What is the translation of " X-RAYS " in German?

• Röntgenstrahlen
• Röntgenbilder
• Röntgenaufnahmen
• Röntgen
• X-strahlen
• Röntgenlicht
• X-rays
• Röntgenuntersuchungen
• Röntgenbereich
• Röntgenbildern
• Röntgenbild
• Röntgenaufnahme

Examples of using X-rays in English and their translations into German

What about x-rays?
Was ist mit Röntgenbildern?

Will I need x-rays prior to my initial consultation?
Brauche ich x-Strahlen vor meiner ersten Beratung?

Have you got her X-rays?
Hast du ihre Röntgenaufnahme?

X-rays of her lungs, all negative. That's a good thing.
Das Röntgenbild der Lunge ist negativ und d. h. gut.

They look different in x-rays.
Man sieht es im Röntgenbild.

And the x-rays showed that the hyoid bone was broken.
Das Röntgenbild zeigte außerdem, dass das Zungenbein gebrochen wurde.

Olivier-Luc got your X-rays.
Olivier-Luc hat deine Röntgenaufnahme.

Rules for submission of the x-rays for sorting of hip dysplasia.
REGELN FÜR DIE EINREICHUNG VON DEN RÖNTGENSTRAHLEN SORTIEREN DER HÜFTDYSPLASIE.

I saw the fractures on your X-rays.
Ich sah die Brüche auf Ihren Röntgenbildern.

For the digitalization of x-rays also a large scan area is necessary.
Für die Digitalisierung von Röntgenbildern wird ebenfalls eine große Scanfläche benötigt.

What are we doing with Rockwell's X-rays?
Was machen wir mit Rockwells Röntgenbildern?

Dr. Robbins, chest X-rays show their baby has a diaphragmatic hernia.
Dr. Robbins, die Röntgenaufnahme der Brust zeigt, dass das Baby eine Zwerchfellhernie hat.

Check out all these fractures on the X-rays.
Sehen Sie sich all die Frakturen auf den Röntgenbildern an.

Image-generating process utilising X-rays. It shows only the structure.
Bildgebendes Verfahren unter Verwendung von Röntgenstrahlen. Es bildet nur Strukturen ab.

Great Halloween garland with real looking x-rays.
Tolle Halloween Girlande mit echt aussehenden Röntgenbildern.

X-rays are crucial for visualizing the signs of hip dysplasia.
X-Strahlen sind von entscheidender Bedeutung für die Visualisierung der Anzeichen von Hüftdysplasie.

Great Halloween garland with real looking x-rays.
Geniale Halloween Girlande mit realistisch aussehenden Röntgenbildern.

X-rays showed something metal, but with all that rebar in there.
Die Röntgenstrahlen zeigen etwas aus Metall, aber mit all dem Bewehrungsstahl dort drin.

You must have noticed something on his X-rays. Something serious.
Ihnen muss etwas Ernstes auf seinem Röntgenbild aufgefallen sein.

This should lead to increased emission in particularly in high-energy X-rays.
Das sollte zu erhöhter Strahlung führen, insbesondere im hochenergetischen Röntgenbereich.

Using the X-rays, a detailed treatment and cost plan can then be created.
Anhand der Röntgenaufnahme kann dann ein detaillierter Behandlungs- und Kostenplan erstellt werden.

Calibration of radiation sources and detectors from the UV to soft X-rays.
Kalibrierung von Strahlungsquellen und -detektoren vom UV- bis in den weichen Röntgenbereich.

While recording the X-rays, the X-ray device rotates at a high speed around the patient.
Während der Röntgenaufnahme rotiert die Röntgeneinheit mit hoher Drehzahl um den Patienten.

Fast link of patient areas with laboratory, pharmacy, medical records and X-rays.
Zügige Verbindung von Patientenbereich mit Labor, Apotheke, Krankenakten und Röntgenbildern.

Chest and abdominal x-rays can be crucial for diagnosing visible peripheral polyneuropathies.
Brust und Bauch x-rays kann entscheidend sein für die Diagnose sichtbar peripheren Polyneuropathien.

A special application in the medical and scientific area is the digitizing of x-rays.
Eine Spezialanwendung im medizinischen oder wissenschaftlichen Bereich ist das Digitalisieren von Röntgenbildern.

By means of digital technology and software, X-rays are converted into an image.
Die Röntgenstrahlen werden mithilfe der Digitaltechnologie und eines Computerprogramms in eine Abbildung umgewandelt.

When x-rays of the problematic bones very clearly defined osteoporosis bone and ankylosis of the joints.
Bei Röntgenaufnahmen der problematischen Knochen sind Osteoporose und Gelenksankylose sehr klar definiert.

FACTORY-ART gallery is proud to present an extensive exhibition of x-rays from Italian artist Renato.
Die Galerie FACTORY-ART präsentiert eine ausgedehnte Ausstellung von X-Rays des italienischen Künstlers Renato Meneghetti.

The most potent X-rays available are produced by a synchrotron sourcew2 see Figure 2, below.
Die potentesten Röntgenstrahlen werden von einer Synchrotronstrahlenquelle produziertw2 siehe Abbildung 2, unten.