Examples of using Bazaar in English and their translations into Bengali
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Spice Bazaar.
Bazaar Version Control System.
Bazaar সংস্করণ নিয়ন্ত্রণ পদ্ধতি।Seller Car Bazaar.
বিক্রেতার সাথে করুন Car Bazaar।Kala Bazaar(1960)- Eve teasing, the first step to finding love?
Write a review Car Bazaar-.
একটি রিভিউ লিখুন Car Bazaar-।Strike in Tehran Bazaar Wednesday 14th of July.
জুলাই বুধবার তেহরানের বাজারসমূহের ধর্মঘট।GUI application for using Bazaar.
Bazaar ব্যবহারের জন্য GUI অ্যাপ্লিকেশন।The bazaar is currently a major tourist attraction in Almaty.
বর্তমানে আহাগ্গার পর্বতশ্রেণী আলজেরিয়াতে পর্যটকদের জন্য একটি অন্যতম আকর্ষণ।Yet even this is a bazaar idea.
তবে এসব কিছুই কেবলই সোয়াটজবারর্গের ধারণা।Aj Sharipov argued that the bazaar director's actions were not those of a religious man:.
He has established the largest retail chain, called Big Bazaar.
তিনি ভারতে সবচেয়ে বড় রিটেইল চেইন বিগ বাজারের প্রতিষ্ঠাতা।Every Thursday we had bazaar come to town.
প্রতি সপ্তাহের বৃহস্পতিবার আমি শহরের বাবুরাইলের বাসায় আসতাম।Macnaghten's body was dragged through the streets of Kabul and displayed in the bazaar.
ম্যাকনাগটনের লাশ কাবুলের রাস্তায় টেনে নিয়ে বাজারে প্রদর্শন করা হয়।Men at the front of the bazaar, where chickens are traded.(Photo and caption by Chan Son/ The Irrawaddy).
বাজারের সম্মুখ অংশে এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে, যেখানে মুরগী বিক্রি হয়( ছবি এবং শিরোনাম চ্যান সান/ দি ইরাবতী)।Previously, even the great rulersdid not disdain to personally visit the bazaar.
পূর্বে, এমনকি মহান শাসকরাও বাজারের ব্যক্তিগতভাবে পরিদর্শন করতে দ্বিধাবোধ করেনি।But before that, let's have a look over CVS, SVN, Bazaar, Git and Mercurial and the advantages associated with them.
কিন্তু তার আগে, এর জীবনবৃত্তান্ত উপর একবার দেখা যাক, SVN, বাজার, Git এবং তত্পর এবং তাদের সঙ্গে যুক্ত সুবিধার।The Royal compound consistsof the"Rupi Palace, several temples, and a long narrow bazaar descending the hill.".
রাজকীয় প্রাঙ্গণটি" রুপী প্রাসাদ,বেশ কয়েকটি মন্দির এবং পাহাড়ের নীচে একটি দীর্ঘ সরু বাজার" নিয়ে গঠিত ছিল।Stabris writes that the bazaar in Tabriz entered its third day of strike and more shops outside of bazaar have also joined.
স্তাব্রিজ লিখেছে যে তাব্রিজের বাজার ধর্মঘটের তৃতীয় দিনে প্রবেশ করেছ এবং বাজারের বাইরের অনেক দোকান এই ধর্মঘটে যোগ দিয়েছে।Since the start of the World Cup,people from the village have gone to Rupsi Bazaar to watch the game of Rakibul.
বিশ্বকাপ শুরু হওয়ার পর থেকেই গ্রামের মানুষ রূপসী বাজারে গিয়ে রকিবুলের খেলা দেখেছে।Traders at Tehran's Grand Bazaar have taken part in a big protest against rising prices and the plummeting value of Iran's currency, the rial.
