Examples of using Final chapter in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The final chapter.
Pri zadnjem poglavju.I believe that will be the final chapter.”.
The final chapter is geometric.
Končna odseka je Geometrijska.Now to the final chapter.
Prehajamo h končnemu poglavju.The final chapter is almost here.
Končni resultat je že skoraj tu.Now on to the final chapter.
Prehajamo h končnemu poglavju.The final chapter contains case histories.
Zaključni del vsebuje praktične primere.A golden quote from the final chapter:.
Dodajamo navedek iz zaključnega poglavja:.Brawl in the final chapter of the Mishima family war.
Because we're closer than ever to the final chapter.
Not the Final Chapter.
Brez zadnjega poglavja.But we also know what happens in the final chapter.
To pa se pozna tudi v končnem seštevku.In the final chapter he offers some recommendations for improvement.
V zadnjem, sklepnem poglavju podamo predloge za izboljšave.(b) What will be considered in the final chapter?
The final chapter in the adventures of the Copperset Kingdom is here!
Conclusions are summarized in the final chapter.
Ugotovitve so strnjene v zaključnem poglavju.Humanity's final chapter's about to be written and you-you will be its author.
Končno poglavje ljudi je skoraj napisano in ti boš njegov avtor.Doesn't matter. You brought us into the final chapter.
Ni pomembno, pripeljal si naju v zadnje poglavje.Though I admit, as I read your final chapter, I felt more muse than artist.
Čeprav moram priznati, potem ko sem prebral končno poglavje, sem se počutil bolj muza kot umetnik.It strongly feels as if it is missing its final chapter.
In kot kaže, nam še veliko manjka do njenega zadnjega poglavja.The final chapter is headed by several such quotations, of which one is given here.
Zaključno poglavje se začenja s številnimi takšnimi navedbami, od katerih eno podajamo tudi tukaj.Thus begins Dr Jekyll's confession in the final chapter of the book.
Takole piše doktor Jekyll na začetku svoje izpovedi v zadnjem poglavju romana.As a general remark on this final chapter of my programme, let me say that we can be proud of our Committee.
Dovolite mi, da v tem zadnjem poglavju mojega programa na splošno pripomnim, da smo lahko ponosni na svoj Odbor.A rather detailed and specific plan involving the final chapter of all human existence!
Podroben načrt. Vključeval je zadnje poglavje človeškega obstoja!The final chapter touches on the conflicts between science and religion, and explores whether science is ultimately a good thing.
Zadnje poglavje se dotakne konfliktov med znanostjo in religijo in raziskuje, ali je znanost sama na sebi vrednota.Facing a critical moment Michael would add a stirring final chapter to his legend.
V kritičnem trenutku je Michael dodal razburljivo končno poglavje k svoji legendi.On HBO to see how the final chapter begins, and of course to hear what great songs the series brings us one last time.
Na HBO-u, da bi videli, kako se začne zadnje poglavje, in seveda slišati, kakšne super pesmi nas je serija prinesla zadnjikrat.Then again, Star Wars: The Force Awakens is nothing if not a love letter to George Lucas' original,so perhaps a fanfic final chapter would be fitting.
Ampak, Star Wars: Sila se prebuja ni nič, če ne ljubezensko pismo originalu Georgea Lucasa,zato bi morda ustrezalo zaključno poglavje.The final chapter of“Chasing Poems” concludes Amelia's inspiring journey of discovery, which takes her back to where it all began.
Zadnje poglavje“Chasing Poems” sklene Ameliino navdihujoče popotovanje in jo popelje na mesto kjer se je vse začelo.Slice your way through the final chapter of the bloody Sengoku period, and test your skills in a new mode called The Abyss.
Bloodshed's End Z mečem prebrodite skozi zadnje poglavje obdobja sengoku in svoje sposobnosti preizkusite v novem načinu igranjaThe Abyss.
