FINAL CHAPTER Meaning in Bengali - translations and usage examples

• চূড়ান্ত অধ্যায়টি
• ফাইনাল চ্যাপ্টার

Examples of using Final chapter in English and their translations into Bengali

The final chapter.
দ্য ফাইনাল চ্যাপটার।

Is it really the final chapter?
এটা কি সত্যিই ফাইনাল চ্যাপ্টার?

The final chapter.
Overheating চূড়ান্ত অধ্যায়।

Is this truly the final chapter?
এটা কি সত্যিই ফাইনাল চ্যাপ্টার?

The final chapter is about statistics.
আর শেষ লাইন হল পরিসংখ্যান।

Is this really the final chapter?
এটা কি সত্যিই ফাইনাল চ্যাপ্টার?

But the final chapter I always write at the end.
কিন্তু শেষ চ্যাপ্টারটা সবসময়ই শেষেই লিখি।

Don't let that be the final chapter.
এটাকে শেষ চ্যাপ্টার করা ঠিক হল না।

What does the final chapter of the world look like?
কেমন দেখতে পৃথিবীর একদম শেষ প্রান্তটি?

The inspiration was my parents' final chapter..
আমাদের জুটির শেষ ছবি ছিল‘ পিতা- মাতার আমানত'।

Such begins the final chapter of the film.
এবার শুরু হচ্ছে ছবিটির শেষ ভাগের শুটিং।

The final chapter of this history is not yet written.
যে ইতিহাসের শেষ পংতি এখনো লেখা হয়নি।

And all of us know the final chapter of this type of novels.
এবং সেই উপন্যাসের চূড়ান্ত অধ্যায়টি আমরা সবাই জানি।

(In‘miracles', too, though I shall leave those to one side for now and return to them in the final chapter.).
অলৌকিক ঘটনাতেও, তবে ওগুলোকে আমি আপাতত একপাশে সরিয়ে রাখব এবং শেষ অধ্যায় তাদের কাছে ফিরে আসব।

But the final chapter I always write at the end.
কিন্তু শেষ অধ্যায়টা সবসময় শেষে লিখি।

The'Echo Trilogy' includes Echo of the Elephants(1993), Echo of the Elephants: The Next Generation(1996), and, the most recent, Echo of the Elephants: The Final Chapter(2005).
ইকো ট্রিলজির মধ্যে ছিল ইকো অফ দি এলিফেন্ট ১৯৯৩, ইকো অফ দি এলিফেন্ট: দি নেক্সট জেনারেশন(১৯৯৬) এবং খুব সম্প্রতি তোলা ছবি ইকো দি এলিফেন্ট: ফাইনাল চ্যাপ্টার(২০০৫)।

The next and final chapter is more of a coda.
প্রথম এবং শেষ কাব্যের মাঝে বেরিয়েছে আরও ষোলটি কাব্য।

But the final chapter of the holy man's own story is equally intriguing- and controversial.
পবিত্র এই মানুষটিকে নিয়ে প্রচলিত গল্পের চূড়ান্ত অধ্যায়টি যেমন বিভ্রান্তিকর তেমনি বিতর্কিতও।

We do know that in the final chapters God rebukes Job.
আমরা জানি যে চূড়ান্ত অধ্যায়গুলিতে ঈশ্বর ইয়োবকে rebukes।

Duets: The Final Chapter, which paired him with various rappers, was released in 2005.
ডুকেটস: চূড়ান্ত অধ্যায়, যা তাকে বিভিন্ন র্যাপারের সাথে যুক্ত করে,২005 সালে মুক্তি পায়।

In renaming the novel, Austen probably had in mind the"sufferings and oppositions" summarised in the final chapter of Fanny Burney's Cecilia, called"Pride and Prejudice", where the phrase appears three times in block capitals.
উপন্যাসটির নতুন নামকরণের ক্ষেত্রে অস্টেন সম্ভবত ফ্যানি বার্নির সিসিলিয়া উপন্যাসটির শেষ অধ্যায়ের( যার শিরোনামও" প্রাইড অ্যান্ড প্রেজুডিস", শব্দটি এখানে মোটা বড়ো হাতের হরফে তিনবার মুদ্রিত হয়েছিল) দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিলেন বলে অনুমিত হয়।

The final chapter is a retrospective in which she answers the question"what is it like to be the voice behind the star?"?
চূড়ান্ত অধ্যায়টি অতীত- সম্পর্কীয় যেখানে তিনি" একজন তারকার পিছনের কণ্ঠ হতে চান কি?

Will Michelle be the final chapter in the Obama love story?
মিশেল ওবামার প্রেম কাহিনী চূড়ান্ত অধ্যায় হবে?

A final chapter emphasizes NextMapping to“Create Your Future of Work and Share the Future You Are Creating”.
একটি চূড়ান্ত অধ্যায়" আপনার ভবিষ্যতের কাজের ভবিষ্যত তৈরি করুন এবং আপনি যে ভবিষ্যত তৈরি করছেন তা ভাগ করুন" তে নেক্সটম্যাপিংয়ের উপর জোর দেয়।

We do know that in the final chapters God rebukes Job. Why?
আমরা জানি যে চূড়ান্ত অধ্যায়গুলিতে ঈশ্বর ইয়োবকে rebukes। কেন? কাজ কি ভুল না?

In the book's final chapter, the colonizer's voice takes over;
বইয়ের শেষ অধ্যায়ে উপনিবেশকারীদের কন্ঠস্বর উচ্চগ্রামে উঠে;

The publishers are probably somewhat by such an avant-garde end, but business is business: where the reader expects a decisive battle of good against evil and the solution of all the mysteries, they hastily construct a final chapter about nothing, arrange the resulting half-a-novel in type, for to look thicker, and throw it out to the stores, where a multi-million army of the writer's fans diligently wipes the resulting half off the shelves for the price of a whole thriller.
প্রকাশক হয়তোবা কিছুটা খান এই ধরনের শেষের জন্য, কিন্তু ব্যবসা তো ব্যবসা: পাঠক যেখানে আশা করে ভালোর সাথে খারাপের একটা নিশ্চিত সংগ্রাম আর সকল রহস্যের সমাপ্তি, তারা সেখানে কোন কারন ছাড়া শেষের একটা অধ্যায় তৈরি করে, এই অর্ধেক উপন্যাসকে বিন্যস্ত করে ধরনের টাইপে, যাতে আরো মোটা দেখায়, আর এটাকে দোকানের তাকে ছুঁড়ে ফেলে, যেখানে লেখকের অর্ধ কোটি ভক্ত নিয়ম করে তাক থেকে এই অর্ধেক উপন্যাস তুলে নেয় একটা সম্পূর্ণ রোমাঞ্চ উপন্যাসের দামে।