তেহরানের গ্র্যান্ড বাজারের ব্যবসায়ীরা অংশ নিয়েছেন দ্রব্যমূল্য বৃদ্ধি এবং ইরানের মুদ্রা রিয়ালের মূল্য হ্রাসের বিরুদ্ধে এক আন্দোলনে।The city has several shopping malls and two main shopping streets;Riffa Bazaar(سوق الرفاع, Souk ar-Rifa) and Bukuwara Street Market.
শহরে নানা শপিং মল ছাড়াও দুটি শপিং সড়ক আছে;রিফা বাজার( سوق الرفاع, সৌক আর- রিফা) এবং বুকুওয়ারা সড়ক বাজার।Many tourists Turkey or associated with the beaches of Antalya, and burstingwith treats tables in All inclusive or visit Bazaar in….
অনেক পর্যটক তুরস্ক বা আন্টলযা সৈকত সঙ্গে যুক্ত এবং অলসমেত মধ্যে একইরূপে টেবিল সঙ্গে bursting বা বাজার পরিদর্শন…।In these places troops substitute dress shirt and appropriate trousers orvisit the bazaar to buy a paramilitary-style shirt and pants.
এইসব জায়গায় স্কাউট দল কিছু বিকল্প পোশাক এবং উপযুক্ত প্যান্ট পরে বাআধা সামরিক ধরণের শার্ট এবং প্যান্ট বাজার থেকে কিনে নেয়।Early one morning the sub-inspector at a police station the other end of thetown rang me up on the phone and said that an elephant was ravaging the bazaar.
একদিন খুব সকালে শহরের অন্য প্রান্তের পুলিশ স্টেশন থেকে সাব-ইন্সপেক্টর আমাকে টেলিফোন করে বললেন যে একটা হাতি স্থানীয় বাজার লন্ডভন্ড করছে।Locals tweeted pictures and videos of the rhino running around the bazaar before the mainstream media reported on the rhino's escapades.
মূলধারার প্রচার মাধ্যমগুলো গণ্ডারটির পালানো নিয়ে প্রতিবেদন প্রকাশের আগেই স্থানীয়রা বাজারের চারপাশে গণ্ডারটির দৌড়াদৌড়ি করার বিভিন্ন ছবি এবং ভিডিও টুইট করেছেন।Iranian netizens published several videos of Wednesday's protest gatherings,the presence of security forces in the Bazaar areas, and closed shops.
ইরানের নেট নাগরিকরাবুধবারের প্রতিবাদ সমাবেশের বিভিন্ন ভিডিও, বাজার অঞ্চলে নিরাপত্তা বাহিনীর উপস্থিতি এবং বন্ধ দোকানের ছবি প্রকাশ করেছে।My friends send me messages, my children come out and leave the bazaar, and I spend my time talking on the social networks of my book and my accident.
আমার বন্ধুরা আমাকে বার্তা দেয়, আমার বাচ্চারা বেরিয়ে আসে এবং বাজার ছেড়ে যায় এবং আমি আমার বইয়ের সামাজিক নেটওয়ার্কগুলিতে এবং আমার দুর্ঘটনার বিষয়ে কথা বলি।Other shopping centres are situated at Prem Nagar, Goalghar, Delanipur and Junglighat, all of these arejust 3-4 kms away from Aberdeen Bazaar.
অন্যান্য কেনাকাটার কেন্দ্রগুলি গোয়ালঘর, জংলীঘাট, প্রেমনগর ও দেলানীপুর- এ অবস্থিত,এদের সবগুলিই আবের্দিন বাজার থেকে মোটামুটি৩-৪ কিলোমিটার দূরে অবস্থিত।Initially known as Lal Bazaar, it got its name from the Kamathis(workers) of other areas of the country, who were labourers on construction sites.
প্রাথমিকভাবে স্থানটি লাল বাজার নামে পরিচিত, এবং কামাঠিপুরা নামটি তেলেঙ্গানা রাজ্যের কামাঠিদের( শ্রমিক) নামানুসারে রাখা হয়, যারা কজওয়ে নির্মাণকার্যে নিযুক্ত ছিল।
