Examples of using Years programme in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Middle Years Programme.
Preschool accepts children from age 2 to 5in three classes and follows the IB Primary Years Programme from age 3.
تقبل مرحلة ما قبل المدرسة الأطفال من سن 2 إلى5 Primary Years Programme.
برنامج السنوات الابتدائيةKICS was accredited by the Council of International Schools in 2010 and is authorized by the International Baccalaureate to offer theIB Diploma and Primary Years programmes.
تم اعتماد مدرسة الخرطوم العالمية للمجتمع من قبل مجلس المدارس الدولية في عام 2010 وهو مخول من قبل البكالوريا الدوليةلتقديم دبلوم البكالوريا الدولية وبرامج السنوات الابتدائيةThe Middle Years Programme.
برنامج السنوات المتوسطةTotal number of students enrolled 2013/2014: 1989.[13] Total number of full-time teachers: 197.[13] The school follows the National Curriculum[14] of England, and the International Baccalaureate(IB)[3] curriculum at different stages. Children in the Kindergarten andstudents in Grades 1 to 6 follow the IB Primary Years Programme[4](PYP); students in Grades 7 to 9 followed the IB Middle Years Programme[5].
إجمالي عدد المعلمين المتفرغين: 197.[1] تتبع المدرسة المنهج الوطني[2] لإنجلترا، ومنهج البكالوريا الدولية(IB)[3] في مراحل مختلفة. الأطفال في رياض الأطفال والطلابمن 1 إلى 6 يتبعون برنامج السنوات الابتدائية(PYP)[4]؛ والطلاب في الصفوف من 7 إلى 9 يتابعون برنامج السنوات المتوسطة في البكالوريا الدولية.[5The Middle Years Programme.
وبرنامج السنوات المتوسطةMiddle Years Programme Presentations.
برنامج السنوات المتوسطةThe IBPYP Primary Years Programme.
برنامج الابتدائية IBPYPOur early years programme focuses on bulding the foundation for future learning.
يركز برنامج السنوات الأولى لدينا على بناء الأساس للتعلم في المستقبلThe Primary Years Programme.
القائمون على برنامج السّنوات الابتدائيةIt is a three years programme(2016-2018), financed by the European Union.
Emirates International School Meadows follows the International Baccalaureate(IB).[5] curriculum,offering Primary Years Programme(PYP);[6] IB Middle Years Programme;[7] International General Certificate of Secondary Education(IGCSE);[8] and the IB Diploma Programme[9] in the post 16- phase.
مدرسة الإمارات الدولية- ميدوز تتبع البكالوريا الدولية(IB).[1]منهج يقدم برنامج السنوات الابتدائية(PYP)؛[2] وبرنامج Primary education runs from age 5 to 11,following the IB Primary Years Programme. Each class has two teachers and small class sizes. The education program includes English, Mathematics, Science, Art, Music, Physical Education, Dance, ICT, Geography, History, and Russian or Kyrgyz language as a second language option and French or Mandarin or extra English as a third language option.
ويمتد التعليم الابتدائي من سن5 إلى 11 سنة، بعد برنامج السنوات الابتدائية في البكالوريا الدولية. كل فصل لديه اثنين من المعلمين وأحجام الفصول الصغيرة. ويشمل البرنامج التعليمي اللغة الإنجليزية والرياضيات والعلوم والفن والموسيقى والتربية البدنية والرقص وتكنولوجيا المعلومات والاتصالات والجغرافيا والتاريخ واللغة الروسية أو القيرغيزية كخيار للغة الثانية والفرنسية أو الماندرين أو الإنجليزية الإضافية كخيار لغة ثالثةPrimary Years Programme(PYP).
برنامج السنوات الأساسية(PYPMiddle Years Programme(MYP).
برنامج السنوات المتوسطة(MYPPrimary Years Programme(PYP).
برنامج السنوات الابتدائية(PYPShe hoped that in future years programme 19 would be adopted by consensus.
ومن المأمول فيه أن يتم اعتماد البرنامج 19 في السنوات المقبلة بتوافق الآراءIt is a one year programme.
Year programme.
برنامج اﻷعوام العشرةThe Experimental Psychology Gap Year Programme.
تم برنامج السنة التجريبية الفجوة علم النفسYear Programmes.
برامج السنةIt is a one year programme in partnership with Engagement Lab at Emerson College in Boston USA.
البرنامج مدته سنة واحدة، بالاشتراك مع إنجيجمنت لاب، وكلية إمرسون في بوسطن بالولايات المتحدة الأمريكيةThe International Heliophysical Year programme has four main components(see figure I).
ينطوي برنامج السنة الدولية للفيزياء الشمسية على أربعة عناصر أساسية(انظر الشكل الأول)Establishment of International Heliophysical Year secretariat;establishment of main elements of the International Heliophysical Year programme; initialization of planning activities in all regions.
إنشاء أمانة السنة الدولية للفيزياء الشمسية؛ إنشاء العناصر الرئيسية لبرنامج السنة الدولية للفيزياء الشمسية؛ استهلال أنشطة التخطيط في جميع المناطقThe one year programme enables them to work across different departments and learn and grow.
ويمكِّنهم برنامج السنة الواحدة من العمل في مختلف الإدارات لاكتساب الخبرات العملية وتنمية مهاراتهمThe overall aim of the Transition Year Programme is education for maturity with emphasis on personal development including social awareness and increased social competence.
والهدف العام لبرنامج السنة الانتقالية هو التعليم من أجل النضج مع التأكيد على التنمية الشخصية، بما فيها الوعي الاجتماعي وزيادة الكفاءة الاجتماعيةThe PALIHAN is now in its sixth phase andover 800 trainees have completed the one year programme.
ويمر Shortly after the CWC ' s entry into force for Ukraine,a 10- year programme for the implementation of the CWC was adopted by the President of our country.
وبعد وقت قصير من دخول الاتفاقية حيزالتنفيذ في أوكرانيا، اعتمد رئيس بلادنا برنامج لعشر سنوات من أجل تنفيذ الاتفاقيةFollowing many years of having programmes for teachers, the first high school students from the People ' s Republic of China to participate in a year-long international exchange came on the AFS programme 1997-98 and in 2001-02 China hosted thefirst group of AFS students on school year programme.
وبعد سنوات عديدة من وضع برامج للمدرسين، التحق ببرنامج المؤسسة لعام 1997- 1998 أول تلامذة التعليم الثانوي من جمهورية الصين الشعبية من أجل المشاركة في 
