Examples of using Explorers in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Scientists, explorers.
Explorers, pioneers, not caretakers.
অভিযাত্রী, অগ্রদূত, নাতত্ত্বাবধায়ক।South American Explorers.
দক্ষিণ আমেরিকার সঙ্গঠনের।Explorers searched for it for centuries.
অভিযাত্রীরা শত শত বছর ধরে ওটা খুঁজে এসেছে।So far, we haven't been space explorers.
এতদিন আমরা মহাকাশ বিজ্ঞানচর্চা করিনি।Explorers' steps could hit the surface of Mars.
Finish contracts from famous sailors and explorers.
বিখ্যাত নাবিক এবং অভিযাত্রী থেকে ⚓ ফিনিস চুক্তি।Ideal for cavers, forest explorers, hunter, fisher etc.
Cavers, বন অভিযাত্রী, শিকারী, জেলে ইত্যাদি জন্য আদর্শ।The lake wasknown as Lac des Prairies to French explorers.
হ্রদটি ফরাসি অভিযাত্রীদের কাছে লেক দেস প্রাইরিস নামে পরিচিত ছিল।The Pharaohs, emperors, and explorers all sought to conquer death.
ফরৌণ, সম্রাট এবং অভিযাত্রীরা, সকলেই মৃত্যুকে জয় করার চেষ্টা করেছিল।Dream Theater Liquid Tension Experiment Explorers Club.
ড্রিম থিয়েটার লিক্যুয়িড টেনশন এক্সপেরিমেন্ট এক্সপ্লোরার্স ক্লাব।After a year's voyage… two robot explorers from Earth… landed on this alien shore.
পৃথিবীর দুটো রোবট অভিযাত্রী… এই ভিনগ্রহের উপকূলে অবতরণ করেছে।In the mid-19th century, this method was used by explorers.
উনবিংশ শতকের মাঝামাঝি সময়ে, এই পদ্ধতিই অভিযাত্রীদের দ্বারা ব্যবহৃত হত।Explorers have been improved, contextual menus are now available by clicking on the item icons;
অভিযাত্রী উন্নত করা হয়েছে, প্রাসঙ্গিক মেনু আইটেম আইকন ক্লিক করে এখন পাওয়া যায়;In the future, Mars will need all kinds of explorers, farmers.
Founded in 1673 by French explorers, Kingston is home to people from many different backgrounds.
ফরাসি অভিযাত্রীদের দ্বারা১৬৭৩ খৃষ্টাব্দে গোড়াপত্তনকৃত এই শহরটি এখন অনেক বিচিত্র পটভূমির মানুষের বাসস্থান।Travel the globe, raid ruins,solve perilous puzzles and help daring explorers Rupert&….
গ্লোব বিমানাক্রমণ ধ্বংসাবশেষ,পর্যটন বিপদপূর্ণ পাজল সমাধান এবং সাহসী অভিযাত্রী Rupert& Emma…।When Portuguese explorers arrived in Brazil, the region was inhabited by hundreds of different types of Jiquabu tribes.
যখন ব্রাজিলে পর্তুগিজ অভিযাত্রী আসেন, তখন এই এলাকাটি শত বিভিন্ন ধরণের জাকুবু উপজাতিরা বসবাস করত।The list may include women naturalists, sailors, mountain climbers,dog sledders, swimmers, pilots, and underwater explorers.
এই তালিকায় নারী নাবিক, পর্বতারোহী, কুকুর স্লেজাচালক, সাঁতারু,বৈমানিক এবং ডুবো অভিযাত্রীগণ অন্তর্ভুক্ত হতে পারে।Spanish explorers visit the area and name it Suriname, after the country's earliest inhabitants, the Surinen.
স্প্যানিশ এক্সপ্লোরার এলাকাটি পরিদর্শন করে এবং এটি সুরিনাম নামে পরিচিত, দেশের প্রথম অধিবাসী, সুরিয়েনের পরে।According to translations of the Sumerian tables, hundreds of thousands of years ago, giant,long-lived alien explorers called the Anunnaki on Earth mine gold.
