BAZAAR Meaning in Tamil - translations and usage examples

• பஜார்
• கடைவீதி

Examples of using Bazaar in English and their translations into Tamil

The Bumble Bee Bazaar.
பம்பில் பீ பஜார்.

Bazaar Version Control System.
பஜார் பதிப்புக் கட்டுப்பாட்டு முறைமை.

The Bumble Bee Bazaar.
EDTபம்பில் பீ பஜார்.

Kala Bazaar(1960)- Eve teasing, the first step to finding love?
கலா பஜார்( 1960)- பெண்களைக் கேலி, காதல் கண்டுபிடித்து முதல் படி?

Read Cathedral and Bazaar.
Cathedral and Bazaar சக்கைபோடு போட்டது.

There is a vegetable market, Rythu bazaar here, which makes a good spot for buying fresh vegetables.
ரயத்து பஜார் என்ற ஒரு காய்கறி சந்தை இங்கே உள்ளது. இது புதிய காய்கறிகளை வாங்குவதற்கு நல்ல இடம் ஆக அமைகிறது.

Compassion can not be bought at the bazaar.
கம்பேஸன் பஜார் மணிக்கு வாங்கி முடியாது.

Chala or Chalai bazaar is an old shopping area in Thiruvananthapuram, Kerala, India.
சாலை அல்லது சாலை சந்தை( Chala or Chalai bazaar) என்பது இந்தியாவின் கேரளாவின் திருவனந்தபுரத்தில் உள்ள ஒரு பழைய வணிகப் பகுதியாகும்.

The Cathedral and the Bazaar, revisited.
Cathedral and Bazaar சக்கைபோடு போட்டது.

In modern times, Chor Bazaar is said to sell mostly second-hand goods rather than stolen goods.
நவீன காலங்களில், சோர் பஜார் திருடப்பட்ட பொருட்களை விட பெரும்பால் உம் இரண்டாவது கை பொருட்களை விற்பனை செய்வத் ஆக கூறப்படுகிறது. சந்தை இப்போது பழங்கால மற்றும் சிறந்தப் பொருட்களுக்கு பிரபலமானது.

Automobile springs being sold at Chor Bazaar.
தானியங்கி உதிர்பாகங்கள் சோர் பஜாரில் விற்பனை செய்யப்படுகின்றன.

It is situated close to the Ghanta Ghar(clock tower), Bazaar Kalan and Gor Khuttree in Peshawar's old walled city.
இது பெசாவரின் பழைய சுவர் நகரத்தில் காந்தா கர்( கடிகார கோபுரம்), கலான் கடைவீதி மற்றும் கோர்கத்ரி ஆகிய இடத்திற்கு அருகில் அமைந்த் உள்ளது.

Many tourists Turkey or associated with the beaches of Antalya, and bursting with treats tables in All inclusive or visit Bazaar in….
பல சுற்றுலா பயணிகள் துருக்கி அல்லது ஆண்தலிய கடற்கரையோரங்களில் தொடர்புடைய, மற்றும் அனைத்து உள்ளடக்கிய உள்ள விருந்தளித்து அட்டவணைகள் வெடிக்கிறது அல்லது பஜார் வருகை….

Aveek Sarkar belongs to the family which runs the Kolkata-based Ananda Bazaar Patrika Media Group, which was first founded in 1876.
ஆம் ஆண்டில் முதன்முதலில் நிறுவப்பட்ட கொல்கத்தாவைச் சேர்ந்த ஆனந்த பஜார் பேட்ரிகா மீடியா குழுமத்தை நடத்தி வரும் குடும்பத்தைச் சேர்ந்தவர் அவீக் சர்க்கார்.

Chor Bazaar is one of the largest flea markets in India, located near Bhendi Bazaar in Grant Road, South Mumbai,.[1] The area is one of the tourist attractions of Mumbai.
சோர் பஜார்( Chor Bazaar) இந்தியாவின் மிகப்பெரிய தெரு சந்தைகளில் ஒன்றாகும், இது தெற்கு மும்பையின் கிராண்ட் சாலையில் உள்ள பீண்டி பஜார் அருகே அமைந்த் உள்ளது.

Business Address: Gupta Traders, 24 Paltan Bazaar, Dehradun 248001.
வணிக முகவரி: குப்தா டிரேடர்ஸ், 24 Paltan பஜார், டேராடூன் 248001.

The Bumble Bee Bazaar, which is hosted by the Women of Assumption Ministry, is a church fundraiser and biannual event with the second bazaar being held in the fall.
பம்பில் பீ பஜார், நினைவு அமைச்சு பெண்கள் தொகுத்து இது, இரண்டாவது பஜார் வீழ்ச்சி நடத்தப்பட்டுவருகிறது ஒரு தேவாலயத்தில் நிதி திரட்ட மற்றும் இருமுறை நிகழ்கிற நிகழ்வு.

