Examples of using Bargaining in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Meet at the bargaining table.
If you want to make a pricy purchase,note that this week is lucky for bargaining.
Next Bargaining with God.
Next আল্লাহর সাথে শির্ক করা।So they took them off the bargaining table.
পরে তারাই আলোচনার টেবিল থেকে সরে গেছে।Denial, anger, bargaining, depression, and acceptance.
অস্বীকার, রাগ, দর কষাকষি, হতাশা, এবং গ্রহণযোগ্যতা।We should have Russia at the bargaining table.
কেননা আমাদের উচিত রাশিয়াকে আলোচনার টেবিলে রাখা।In spite of our hard bargaining we could not achieve 100 percent success.
তাই আমরা কঠোর পরিশ্রম করার ফলেও১০০% সফল হতে পারি নি।They argue Pyongyang is merely trying to boost its bargaining position to the U. S.
Also, the bargaining power of employers in the UAE is high;
এছাড়াও, সংযুক্ত আরব আমিরাতে নিয়োগকারীদের দর কষাকষি করার ক্ষমতা বেশি;Return to the bargaining table.
আলোচনার টেবিলে ফিরে আসুন।(5). Bargaining: Both parties confirm the price required for equipment purchase.
( 5)। দরদাম: উভয় পক্ষই সরঞ্জাম ক্রয়ের জন্য প্রয়োজনীয় দামটি নিশ্চিত করে।The shit is on the bargaining table now.
মাঠের উত্তাপ এখন আলোচনার টেবিলে।Good quality Bargaining price Courier plastic bags/mailing plastic bag.
I won't waste your time or Catherine's time bargaining for petty privileges.
আমি আপনার মূল্যবান সময় নষ্ট করব না অথবা ক্যাথরিনের সময় নষ্ট করব না এই সামান্য বিশেষ সুবিধার চুক্তির জন্য।The next stage is bargaining, and comes about as a result of feelings of helplessness and.
পরবর্তী পর্যায়ে দর কষাকষি করা হয় এবং এটি অসহায়ত্বের অনুভূতির ফলে আসে।The labour market market structure monopoly oligopolyproduct differentiation pricing decision analysis bargaining auctions.
শ্রম বাজারে বাজার কাঠামো একচেটিয়া স্বার্থবিরোধীপণ্য বিভেদ মূল্যনির্ধারণ সিদ্ধান্ত বিশ্লেষণ দরপত্র নিলাম।Who knows, maybe this bargaining is already being done!
কে জানে, হয়তো ইতোমধ্যে চুপিচুপি এই কাজ শুরু হয়ে গেছে!Paid time off for the optionalholidays are at the discretion of an employment contract or trade union collective bargaining agreement.
বেতনসহ ঐচ্ছিক ছুটির দিনগুলোকর্মীর নিয়োগচুক্তির বা শ্রমকল্যাণ সমিতির যৌথ দরপত্র চুক্তির আওতাধীন।The application of your bargaining problem… to FCC bandwidth auctions or to antitrust cases….
দরখাস্ত আপনার দরকারি সমস্যা… FCC ব্যান্ডউইথ নিলাম থেকে অথবা মামলাগুলোতে বিশ্বাসঘাতকতা।Exchange Rape: This is the sort of rape emerging or occurring, and resulting from solidarity-displaying or bargaining among men.
বিনিময় ধর্ষণ( Exchange rape): পুরুষদের মধ্যে দরকষাকষি বা সংহতি প্রকাশের ফলাফল হিসেবে যে ধর্ষণ সংঘটিত হয়।It is only for increasing the bargaining chip of China and America, the market wait-and-see sentiment is thick.
এটা শুধুমাত্র চীন ও আমেরিকার দরকষাকষির চিপ বৃদ্ধির জন্য, বাজারে অপেক্ষা এবং দেখুন অনুভূতি পুরু।ESPN explained the new policy will be part of theNFL's“game operations manual” and thus is not open to collective bargaining.