সুমেরীয় টেবিলগুলির অনুবাদ অনুসারে, কয়েক হাজার বছর আগে, পৃথিবীতে অনুনাকি নামে দৈত্যাকার,দীর্ঘকালীন এলিয়েন এক্সপ্লোরার সোনার খনন করছিলেন।Spanish explorers are believed to have brought it in the 16th century from Peru to Spain, whence it spread throughout Europe.
স্পেনীয় অনুসন্ধানকারীরা ষোল শতকে পেরু থেকে এটি নিয়ে আসে স্পেনে যেখান থেকে তা উত্তর ও পূর্বে সমগ্র ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে।It appeared in Habsburg propaganda andwas used to encourage Spanish explorers to ignore the old warning and go beyond the Pillars of Hercules.
বাক্যটা হ্যাবসবার্গ সাম্রাজ্যের প্রচারণায় পাওয়া যায় আর স্পেনের আনুসন্ধানকারীদেরকে পুরোনো সাবধানবাণীকে উপেক্ষা কর পশ্চিমের সাগরে যেতে উৎসাহিত করার জন্য ব্যাবহার করা হয়।Spanish explorers are believed to have brought it in the 16th cent. from Peru to Spain, whence it spread N and W throughout Europe.
স্পেনীয় অনুসন্ধানকারীরা ষোল শতকে পেরু থেকে এটি নিয়ে আসে স্পেনে যেখান থেকে তা উত্তর ও পূর্বে সমগ্র ইউরোপে ছড়িয়ে পড়ে।Some of the earliest fur traders were French explorers and fishermen who arrived in what is now Eastern Canada during the early 1500's.
উত্তর আমেরিকার প্রথমতম পশম পাচারকারীরা ছিল ফরাসি অভিযাত্রী এবং জেলে যারা 1500 এর দশকের প্রথম দিকে পূর্ব কানাডার কাছে এসেছিল।Explorers are best understood as"spiritual tourists" who take comfort in the destination-less journey of their spirituality and have no intentions of ultimately committing to a spiritual home.
অন্বেষণকারীরা" আধ্যাত্মিক পর্যটক" হিসাবে ভাল চেনা যায়, যারা তাদের আধ্যাত্মিকতার গন্তব্যহীন যাত্রায় স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করে এবং আধ্যাত্মিক বাড়িতে প্রতিশ্রুতিবদ্ধ হওয়ার কোন উদ্দেশ্য তাদের নেই।Several European scientists and explorers visited the area in the following decades, including Otto Nordenskiöld, Carl Skottsberg, and Alberto María de Agostini.
পরের দশকে বেশ কিছু ইউরোপীয় বিজ্ঞানী ও অভিযাত্রী এলাকাটি পরিদর্শন করেছে, তাদের মধ্যে রয়েছে অটো নরডনস্কোল্ড, কার্ল স্কোট্টসবার্গ, এবং আলবার্তো মারিয়া ডি অ্যাগোস্টিনি।Many Spanish explorers from the 16th century on brought Spanish horses with them for use as war horses and later as breeding stock.
ষোড়শ শতাব্দীর বহু স্পেনী অভিযাত্রী তাদের সাথে যুদ্ধের ঘোড়া এবং পরে ব্রিডিং স্টক হিসাবে ব্যবহারের জন্য স্পেনীয় ঘোড়া নিয়ে আসে।Age of Explorers is part of Planet H- a new brand from HISTORY, created for kids to explore historical topics and eras through play.
অভিযাত্রী বয়স প্ল্যানেট এইচ অংশ- বাচ্চাদের জন্য তৈরি ইতিহাস থেকে একটি নতুন ব্র্যান্ড, খেলার মাধ্যমে ঐতিহাসিক বিষয় এবং eras অন্বেষণ।Encounters between explorers and populations in the rest of the world often introduced new diseases, which sometimes caused local epidemics of extraordinary virulence.
Encounters মধ্যে অভিযাত্রী এবং জনগোষ্ঠী বিশ্বের বাকি প্রায়ই চালু নতুন রোগ যা কখনও কখনও সৃষ্ট স্থানীয় মহামারি এর অসাধারণ উগ্রতা।
