Examples of using Ghazi in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
King Ghazi.
Ghazi I King.
গাজি বাদশাহ।King Ghazi.
বাদশাহ গাজির।Ghazi wrote on Facebook:.
ঘাজি, ফেসবুকে লিখেছে:।Ismail Ghazi.
ইসমাইল গাজি।King Ghazi of Iraq.
গাজি ইরাকের বাদশাহ।Ismail Ghazi.
ইসমাইল গাজিকে।How Ghazi was trapped::.
Shah Ismail Ghazi.
শাহ ইসমাইল গাজি।Meanwhile, Libyan Ghazi Gheblawi has other concerns.
এদিকে লিবিয়ার ঘাজি ঘেবলাউয়ির।Shah Ismail Ghazi.
শাহ ইসমাইল গাজীকে।Ismail Ghazi was killed and his head and body were buried at two different places.
ইসমাইল গাজিকে হত্যা করা হয় এবং তার মৃতদেহ দুটি ভিন্ন স্থানে দাফন করা হয়।Madala Panji Shah Ismail Ghazi.
মাদালা পাঞ্জির শাহ ইসমাইল গাজি।Our managing editor Sahar Habib Ghazi accepted the award at the ONA 2015 banquet in Los Angeles.
আমাদের ব্যবস্থাপনা সম্পাদক সাহার হাবিব গাজি লস এ্যাঞ্জেলেস- এ ওএনএ২০১৫ ভোজসভায় পুরস্কারটি গ্রহণ করেন।Ghazi offered seven cartfuls of precious items to Dukhe while Rai gave him sufficient amount of honey and wax in return of the pardon.
পরিবর্তে, গাজী দুখেকে মূল্যবান সাতটি কার্টুলি দিয়েছিলেন, আর রায় তাকে যথেষ্ট মোম এবং মধু দিয়েছিলেন।From 1499 to 1502,Husain Shah's general Shah Ismail Ghazi led an expedition to the Kamata kingdom and annexed the territory up to Hajo.
থেকে১৫০২ সাল পর্যন্তহোসেন শাহের সেনাপতি শাহ ইসমাইল গাজি কামাতা রাজ্য আক্রমণ করেন এবং হাজো পর্যন্ত এলাকা দখল করে নেন।Ghazi was the first submarine to be operated by a Navy in South Asia becoming a serious threat to the Indian Navy.
গাজী ছিল দক্ষিণ এশিয়ার কোন নৌবাহিনী স্বারা পরিচালিত প্রথম ডুবোজাহাজ, যেটি ছিল ভারতীয় নৌবাহিনীর জন্য মারাত্মক হুমকি স্বরূপ।During British Raj, All the districts that later formed Dera Ghazi Khan Division, collectively formed a district of Multan Division.
ব্রিটিশ শাসনামলে, সকল জেলাকে পরবর্তীতে ডেরা গাজী খান বিভাগ গঠন করে একত্রে মুলতান বিভাগের একটি জেলা হিসেবে গঠন করা হয়েছিল।They told Noura Ghazi that her husband had been sentenced to death, but offered no further information.
তারা নুরা গাজিকে জানিয়েছিলেন যে তার স্বামীকে মৃত্যুদণ্ডে দন্ডিত করা হয়েছে, কিন্তু অতিরিক্ত কোনও তথ্য জানাতে পারে নি।Barwari was the subject of controversydue to her marriage to former Iraqi president Ghazi Yawer in 2004, who already had two other wives.
সালে প্রাক্তন ইরাকি প্রেসিডেন্ট গাজী ইয়ারের সাথে তার বিয়ের কারণে বারওয়ারী বিতর্কের বিষয় ছিলেন, যার কিনা ইতিমধ্যেই অন্য দুই জন স্ত্রী ছিল।They told Noura Ghazi that her husband had been sentenced to death, but offered no further information.
একটি সূত্র গোপনে তার স্ত্রী নুরা গাজিকে জানায় যে তার বাসেলকে মৃত্যুদণ্ডে দন্ডিত করা হয়েছে, কিন্তু অতিরিক্ত কোনও তথ্য জানাতে পারে নি।In 2006, Pakistan, citing their evidences,vehemently rejected India's claim of sinking Ghazi and termed the claims as"false and utterly absurd".
