Examples of using First term in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We name the first term as a1.
যেমন প্রথম সেলটির নামA1।The first term a and the common ratio r.
প্রথম পদ a ও সাধারণ অনুপাতr।So we have the first term.
আর আমাদের প্রথম পরিচ্ছেদে থাকবেঃ।The first term in a sequence or series.
একটি ক্রম বা সিরিজ প্রথম অনুসরণ।McGonagall gave it to me first term. .
ম্যাকগোনাগল আমাকে প্রথম বর্ষে দিয়েছিল।He served the first term in 1996 for just 13 days.
প্রথম দফায়১৯৯৬ সালে মাত্র১৩ দিনের জন্য।He said:” For me, this is our first term.
তিনি বলেন,‘ এসবই হচ্ছে আমাদের সময়ের অগ্রাধিকার।His first term was for only 13 days in 1996.
প্রথম দফায়১৯৯৬ সালে মাত্র১৩ দিনের জন্য।McGonagall gave it to me first term. .
ম্যাকগোনাগল প্রথম সাময়িকের সময় আমাকে এটা দিয়েছেন।The first terms of this series(the square pyramidal numbers) are.
এই শ্রেণির প্রথম পদটি হল( বর্গ পিরামিডীয় সংখ্যাসমূহ)।Obama did not visit Israel during his first term as president.
প্রথম মেয়াদ প্রেসিডেন্ট নির্বাচিত হওয়ার পর ওবামা ইসরাইল সফর করেননি।Where a is the first term of the progression and d is the common difference.
যেখানে a হল সমান্তর প্রগতির প্রথম পদ d হল সাধারণ অন্তর।CNN: Do you have any regrets from your first term? .
In his first term, Rabin signed the Sinai Interim Agreement and ordered the Entebbe raid.
প্রথম মেয়াদে সিনাই অন্তর্বতী চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন ও এনতেবে এলাকা অবরোধের আদেশ দেন।She was extremely proud of her team's accomplishments in her first term. .
তার জীবনের প্রথম গেমেই যে অর্জন সে করেছিল তা নিয়ে সে খুবই গর্ববোধ করত।Their money-back guarantee only applies to the first term of a hosting agreement. The guarantee is as follows.
তাদের অর্থ ফেরতের গ্যারান্টি কেবল হোস্টিং চুক্তির প্রথম মেয়াদে প্রযোজ্য। গ্যারান্টি নিম্নরূপ।Washington's first term in office directed attention to poor and previously neglected minority neighborhoods.
ওয়াশিংটনের ক্ষমতার প্রথম মেয়াদে দরিদ্র ও পূর্বে অবহেলিত সংখ্যালঘু এলাকাগুলোর দিকে মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল।Since 1832, it was necessary to publish twice a week, its first term published on 11 January Wednesday.
After his first term as prime minister, he spent a year at the University of Colorado Boulder's Economic Institute.
দেশের প্রধানমন্ত্রী হবার প্রথম মেয়াদের পর ইউনিভার্সিটি অব কলোরাডো বুল্ডার্স ইকোনমিক ইনস্টিটিউটে এক বছর পড়াশোনা করেন।Everything that is said in the speech tasks(members progress their amount, etc.)expressed through the first term and the difference of progression.
সবকিছু যে বলেন বক্তৃতা কাজগুলো( সদস্য অগ্রগতি, তাদের পরিমাণ, ইত্যাদি.)প্রকাশ মাধ্যমে প্রথম শব্দটি এবং এর পার্থক্য অগ্রগতি।On 1 December 2009, Amano began his first term as Director General of the International Atomic Energy Agency.
ডিসেম্বর২০০৯ তারিখে, আমানো আন্তর্জাতিক পরমাণু শক্তি সংস্থার মহাপরিচালক হিসেবে প্রথম মেয়াদ শুরু করেন।Nkurunziza's supporters have argued that he waseligible to run again because he was elected to his first term in 2005 by parliament, rather than voters.
বুরুন্ডির সাংবিধানিক আদালত বলেছে প্রেসিডেন্ট প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে পারেন কারণ২০০৫ সালে তার প্রথম৫ বছরের মেয়াদে তিনি নির্বাচিত হন সংসদে, ভোটারদের দ্বারা নয়।Recalling her visit to EU headquarters in her first term in office the Prime Minister appreciated EU's continuous support to Bangladesh.