To the endless lanes and by-lanes, this million worth spice bazaar has something unique stored in its every nook and corner.
எல்லையில்லாத பாதைகள் மற்றும் பாதைகளில், இந்த மில்லியன் மதிப்புள்ள மசாலா பஜாரின் ஒவ்வொரு மூலை முடுக்குகளில் உம் ஏத் ஆவது தனிப்பட்ட ஒன்று சேர்த்து வைக்கப் பட்ட் உள்ளது.

The word chor means thief in Marathi and Hindi. According to popular legend, if you lose anything in Mumbai you can buy it back from the"Chor Bazaar".[2].
சோர் என்ற சொல்லுக்கு மராத்தியில் உம், இந்தியில் உம் திருடன் என்று பொருள். பிரபலமான நம்பிக்கையின் படி, ஒருவர் மும்பையில் எதை இழந்தால் உம் அதை" சோர் பஜார்" இ இலிருந்து திரும்ப வாங்கல் ஆம். [2].

In Kandahar, there were Hindu temples in Shikarpuri Bazaar, Kabuli Bazaar and Jhampeer Sahib(near Sarpooza) and Devi-dwara(near Dand).
கந்தகாரில், ஷிகார்புரி பஜார், காபுலி பஜார் and ஜம்பீர் சஹீப்( சர்பூஜா அருகில்) தேவி- துவாரா( தன் அருகில்) ஆகிய இடங்களில் இந்துகோவில்கள் இருந்தன.

Pondy Bazaar has a wide variety of clothing, accessories and footwear stores in all price ranges within a two or 3 km radius. It is a one stop destination for the multi-brand Retail.
பாண்டி பஜாரில் இரண்டு அல்லது 3 கி. மீ வரம்புக்க் உள் அனைத்து விலை வரம்புகளில் உம் பலவிதம் ஆன ஆடை, பாகங்கள் மற்றும் காலணி கடைகள் அமைந்த் உள்ளன. இது புகழ் பெற்ற பல நிறுவனங்களின் சில்லறை விற்பனைக்க் ஆன ஒரு முக்கிய இடமாகும்.

INTACH has been involved in several protests against destruction[11] and proposed demolition of heritage structures, including Errum Manzil[12] and Osmania Hospital[13] in Hyderabad, and Janata Bazaar in Bengaluru[14][15].
இன்டாக் அழிவுக்கு எதிரான பல போராட்டங்களில் ஈடுபட்ட் உள்ளது[ 1] ஐதராபாத்திலுள்ள எர்ரம் மன்சில் [2], உசுமானியா மருத்துவமனை[ 3] மற்றும் பெங்களூரில் உள்ள ஜனதா கடைவீதி [4][ 5] உள்ளிட்ட பாரம்பரிய கட்டமைப்புகளை இடிக்க முன்மொழியப்பட்டது.

Some of the popular restaurants in and around Pondy Bazaar are Saravana Bhavan, Balaajee Bhavan, Geetha's Cafe, Hot Chips, Adyar Anandha bhavan, Hotel woodlands, Anjjapar& Bombay Halwa House,(Veg. Punjabi food).
பாண்டி பஜார் மற்றும் அதைச் சுற்றிய் உள்ள பிரபலமான உணவகங்களில் சில சரவண பவன், பாலாஜி பவன், கீதா கஃபே, ஹாட் சிப்ஸ், அடையார் ஆனந்த பவன், ஹோட்டல் உட்லான்ட், அஞ்சப்பர்& பாம்பே அல்வா ஹவுஸ்,( வெஜ். பஞ்சாபி உணவு) போன்றவை.

The market has been mentioned in popular novels, including Rohinton Mistry's Such a Long Journey,[1] where it is described as"not a nice place".[8] The Spool Man(2016)[9]- A short documentary about a Chor Bazaar shop-keeper, directed by Daniel Ifans[10], produced by We Are Tilt. Official Selection at Ethnografilm Film festival 2019(Paris, France)[11].
ரோஹிண்டன் மிஸ்திரியின் சச் எ லாங் ஜர்னி,[ 1] உள்ளிட்ட பிரபலமான புதினங்களில் இந்தச் சந்தை குறிப்பிடப் பட்ட் உள்ளது. அங்கு இது" ஒரு நல்ல இடம் அல்ல" என்று விவரிக்கப்படுகிறது. [2] தி ஸ்பூல் மேன்( 2016)[ 3]- வி ஆர் டில்ட் தயாரித்து டேனியல் இபான்ஸ் என்பவர் [4] இயக்கிய எ சோர் பஜார் ஷாப்-கீப்பர் என்ற ஒரு சிறு ஆவணப்படதில் உம் இது இடம் பெற்றுள்ளது. எத்னோகிராபிளிம் திரைப்பட விழா 2019( பாரிஸ், பிரான்ஸ்) இல் அதிகாரப்பூர்வ தேர்வாக இப்படம் இருந்தது.

