Examples of using Comets in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Comets on Fire.
আগুন নেটদুনিয়ায় বিরাটের হাতে।Show names of comets within.
এই দূরত্বের মধ্যে অবস্থিত ধূমকেতুর নাম দেখাও।Comets may originate from there.
ইনজুরিটা ওখানে থেকেও আসতে পারে।What we need to worry about are comets.
যা আমাদের প্রয়োজন মিটাতে পারে তা হলো কমোডিটি।Comets are made of ice, gas and dust.
Main articles: Exploration of the asteroids and List of missions to comets.
মূল নিবন্ধসমূহ: গ্রহাণু এবং List of missions to comets।If checked, comets will be drawn on the map.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে, মানচিত্রে ধূমকেতু আঁকা হবে।The Manx Comet isn't made of the same material as other comets, so it doesn't have a tail.
ম্যাঙ্কস ধূমকেতু অন্যান্য ধূমকেতুর মতো একই উপাদানে দিয়ে তৈরি হয় না, তাই এটির লেজ নেই।Comets are composed of ice, gases, and dust.
ধূমকেতু হচ্ছে হিমায়িত বরফ, গ্যাস ও ধূলিকণা নিয়ে গঠিত।All other minor planets and comets are called small Solar System bodies.
এটি ছাড়া অন্য সকল ক্ষুদ্র গ্রহ কিংবা ধূমকেতু সৌর ক্ষুদ্রাংশ হিসেবে অভিহিত হয়।Some comets return to the same place at certain times.
কিছু ধূমকেতু নির্দিষ্ট সময় পরপর একই স্থানে ফিরে আসে।This allows the study of the chemistry of space; more specifically it can detect water in comets.
এটি মহাকাশ গবেষণা করতে এমনকি আরও বিশেষভাবে এটি ধূমকেতুর মধ্যে জল সনাক্ত করতে পারে।Comets have tails that are incredibly visible reminders of atmospheric escape.
ধূমকেতুর ল্যাজ থাকে, যার দ্বারা বায়ুমণ্ডলে ভেসে যাওয়ার কথা প্রমাণিত হয়।The planets are very close to the ecliptic, whereas comets and Kuiper belt objects are frequently at significantly greater angles to it.
গ্রহগুলো ভূ- কক্ষের খুব নিকটে অবস্থিত যদিও ধূমকেতু ও অন্যান্য কাইপার বেষ্টনী বস্তু সমূহ এর সাথে বেশ বড় কোণ করে অবস্থান করে।Comets are sometimes called“dirty snowballs” because they're made of ice and dust.
ধূমকেতুদের মাঝেমধ্যে" অপরিষ্কার বরফগোলা" বলা হয় কারণ এরা বরফ এবং ধূলির তৈরি।The researchers suggested it could be interplanetary dust-the cosmic grains left behind by comets and asteroids traversing the solar system.
গবেষকরা এটা আন্তগ্র্রহ ধুলো হতে পারে যে সুপারিশ-সোলার সিস্টেমের ঘোরা comets এবং গ্রহাণু দ্বারা বামে পিছনে মহাজাগতিক শস্য।When comets travel near the Earth, some of their ices evaporate because of the heat of the Sun, creating a wonderful"tail" as it travels across the night sky.
ধূমকেতু রাতের আকাশে পৃথিবীর কাছাকাছি যখন ভ্রমণ করে তাদের কিছু বরফ সূর্যের তাপের কারণে বাষ্পে পরিণত হয়ে একটি বিস্ময়কর" লেজ" তৈরি করে থাকে।T\t KStars displays 126,000 stars, 13,000 deep-sky objects, 88 constellations,\t\t\tall planets, the Sun, the Moon,thousands of comets and asteroids, and the\t\t\tMilky Way.\t\t \t.
T\ tকেস্টার্স১২৬, ০০০টি তারা,১৩, ০০০টি গভীর আকাশের খ- বস্তু,৮৮টিতারামণ্ডল।\ t\ t\ tপ্রতিটি গ্রহ, সূর্য, চাঁদ,হাজার হাজার ধূমকেতু ও গ্রহাণু এবং আকাশ গঙ্গা প্রদর্শন করে।\ t\ t\ t।If checked, the comets near the Sun will have name labels attached. Comets vary in brightness in their orbits, so a faint magnitude is not effective in this case.
এটিতে টিক দেওয়া থাকলে, সূর্যের নিকটবর্তী ধূমকেতুগুলোর সাথে নামের লেবেল যুক্তথাকবে। কক্ষপথ পরিক্রমণের সকল পর্যায়েই ধূমকেতুর উজ্জ্বলতা স্থির থাকে না বলে উজ্জ্বলতার নিম্নসীমা এক্ষেত্রে কার্যকর নয়।Before 2006 the International Astronomical Union(IAU) officially used the term minor planet,but during that year's meeting it reclassified minor planets and comets into dwarf planets and small Solar System bodies(SSSBs).