তাঁর প্রথম মেয়াদে ইইউ সদর দপ্তর পরিদর্শনের কথা স্মরণ করে বাংলাদেশকে ইইউর অব্যাহত সমর্থনের প্রশংসা করেন প্রধানমন্ত্রী।But after he did win the White House, he first bungled the historic Copenhagen climate summit in 2009 andthen dithered away his first term without making any significant progress on the issue.
কিন্তু হোয়াইট হাউসে আসার পর প্রথমে তিনি২০০৯ সালের ঐতিহাসিক কোপেনহেগেন জলবায়ুসম্মেলন বানচাল করে দেন এবং প্রথম কার্যকালে এক্ষেত্রে তিনি কোনো অগ্রগতি দেখাতে পারেননি৷।Sheikh Hasina said twenty years ago, during her first term in office she launched the idea of a culture of peace at the General Assembly.
শেখ হাসিনা বলেন,২০ বছর আগে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী হিসেবে তার প্রথম মেয়াদে তিনি জাতিসংঘ সাধারণ পরিষদে শান্তির সংস্কৃতির ধারণা উপস্থাপন করেছিলেন।During his first term as Mayor of London, he banned alcohol consumption on the city's public transport, and introduced the New Routemaster buses, cycle hire scheme, and Thames cable car.
লন্ডনের মেয়র হিসেবে প্রথম মেয়াদে তিনি শহরের গণপরিবহণের অ্যালকোহল পান করা নিষিদ্ধ করেন এবং নিউ রুটমাস্টার বাস, সাইকেল ভাড়ার ব্যবস্থা, ও টেমস নদীর ওপর কেবল কার চালু করেন।The students are to take two examinations each year First Term Examination Second Term Examination There are two Summative Assessment Tests(SAT) In each term leading to a total of four.
শিক্ষার্থীরা প্রতি বছর দুটি পরীক্ষা নিতে হয় প্রথম মেয়াদ পরীক্ষা দ্বিতীয় মেয়াদী পরীক্ষা প্রতিটি শর্টেটিক অ্যাসেসমেন্ট টেস্ট(এসএটি) প্রতিটি মেয়াদে মোট চারটি।During his first term as mayor, he banned alcohol consumption on public transport, championed London's financial sector, and introduced the New Routemaster buses, cycle hire scheme, and Thames cable-car.
লন্ডনের মেয়র হিসেবে প্রথম মেয়াদে তিনি শহরের গণপরিবহণের অ্যালকোহল পান করা নিষিদ্ধ করেন এবং নিউ রুটমাস্টার বাস, সাইকেল ভাড়ার ব্যবস্থা, ও টেমস নদীর ওপর কেবল কার চালু করেন।Many years ago, towards the end of Sheikh Hasina's first term as prime minister we, in the media, failed to recognise the true value of a politician like Jainal Hazari.
অনেক বছর আগে, প্রধানমন্ত্রী হিসেবে শেখ হাসিনার প্রথম দফার সরকারের মেয়াদ যখন শেষ হয়েছিল, তখন জয়নাল হাজারীর মতো একজন রাজনীতিবিদের সঠিক মূল্যায়নকে স্বীকৃতি দিতে ব্যর্থ হয়েছিলাম আমরা- সংবাদমাধ্যমের কর্মীরা।Despite significant achievements in infrastructure development during PM Modi's first term, rapid infrastructure development in key sectors such as transport and power infrastructure remain important priorities, as well as reducing the regulatory burden of government red tape.
প্রধানমন্ত্রী মোদীর প্রথম দফার শাসনকালে পরিকাঠামো উন্নয়নে ব্যাপক উন্নতি হলেও পরিবহণ ও বিদ্যুৎ পরিকাঠামোর মতো প্রধান প্রধান ক্ষেত্রে দ্রুত পরিকাঠামো উন্নয়ন এখনও প্রয়োজনীয় অগ্রাধিকার এবং একই সঙ্গে সরকারি নিয়ন্ত্রণ ও লাল ফিতের ফাঁস এই সব ক্ষেত্রে কমানোরও প্রয়োজনীয়তা রয়েছে।