The market‘Soundarapandianar Bazaar' was named after Justice Party politician W. P. A. Soundarapandian Nadar whose statue is situated in the square. The police station in that area is officially called'Soundarapandiyanar Angadi Kaval Nilayam'.[2].
சௌந்தரபாண்டியன் நாடார் எனப்படும் நீதிக்கட்சித் தலைவரின் பெயர் 'சௌந்தரபாண்டியானார் பஜார்' என இந்தச் சந்தைக்கு பெயரிடப்பட்டது, அவர்து சிலை சதுக்கத்தில் அமைந்த் உள்ளது. அந்த பகுதியில் உள்ள காவல் நிலையம் அதிகாரப்பூர்வமாக 'சௌந்தரபாண்டியானார் அங்காடி காவல் நிலையம்' என்று அழைக்கப்படுகிறது. [1].

She is a model in India and internationally. She appears on several popular Magazine covers such as harpers bazaar Grazia(India), Cosmopolitan(magazine), Elle(India), Verve, Vogue India, Femina(India), FHM(magazine), Hello! (magazine), and L'Officiel.
இவர், இந்தியாவில் உம் சர்வதேச அளவில் உம் விளம்பரங்களுக்கு, நடிகைய் ஆக நடித்த் உள்ளார். இவர், பல பிரபல பத்திரிகைகளின் அட்டைப் பக்கத்தில் வந்துள்ளார். குறிப்பாக, ஹார்பர்ஸ் பஜார் க்ராஜியா( இந்தியா), காஸ்மோபொலிட்டன்( பத்திரிகை), எல்லே( இந்தியா), வர்வெ, வோக் இந்தியா, ஃபெமினா( இந்தியா), எப். ஹெச். எம்.( பத்திரிகை), ஹலோ!( பத்திரிகை), மற்றும் எல்'ஆபிசியல் பத்திரிகை போன்றவை ஆகும்.

Major markets located in Najafgarh include Main Market, Nawada Bazaar(som bazaar), Anaz Mandi(foodgrain market), Tura Mandi(fodder market) and Sabzi Mandi(vegetable market). Seven roads start at the Najafgarh Phirni(circular road) and go to: Inderlok, Chhawla, khaira, ghuman hera, galib pur, dauralla, Dhansa, Jharoda, Dichaon and Nangloi. The roads towards Chhawla, Dhansa and Jharoda further lead up to the cities of Gurgaon, Jhajjar and Bahadurgarh in Haryana.
நஜாப்கர் முதன்மையாக கிராமப்புற தில்லியின் பொருளாதார மற்றும் போக்குவரத்து மையமாக அறியப்படுகிறது. நஜாப்கரில் அமைந்த் உள்ள முக்கிய சந்தைகளில் மெயின் மார்க்கெட், நவாடா பஜார்( சோம் பஜார்), அனஸ் மண்டி( உணவு தானிய சந்தை), துரா மண்டி( தீவன சந்தை) மற்றும் சப்ஸி மண்டி( காய்கறி சந்தை) ஆகியவை அடங்கும். ஏழு சாலைகள் நஜாப்கர் ஃபிர்னி( வட்ட சாலை) இல் தொடங்கி இந்தர்லோக், சாவ்லா, கைரா, குமான் ஹேரா, கலிப் புர், டவுரல்லா, தன்சா, ஜரோடா, டிச்சான் மற்றும் நாங்லோய் செல்கின்றன. சாவ்லா, தன்சா மற்றும் ஜரோடா நோக்கிச் செல்லும் சாலைகள் மேலும் ஹரியானாவில் உள்ள குர்கான், ஜகஜ்ஜர் மற்றும் பகதூர்கர் நகரங்களுக்க் உம் செல்கின்றன.

Along with independent retailers there are name brand stores such as Indian Terrain, Arrow Woodland, Bata, Fastrack, Titan, Mochi Globus, Raymond Group, Reebok, Nike, Lee, Wrangler, Levi Strauss& Co. Health& Glow and Colour Plus along with cheaper outlets like Big Bazaar and Sri Krishna Collections. Popular clothing independent retailers include Instore, Naidu Hall and MilanJyothi.
சுதந்திரமான சில்லறை விற்பனையாளர்கள் உடன் இந்தியன் தெரேன், அர்ரோ உட்லேண்ட், பாட்டா, ஃபாஸ்ட்ராக், டைட்டன், மோச்சி குளோபஸ், ரேமண்ட் குரூப், ரீபோக், நைக், லீ, ரேங்லர், லெவி ஸ்ட்ராஸ்& கோ. ஹெல்த்& க்ளோ மற்றும் கலர் பிளஸ் போன்ற பெயர் பெற்ற கடைகள் உள்ளன. பிக் பஜார் மற்றும் ஸ்ரீ கிருஷ்ணா சேகரிப்புகள் போன்ற மலிவான விற்பனை நிலையங்கள். பிரபலமான ஆடை சுயாதீன சில்லறை விற்பனையாளர்களில் இன்ஸ்டோர், நாயுடு ஹால் மற்றும் மிலன்ஜோதி ஆகியவை அடங்கும். கைபேசி கடைகள் யுனிவர்செல் மற்றும் பூர்விகா ஆகியவையும் பாண்டி பஜாரில் உள்ளன.