Examples of using Coached in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Qatar are coached by Felix Sanchez.
She did not have to read the private, Jerin coached without money.
তাকে প্রাইভেট পড়তে হয়নি, টাকা ছাড়াই কোচিং করেছে জেরিন।Later coached the Tigers for 11 years.
বছর পর কোয়ালিফাই করে টাইগাররা এবার।He brings in tremendous experience and has coached or played all over the world.
তিনি বলেন,‘ তার অসাধারণ অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং সে সারা বিশ্বে কোচিং করেছেন বা খেলেছেন।He coached South Africa in all three formats.
সে দক্ষিণ আফ্রিকায় তিন সংস্করণেই কোচ ছিল।Father Talbot coached the hockey team.
ফাদার ট্যালবট তাদের হকি কোচ ছিল।He coached a lot of young European journalists in CAP.
তিনি হাতেকলমে অসংখ্য তরুণ সাংবাদিক তৈরি করেছেন।In 2007,Moin signed with the unofficial Indian Cricket League and coached the Hyderabad Heroes.
Coach Parker had coached mediocre teams for years.
পার্কার অনেক বছরধরেই মাঝারি মাপের ফুটবল দলকে কোচ করতেন।At the age of five, Messi startedplaying football for Grandoli, a local club coached by his father Jorge.
পাঁচ বছর বয়সে মেসি স্থানীয় ক্লাব গ্রান্দোলিরহয়ে ফুটবল খেলা শুরু করেন, যার কোচ ছিলেন তার বাবা হোর্হে।The team is coached well and they know what to do.
আমাদের বোলাররা ভালো ছন্দে রয়েছে আর ওরা জানে যে ওদের কি করতে হবে।Zieliński started his career at his local club, Orzeł Ząbkowice Śląskie,where he was coached by his father.
জিলিনস্কি তার স্থানীয় ক্লাব ওরেও জাবকোভিস স্লাস্কিয়ার মাধ্যমে তার ক্যারিয়ার শুরু করেন,উক্ত ক্লাবের কোচ ছিলেন তার বাবা।The Frenchman coached the London club since 1996.
কিন্তু ফ্রান্সের এই কোচ ইংল্যান্ডের ক্লাবটির দায়িত্বে আছেন১৯৯৬ সাল থেকে।Leander enrolled with the Britannia Tennis AmritrajAcademy in Madras in 1985 where he was coached by Dave'O'Meara.
লিয়েন্ডার১৯৮৫ সালে মাদ্রাজে(চেন্নাই) ব্রিটানিয়া অমৃতরাজ টেনিসএকাডেমীতে যোগ দেন, যেখানে ডেভ ও' মায়ারা তার কোচ ছিলেন।His father, Shive, coached the 1988 Indian Olympic track team.
বিকাশের পিতা শিভও১৯৮৮সালে ভারতীয় অলিম্পিক ট্র্যাক দলের কোচের দায়িত্ব পালন করেন।Paes enrolled with the Britannia Amritraj Tennis Academy in Madras(Chennai) in 1985,where he was coached by Dave O'Meara.
লিয়েন্ডার১৯৮৫ সালে মাদ্রাজে(চেন্নাই) ব্রিটানিয়া অমৃতরাজ টেনিস একাডেমীতে যোগ দেন,যেখানে ডেভ ও' মায়ারা তার কোচ ছিলেন।After his county career, he coached and played league cricket before becoming an umpire.
কাউন্টিতে খেলার পর তিনি কোচ হন এবং আম্পায়ার হিসেবে অন্তর্ভুক্তির পূর্বে লীগ ক্রিকেটে খেলেছিলেন।At the University of California, Berkeley,athletes are measured a minimum of three times a year and then coached on nutrition and given specialized workouts.
ক্যালিফোর্নিয়ার ইউনিভার্সিটি, বার্কলেতে, ক্রীড়াবিদদের বছরেতিন বার ন্যূনতম মাপকাঠি হয় এবং তারপর পুষ্টি সরবরাহ এবং বিশেষ কোর্স দেওয়া হয়।He previously coached the Nashua Titans, one of the six South African domestic cricket franchises.
এরপূর্বে তিনি দক্ষিণ আফ্রিকান ঘরোয়া ফ্রাঞ্চাইজি ক্রিকেটের ছয়টি দলের অন্যতম নশুয়া টাইটান্সকে পরিচালনা করেন।The team is currently captained by Meg Lanning and coached by former Victoria and Queensland batsman Matthew Mott.
