر من أي وقت مضى يا(كلاركThe world needs more integration, not less.
والعالم بحاجة إلى اندماج أكبر لا أقلThe world needs more Paolos and less Daryls.
العالم يحتاجُ المزيدَ من أمثالِ باولو والقليلَ من أمثالِ داريلThe world needs every voice and perspective, and yours is included.
العالم بحاجة إلى كل صوت وكل منظور، وهذا يشملكThe world needs Grace Kelly back on the big screen now.
يَحتاجُ العالمُ غرايس كيلي عُودْي إلى الشاشةِ الكبيرةِ الآنThe world needs structure, Mr. Finch… and Samaritan will provide that.
العالم يحتاج هيكل، السيد فينش… و السامري سيوفر ذلكThe world needs more black men willing to make a difference.
العالم بحاجة إلى المزيد من الرجال السود الذين ينوون صنع فارقThe world needs a new international agenda for complete nuclear disarmament.
The world needs change and you're among the few who can make that happen.
العالم بحاجة الى التغيير انتم من بين القلائل القادرين على فعل ذلكThe world needs an effective multilateral machinery to cope with common challenges.
والعالم بحاجة إلى آلية فعالة متعددة اﻷطراف لمواجهة التحديات المشتركةThe world needs the peacekeeping and peace-building capability of the United Nations.
فالعالم بحاجة إلى قدرة اﻷمم المتحدة في مجالي حفظ السﻻم وبناء السﻻمThe world needs Christians whose hearts are burning and a mirror that reflects Jesus Christ.
العالم يحتاج المسيحيين الذين حرق ومرآة تعكس يسوع المسيح القلوب