সালে পাকিস্তান তাদের প্রমাণের উদ্ধৃতি দিয়ে গাজীর ডুবে যাওয়ার বিষয়ে ভারতীয় দাবীকে জোরালোভাবে প্রত্যাখ্যান করে এবং ভারতের দাবীকে" মিথ্যা এবং নিতান্তই অদ্ভুত" বলে অভিহিত করে।The 107-year-old Emirati husband, Ghazi Ali Ghazi, died 12 and a half hours after his 90-year-old wife Shaikha Sulyaiman Al Habash.
বছর বয়সী গাজি আলি গাজি তার স্ত্রী শাইখা সুলাইমান আল হাবাসের(৯০) মৃত্যুর সাড়ে১২ ঘণ্টা পরেই মারা গেছেন।The Naval Intelligence conducted its own investigations andits military oversights stated that Ghazi sank, when the mines it was laying, were accidentally detonated.
পাকিস্তানের নৌবাহিনীর গোয়েন্দাবিভাগ ঘটনাটি নিয়ে নিজস্ব তদন্ত চালায় এবং সামরিক বিভাগ থেকে বলা হয়,সমুদ্র তলে মাইন পাতার সময় ঘটনাক্রমে সেটার বিস্ফোরণ হলে গাজি ডুবে যায়।Shah Ismail Ghazi was first appointed to deal with the aggressive designs of the Orissan king Gajapati in the southern frontier of Bengal.
শাহ ইসমাইল গাজীকে প্রথমে বাংলার দক্ষিণ সীমান্তে উড়িষ্যার রাজা গজপতির আগ্রাসী পরিকল্পনার মোকাবিলা করার জন্য নিযুক্ত করা হয়।On the other hand and on the topic of Libyan writers, Ghazi from Imtidad constantly astonishes us with translations of short stories by Libyan writers( male and female).
অন্যদিকে ইমতিদাদ এর লেখক ঘাজি লিবিয়ান( পুরুষ বা মহিলা) লেখকদের গল্প ধারাবাহিকভাবে অনুবাদ করে আমাদের বিস্মিত করছে।Ghazi and Hangor are two names etched into the annals of Naval warfare, symbols of professionalism, courage, sacrifice and service, hallmarks of Pakistan Navy.
গাজি ও হাঙ্গর নাম দুটো পাকিস্তান নৌবাহিনীতে নৌ যুদ্ধ, পেশাদারিত্বের প্রতীক, সাহস, ত্যাগ আর সেবার উদাহরণ হয়ে আছে।Hanif Mazroi, Massoud Ghoreishi, Fereshteh Ghazi, Arash Naderpour and Mahbobeh Abasgholizadeh appeared in front of the commission on December 25, 2004.
হানিফ মাজরোই, মাসুদ ঘোরেইশী, ফেরেস্তেহ গাজী, আরাশ নাদেরপুর এবং মাহবুবেহ আবাশ ঘোলিজাদেহ২০০৪ সালের ২৫শে ডিসেম্বর ঐ কমিশনের সামনে সাক্ষ্য দেয়।Ghazi Mohammad Jan Khan Wardak, a force of 10,000 Afghans, staged an uprising and attacked British forces near Kabul in the Siege of the Sherpur Cantonment in December 1879.
গাজি মুহাম্মদ জান খান ওয়ারদাক১০,০০০ আফগান সৈনিকের বাহিনী নিয়ে অভ্যুত্থান করে১৮৭৯ সালের ডিসেম্বরে কাবুলে ব্রিটিশদেরকে শেরপুর সেনানিবাসে অবরোধ করেন।The first international match played inside Ghazi Stadium was a football(soccer) match between Afghanistan and Iran on January 1, 1941, the game was a draw with neither team scoring.
গাজী স্টেডিয়ামে খেলা প্রথম আন্তর্জাতিক ম্যাচ ছিল আফগানিস্তান ও ইরানের বিপক্ষে, যেটি১৯৪১ সালে ১ জানুয়ারীতে অনুষ্ঠিত হয়।
