Examples of using X-rays in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
X-rays?
From the X-rays of his feet?
X-rays.
التصوير بالأشعة السينيةYou want to see my X-rays?
أتريد أن ترى صور الأشعة خاصتي؟?The X-rays are clear.
الأشعه السينيه خاليهI take blood pressure and x-rays.
أقوم بعمل أشعة سينية وضغط دمّX-rays are allowed several times.
Negative chest X-rays aren't.
صور الصدر بالأشعة السينية ليست كذلكHand X-rays for diseases and injuries.
أشعة سينية يدوية للأمراض والإصاباتMr. Vaziri, do you have the X-rays?
سيد(فازيري) هل جلبتَ صور الأشعة؟?X-rays use small doses of radiation.
أشعة X استخدام جرعات صغيرة من الإشعاعInitial detection of dental x-rays.
الكشف الأولي عن صور الأشعة للأسنانX-rays from the twins' doctor in Dallas.
صور الأشعة للتوائم من الطبيب في(دالاسHe's discovered what they're calling X-rays.
لقد اكتشف ما يسمونه بالأشعة السينيةDid X-rays(if possible, you can attach an image)?
هل أشعة سينية(إذا أمكن، يمكنك إرفاق صورة)؟?His teeth match the x-rays your dentist provided.
أسنانه تُطابق صور الأشعة التي قدمها طبيب الأسنان الخاص بكمThe X-rays from that period are on that shelf to your right.
صور الأشعة لتلك الفترة موجودة على ذلك الرف إلى يمينكAfter you struck him, the hospital took X-rays-- No fracture.
بعد أن ضربتِه أخذ المشفى أشعة سينية، لا وجود لكسرBring your dental X-rays if they are in your possession.
أحضر أشعة سينية للأسنان إذا كانت بحوزتكX-rays are taken to know whether the bone is intact or broken.
وتُجرى صور شعاعية لمعرفة ما إذا كان العظم سليماً أو مكسوراًThose look like x-rays. is everything okay with you?
هذه تبدو مثل الاشعه السينيه هل خير شىء بخير معك؟?Dental x-rays are typically recommended in advance, before the trip.
وعادة ما يوصى بالأشعة السينية للأسنان مقدما قبل الرحلةDay 31: The date of the first follow up x-rays and adjusting the lengthening rate.
They got X-rays and records going all the way back to the'30s.
لديّهم أشعة سينية وسجلات تعود كُلّ الطريق إلى الثلاثيناتThey must undergo chest X-rays every year and explore the function of respiration.
فإنها يجب أن تخضع الصدر بالأشعة السينية كل عام واستكشاف وظيفة التنفسThe x-rays indicated a severe fracture of the left scapula and a clavicle.
الأشعه السينيه تدل على كسر حاد عظام الكتف اليسرى والترقوةDigital Radiograph: Digital X-rays of the teeth which can be transmitted via computer.
التصوير الشعاعيّ الرقمي: صور شعاعية رقمية للأسنان يمكن إرسالها عبر الحاسوبBite-wing X-rays Occlusal X-rays Panoramic X-ray(panorex).
التصوير الذّروي بالأشعة السينية التصوير البانورامي بالأشعة السينيةShe needs x-rays, blood tests, EEG, nerve biopsy.
تحتاج إلى أشعة سينية، فحوص دم تخطيط للدماغ، فحص لنسيج العصبThe doctor makes x-rays in conditions of double contrasting(barium sulfate-air).
يقوم الطبيب بعمل صور الأشعة في ظروف التباين المزدوج(كبريتات الباريوم- الهواء
