Examples of using Arms sales in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
US Arms Sales.
তেইওয়ানের অস্ত্র বিক্রির।Several European countries have banned arms sales to Turkey.
কয়েকটি দেশ তুরস্কের কাছে অস্ত্র বিক্রি করতে নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে।Arms sales to Taiwan.
তাইওয়ানে অস্ত্র বিক্রি।US approves arms sales to Taiwan.
তাইওয়ানের কাছে অস্ত্র বিক্রির অনুমোদন যুক্তরাষ্ট্রের।Arms sales are also on his agenda.
এছাড়া অস্ত্র বিক্রিতে নিষেধাজ্ঞার বিষয়টিও রয়েছে তাঁর পরিকল্পনায়।Labour government will stop arms sales to Saudi Arabia: Corbyn.
সৌদি আরবের কাছে অস্ত্র বিক্রি বন্ধ করুন: করবিন।Opposition groups criticized Berlin's inconsistencies over arms sales.
বিরোধী দলগুলোর অস্ত্র বিক্রি উপর বার্লিন এর অসঙ্গতি সমালোচনা।Global arms sales increase after five years.
পাঁচ বছর পর বিশ্বব্যাপী অস্ত্র বিক্রি বেড়েছে।Congress, for its part, may still suspend arms sales to Saudi Arabia.
কংগ্রেস সৌদি আরবের কাছে অস্ত্র বিক্রির ওপর নিষেধাজ্ঞা দিতে পারে।France must halt arms sales to Saudi Arabia: Amnesty International.
সৌদির কাছে ফ্রান্সকে অবশ্যই অস্ত্র বিক্রি স্থগিত রাখতে হবে: অ্যামনেস্টি।Despite the slaughter in Yemen,Britain is still chasing arms sales WEB.
ইয়েমেনে যুদ্ধাপরাধ সত্ত্বেও সৌদিতে অস্ত্র বিক্রি করছে ব্রিটেন।PressTV-France must halt arms sales to Saudi Arabia: Amnesty.
সৌদির কাছে ফ্রান্সকে অবশ্যই অস্ত্র বিক্রি স্থগিত রাখতে হবে: অ্যামনেস্টি।The UK government must unequivocally condemn the killings and freeze arms sales to Israel.
ব্রিটিশ সরকারকে এ হত্যাকাণ্ডের নিন্দা জানাতে হবে এবং ইসরায়েলে অস্ত্র বিক্রি বন্ধ করতে হবে।China's Foreign Ministry saw the arms sales as a violation of international law.
চীনের পররাষ্ট্র মন্ত্রক এই অস্ত্র বিক্রয়কে আন্তর্জাতিক আইন লঙ্ঘন হিসাবে দেখেছে।Prominent rights groups like Amnesty International condemned France's arms sales to Saudi Arabia.
অ্যামনেস্টি ইন্টারন্যাশনালের মত বিশিষ্ট অধিকার গোষ্ঠী ফ্রান্সের অস্ত্র বিক্রয় সৌদি আরবকে নিন্দা জানিয়েছে।Trudeau and Zelensky also discussed Canadian arms sales and Canada's military training mission in Ukraine.
ট্রুডো ও জেলানস্কি ইউক্রেনে কানাডার অস্ত্র বিক্রি ও কানাডার সামরিক প্রশিক্ষণ মিশন নিয়েও আলোচনা করেন।We urge the U.S. to see the high sensitivity and severe harm of arms sales to Taiwan.”.
আমাদের প্রত্যাশা, তাইওয়ানের কাছে অস্ত্র বিক্রির উচ্চ সংবেদনশীলতা ও মারাত্মক ক্ষতিকর দিকটি যুক্তরাষ্ট্র পুরোপুরি উপলব্ধি করবে।Sweden's main arms sales to Saudi Arabia have occurred over the past decade, while Sweden has also been selling arms to the UAE.