ইএসপিএন ব্যাখ্যা করেছে যে নতুন নীতি এনএফএল এর" গেম অপারেশনম্যানুয়াল" এর অংশ হবে এবং এইভাবে যৌথ দরকষাকষির জন্য উন্মুক্ত নয়।The stronger the bargaining power of Indonesia, the greater the opportunity for Indonesia to speak at international organizations".
ইন্দোনেশিয়া এর শক্তিশালী দরকষাকষির ক্ষমতা, ইন্দোনেশিয়া আন্তর্জাতিক সংস্থা এ কথা বলার জন্য বড় সুযোগ"।ACT members abide by the principle that employers andtrade unions should reach agreement on a living wage through collective bargaining at industry level.
অ্যাক্ট স্বাক্ষরকারী সদস্যবৃন্দের নীতি অনুসারে শিল্পপর্যায়ে মালিক ও টেড ইউনিয়নসমূহ যৌথ দরকষাকষির মাধ্যমে বাঁচার মত মজুরী নির্ধারণ করবে।Their bargaining point was that because most of the workers do overtime they actually earn one and half to twice the amount of the minimum wages.
তাদের দর কষাকষির জায়গা, বেশিরভাগ শ্রমিকের ওভারটাইম বা নির্ধারিত সময়ের পরে কাজ করাকে নিয়ে, মালিকদের মতে এর ফলে শ্রমিকরা ন্যূনতম বেতনের চেয়ে দেড় থেকে দ্বিগুন বেশি অর্থ উপার্জন করে।We tried to form a government according to the people's mandate but the Shiv Sena realized it was a numbers game andwe realized their bargaining power could increase.”.
মানুষের রায় অনুযায়ী, আমরা সরকার গঠনে চেষ্টা করেছিলাম, তবে শিবসেনা মনে করেছে, এটা সংখ্যার খেলা,আমরা মনে করি, তাদের দরকষাকষির ক্ষমতা বাড়তে পারে”।The Chilean dictatorship destroyed collective bargaining rights; decimated the public education system; and handed over social security programs, health care, utilities and public services to private enterprises.
চিলির স্বৈরশাসন যৌথ দরকষাকষির অধিকার ধ্বংস করেছে, সরকারি শিক্ষাব্যবস্থাকে বিপুলভাবে নষ্ট করেছে এবং সামাজিক নিরাপত্তা প্রোগ্রাম, স্বাস্থ্যসেবা, বিভিন্ন সেবাখাত ও সরকারি সেবাগুলোকে বেসরকারি প্রকল্পে হস্তান্তর করেছে।While the first three contradictions are of an antagonisticnature, the last one remains generally non-antagonistic, resolved usually through a complex process of bargaining and compromises.
এর মধ্যে প্রথম তিনটি দ্বন্দ্ব বৈরী প্রকৃতির,শেষেরটি সাধারণভাবে অবৈরীমূলক যা দরকষাকষি ও আপসের জটিল প্রক্রিয়ার মধ্য দিয়ে সমাধান হয়।Collective bargaining at industry level builds on minimum wage mechanisms by establishing wages and other conditions of employment that are appropriate for the industry and agreed by trade unions and representatives of manufacturers together.
শিল্প পর্যায়ে যৌথ দরকষাকষি ন্যূনতম মজুরী নির্ধারণ কৌশলের উপর ভিত্তি করে মজুরী ও চাকরির শর্তাবলীর ঠিক করে যা কিনা ঐ শিল্পের জন্য যথাযথ এবং সেটি ট্রেড ইউনিয়ন ও মালিকপক্ষের প্রতিনিধিদের যৌথ সম্মতিতে গৃহীত।Finding you a man of honor who does not push prices up… I have mentioned you to them, saying: we have tried you, even before you see our merchandise.You have already started bargaining, as you always do.
সে একজন সম্মানী মানুষ যে কখনোই দাম ওপরে তোলে না… আমি তাঁদের তোমার কথা বলেছি, এভাবে: আমরা তাকে যাচাই করে দেখেছি,তুমিতো ইতোমধ্যেই দর কষাকষি শুরু করে দিয়েছ, যা তুমি সবসময়ই করো।