বর্তমানে দলের নেতৃত্বে রয়েছেন- মেগ ল্যানিং ও কোচের দায়িত্ব পালন করছেন সাবেক ভিক্টোরিয়া ও কুইন্সল্যান্ডের ব্যাটসম্যান ম্যাথু মট।He later coached Kuwait SC before leaving the game to concentrate on his business commitments.
পরে তিনি তাঁর ব্যবসায়িক প্রতিশ্রুতিতে মনোনিবেশ করার জন্য খেলার জগত ছেড়ে দেওয়ার আগ তিনি কুয়েত এসসিকে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন।The team is currently captained by Imad Wasim, and coached by Mickey Arthur, a former South African cricketer.
দলটিতে বর্তমানে শোয়েব মালিক অধিনায়ক The last game Rockne coached was on December 14, 1930 when he led a group of Notre Dame all-stars against the New York Giants in New York City.
গত খেলা Rockne কোচ ডিসেম্বর ছিল 14, 1930 যখন তিনি নিউ ইয়র্ক সিটি মধ্যে নটরডেম এর একটি গ্রুপের নেতৃত্বে নিউ ইয়র্ক উপভোগ বিরুদ্ধে সব- তারার।The team was founded in 2008 andis currently captained by Mahendra Singh Dhoni and coached by Stephen Fleming, a former New Zealand cricketer.
এই টিমটি প্রথম তৈরি হয়েছিল২০০৮ সালে,যে টিমের অধিনায়ক হল মহেন্দ্র সিং ধোনি এবং কোচ হল স্টিফেন ফ্লেমিং, যিনি একজন প্রাক্তন নিউজিল্যান্ডের খেলোয়াড়।After Andrea Stramaccioni, who coached Esteghlal from June to December, there is another Italian coach ready to land in Tehran.
জুন থেকে ডিসেম্বর পর্যন্ত এস্তেগলালকে প্রশিক্ষক দিয়েছিলেন আন্দ্রে স্ট্র্যাম্যাকিয়োনির পরে, তেহরানে আরও একজন ইতালীয় কোচ অবতরণ করার জন্য প্রস্তুত আছেন।His former amateur coach Hermann Gerland considers Lahm to be the most talented player he has ever coached and made him the captain of the B team during his second season.
তার প্রাক্তন অপেশাদার প্রশিক্ষক হার্মান গেরলান্ডদাবী করেন যে তিনি তার কর্মজীবনে যতজন খেলোয়াড়কে প্রশিক্ষণ দিয়েছেন তাদের মধ্যে লাম সবচেয়ে মেধাবী এবং তিনি তাকে বি দলের অধিনায়কের দায়িত্ব প্রদান করেন।As assistant to Bob Woolmer he coached South Africa in the 1999 World Cup where they reached the semi finals before being eliminated by Australia.
সালের বিশ্বকাপ ক্রিকেটে তিনি বব উলমারের সহকারী হিসেবে দক্ষিণ আফ্রিকা দলকে সেমি- ফাইনালে উত্তরণ ঘটান, যেখানে তারা অস্ট্রেলিয়ার কাছে হেরে যায়।In addition to being a keen ice hockey player,Gagarin was also a basketball fan, and coached the Saratov Industrial Technical School team, as well as being a referee.
আইস হকি খেলোয়াড়ের সাথে সাথে, গ্যাগারিন একজনবাস্কেটবল ভক্তও ছিলেন, এবং তিনি সারাতোভ ইন্ডাস্ট্রিয়াল টেকনিক্যাল স্কুল দলের কোচ এবং রেফারি ছিলেন।The team, coached by Andy Moles and captained by Mohammad Nabi Esakhi has already touched down in Australia and will face Bangladesh on February 18.
আফগান দলের কোচ এন্ডি মোলেস এবং এর অধিনায়ক মোহাম্মদ নবি এসাহাকি, যে দলটি ইতোমধ্যে অস্ট্রেলিয়া পৌঁছে গেছে এবং তারা১৮ ফেব্রুয়ারি তারিখে বাংলাদেশের মুখোমুখি হবে।The team coached by Vicente del Bosque become the fourth world champion in history to say goodbye in the beginning after not being able to score a earn a single point in two matches.
দলটির কোচ ভিসেন্টে ডেল বোসকো। ফুটবল বিশ্বকাপ ইতিহাসে স্পেন চতুর্থ বিশ্ব চ্যাম্পিয়ন হিসেবে সেই তালিকায় জায়গা করে নিল, যারা প্রথম ধাপে দুইটি ম্যাচে কোন পয়েন্ট অর্জন না করতে পেরে বিশ্বকাপ থেকে বিদায় নিল।