গত এক দশক ধরেসৌদি আরবের কাছে সুইডেনের প্রধান অস্ত্র বিক্রয় হয়েছে, আর সুইডেনও সংযুক্ত আরব আমিরাতের কাছেHigh Court to hide its decision on Israel arms sales to Myanmar.
মায়ানমারের কাছে অস্ত্র বিক্রি নিয়ে নিজেদের সিদ্ধান্ত গোপন করল ইসরাইলি আদালত।The U. S government has continued its arms sales to Taiwan, interference in China's internal affairs and obstruction to Taiwan's reunification with the mainland.
মার্কিন সরকার এই“ সম্পর্ক আইন” অনুযায়ী অব্যাহতভাবে তাইওয়ানের কাছে অস্ত্র বিক্রী করে, চীনের অভ্যন্তরীণ ব্যাপারে হস্তক্ষেপ It showed that Sweden has reduced its arms sales by 62% since 2009.
এটি দেখিয়েছিল যে সুইডেন 62 এর পর থেকে 2009 শতাংশ তার অস্ত্র বিক্রয় কমিয়েছে।However, the US continued to provide military equipment to Arab states such as Lebanon and Saudi Arabiato counter Soviet arms sales in the region.
তবে, এই অঞ্চলে সোভিয়েত অস্ত্র বিক্রয় মোকাবেলা করার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র লেবানন ও সৌদি আরবের মতো আরব রাষ্ট্রগুলিতে সামরিক সরঞ্জাম প্রদান অব্যাহত রেখেছিল।France is alsoone of the signatories of a U.N. pact that prohibits arms sales that aid war crimes and human rights violations.
ফ্রান্স জাতিসংঘ চুক্তির স্বাক্ষরকারী সংস্থাগুলির মধ্যে একটি, যা যুদ্ধাপরাধ এবং মানবাধিকার লঙ্ঘনকে সহায়তা করে অস্ত্র বিক্রি নিষিদ্ধ করে।It indicated that arms-exporting countries would be legally bound to report arms sales and transfers.
এই সনদ বলছে যে On Friday, China's Foreign Ministry spokesperson, Hua Chunying,said the United States' arms sales to Taiwan undermine China's sovereignty and core interests.
গত শুক্রবার দেশটির পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের মুখপাত্র হুয়া চুনিং বলেন,তাইওয়ানের কাছে যুক্তরাষ্ট্রের অস্ত্র বিক্রি চীনের সার্বভৌমত্ব এবং মূল স্বার্থকে ক্ষুণ্ণ করে।A Washington police spokesman described the incident as“a brutal attack on peaceful protesters,” andthe U.S. government subsequently froze arms sales to President Erdogan's bodyguards.
ওয়াশিংটন পুলিশ মুখপাত্র শান্তিপূর্ণ বিক্ষোভকারীদের ওপর এ হামলার ঘটনাকে নিষ্ঠুর হিসেবে বর্ণনা করেছে এবং মার্কিনসরকার পরবর্তীকালে এরদোগানের দেহরক্ষীদের কাছে অস্ত্র বিক্রি বন্ধের ঘোষণা দিয়েছে।The treaty obligates arms-exporting countries to report arms sales and transfers.
এই সনদ বলছে যে Report by Stockholm International Peace ResearchInstitute revealed March that the US has increased its arms sales by 25 percent over the past five years…….
স্টকহোম ইন্টারন্যাশনাল পিস রিচার্স ইনস্টিটিউট বা(এসআইপিআরআই)'র মাধ্যমে প্রকাশিত এক প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, যে আমেরিকা গত পাঁচ বছরে অস্ত্র বিক্রির পরিমাণ২৫ শতাংশ বাড়িয়েছে।The report pointedout that Pakistan remains China's“primary customer” for conventional weapons and China engages in both arms sales and defence industrial cooperation with Pakistan.
রিপোর্টে বলা হয়,পাকিস্তান চীনের প্রচলিত 