সালের পূর্বে আন্তর্জাতিক এস্ট্রোনোমিকাল ইউনিয়ন ক্ষুদ্র গ্রহ শব্দটি ব্যবহার করতো,কিন্তু২০০৬ সালে এক আলোচনার মাধ্যমে ক্ষুদ্র গ্রহ এবং ধূমকেতুকে যথাক্রমে বামন গ্রহ এবং সৌর ক্ষুদ্রাংশ নামে অভিহিত করা হয়।It's long been theorized that such objects exist- asteroids or comets moving around between the stars and occasionally passing through our solar system- but this is the first such detection.
দীর্ঘদিন ধরে এই বস্তুগুলি বিদ্যমান- এ গ্রহাণু বা ধূমকেতুগুলি নক্ষত্রের মাঝে ঘুরছে এবং মাঝে মাঝে আমাদের সৌরশক্তির মধ্য দিয়ে অতিক্রম করে- কিন্তু এটি প্রথম এই ধরনের সনাক্তকরণ।To supplement his ARF researchers, he brought on Gerard Kuiper, the expert on planetary physics whose name came to define the Kuiper belt, a disk-shaped region beyond Neptunethat contains hundreds of thousands of icy bodies and a trillion or more comets.
তার এআরএফ গবেষকদের পরিপূরক করার জন্য তিনি গ্রহবিদ্যার পদার্থবিজ্ঞানের বিশেষজ্ঞ জেরার্ড কুইপারকে নিয়ে এসেছিলেন, যার নাম কুইপার বেল্ট, নেপচুনের বাইরে একটি ডিস্ক- আকৃতির অঞ্চল যা হাজারহাজার বরফের দেহ এবং ট্রিলিয়ন বা তার বেশি ধূমকেতু রয়েছে তা নির্ধারণ করতে এসেছিলেন।Some were undoubtedly astronomical in nature: comets, bright meteors, one or more of the five planets that can be readily seen with the naked eye, planetary conjunctions, or atmospheric optical phenomena such as parhelia and lenticular clouds.
এদের মধ্যে কিছু ছিল নিঃসন্দেহে প্রাকৃতিক জ্যোর্তিবিদ্যা সংক্রান্ত: ধূমকেতু, উজ্জ্বল উল্কা, একটি বা পাঁচটি গ্রহ যা খালি চোখে দেখা যায়, যুক্ত গ্রহীক, অথবা বায়ুমন্ডলীয় দৃষ্টিবিভ্রন্ত আলোমালা যেমন প্রতিসূর্য( Parhelia) এবং লেন্স অকৃতির মেঘমালা।That's not to say that historically people did not report seeing unusual things in the skies,for they surely did: comets, meteors, eclipses and the like had been reported(and sometimes recorded) for millennia- in fact some researchers believe that the Star of Bethlehem may have been an illusion created by a merging of Jupiter and Saturn, which occurred right around Jesus' birth.
এর অর্থ এই নয় যে ইতিহাসে লোকেরা আকাশেঅস্বাভাবিক জিনিস দেখেছেন বলে জানায়নি কারণ তারা সহস্রাব্দের জন্য ধূমকেতু, উল্কা, গ্রহণ এবং অনুরূপ ঘটনা হতে পারে( এবং কখনও কখনও লিখিতভাবে রেকর্ড করা হয়েছিল)- বাস্তবে কিছু বিজ্ঞানী বিশ্বাস করেন যে বেথলেহেম নক্ষত্রটি বৃহস্পতি এবং শনির সংমিশ্রণে তৈরি একটি অপটিক্যাল মায়া হতে পারে যা যীশুর জন্মের ঠিক পরে ঘটেছিল।Once the comet brings it out of hibernation, it starts building.
প্রতিবার ধূমকেতু যাওয়ার পর এর শীতনিদ্রা ভাঙে, আর নির্মান শুরু করে।This picture was taken by Rosetta during its flight beside Comet 67P.
এই ছবিটি রোসেটা ধূমকেতু 67P এর পাশ দিয়ে তার উড্ডয়নের সময় তুলেছিল।(c) Haley's comet can be seen every 75 years.
কিন্তু হ্যালির ধূমকেতু দেখা যায় প্রতি৭৫ বছর পর- পর।Halley's comet, however, is only visible every 75 years.
কিন্তু হ্যালির ধূমকেতু দেখা যায় প্রতি৭৫ বছর পর- পর।And besides, that mysterious green comet isn't going to analyze itself.
তা সত্তেও, ঐ রহস্যময় সবুজ ধূমকেতু আপনা থেকেই জানান দিবে না।Look at the chart, you will see Halley's comet.
চার্ট এর দিকে দেখো, এখানে তোমরা হ্যালির ধূমকেতু দেখতে পাবে।
