What is the translation of " GHAZI " in German?

• Ghazi
• Ghasi

Examples of using Ghazi in English and their translations into German

Colic and ghazi in newborns.
Colic und Ghazi bei Neugeborenen.

Even before his conversion to Islam, he had an amicable relationship with"The Friend of the Faithful" Osman Ghazi.
Schon vor seinem Übertritt zum Islam wurde er vom Gegner zum"„treue Freund“" Osman Ghazis.

Interim President Ghazi al Yawar has cancelled his visit to the European Parliament.
Der Übergangspräsident Ghasi al Jawar hat seinen Besuch im Europäische Parlament abgesagt.

Under the title" I have nothing to say, just to show" Rashid Seif Ghazi shows oil paintings and human sculptures.
Unter dem Titel„Ich habe nichts zu sagen, nur zu zeigen“ zeigt Rashid Seif Ghazi Ölmalerei und menschliche Skulpturen.

In 1104 he resumed once more his war with the Danishmends who were now weakened after the death of Malik Ghazi.
Nahm Kilitsch Arslan seinen Krieg gegen die Danischmenden wieder auf, die nach dem Tod Malik Ghazis nicht schwächer geworden waren.

Demetrius Charles Boulger, The life of Yakoob Beg; Athalik Ghazi, and Badaulet; Ameer of Kashgar, London: Wm. H.
Anmerkungen==== Literatur==* Demetrius Charles Boulger:"The Life of Yakoob Beg; Athalik Ghazi and Badaulet; Ameer of Kashgar.

Noura Ghazi also contributed to the book, writing about her husband's passion to share knowledge with others, even while in prison.
Noura Ghazi hat ebenfalls zu dem Buch beigetragen und schreibt über die Leidenschaft ihres Mannes, sein Wissen mit anderen zu teilen, sogar während seiner Zeit im Gefängnis.

Then I spent some time going back and forth between Aleppo and Ghazi Aintab, bits of clothes here and there.
Dann habe ich einige Zeit damit verbracht, hin und her zwischen Aleppo und Ghazi Aintab zu pendeln, mit ein paar Klamotten hier und da.

Up to the conquest of Bursa in 1326 Köse Mihal played an important role as a diplomatic advisor and envoy of Orhan I, the son and successor of Osman Ghazi.
Bei der Eroberung Bursas 1326 spielte Köse Mihal vor allem als Berater und diplomatischer Gesandter Orhan Ghazis, des Sohnes und Nachfolgers Osman Ghazis, eine bedeutende Rolle.

The conference in September had been organized by Prince Ghazi bin Mohammad, a cousin of King Abdullah II and his consultant for religious affairs and cultural rights.
Organisiert hatte die jetzige Konferenz Prinz Ghazi bin Mohammad, ein Cousin von König Abdullah II.

At least in fictional form, because the actor, who was born in Beirut, Lebanon, plays the security specialist Cotyar Ghazi in the successful science fiction series The Expanse.
Zumindest in fiktiver Form, denn der in Beirut im Libanon geborene Schauspieler spielt in der erfolgreichen Science-Fiction-Serie The Expanse den Sicherheitsspezialisten Cotyar Ghazi.

He confused Köse Mihal with Ghazi Mihal Bey, a grandson of Köse Mihal, whose Mosque complex with Imaret(destroyed) and Hamam(in ruins) is in Edirne and was completed in 1422.
Er verwechselte Köse Mihal mit Ghazi Mihal Bey, einem Enkel Köse Mihals, dessen Moscheekomplex mit Imaret(zerstört) und Hamam(Ruinen) in Adrianopel unter Sultan Murad II.

The highest posts in the interim government were given to men, who had already been members of the"Governing Council," such as"Prime Minister" Ivad Allawi and"President" Sheik Ghazi Al Yawer, a businessman living in Saudi Arabia.
Die höchsten Posten in der Interimsregierung erhielten Männer, die bereits im"Regierenden Rat" saßen, so" Premierminister" Iyad Allawi und"Präsident" Scheich Ghazi Al Yawer.

The artist Rashid Seif Ghazi reflected against the relationship to nature, to society as well as his feelings and his opposition to social injustice and oppression in his pictures.
Der Künstler Rashid Seif Ghazi reflektiert in seinen Bildern die Beziehung zur Natur, zur Gesellschaft sowie seine Gefühle und seinen Widerstand gegen soziale Ungerechtigkeit und Unterdrückung wider.

Iran- By recreating themselves, artists transcend their time and place and now Salim Ghazi Saeedi has endeavored to overlook the life in his hometown, Tehran, by composing his 6th album, namoWoman.
Iran, Teheran- Indem sie sich selbst neu erschaffen, treten Künstler über ihre zeitliche und räumliche Position hinaus. Jetzt hat Salim Ghazi Saeedi sich darum bemüht, über das Leben in seinem Heimatort Teherán hinauszutreten, indem er sein 6. Album, namoWoman, komponiert hat.

Senior Hamas figure Ghazi Hamad, general director of the Palestinian foreign ministry, interviewed by the daily al-Hayat, said that after Operation Protective Edge the Hamas leadership had decided not to enter into a general confrontation with Israel.
In einem Interview mit der Londoner al-Hayat Zeitung sagte Ghazi Hamad, stellvertretender Außenminister der Hamas, dass die Führung der Hamas nach dem Ende der Operation"Fels in der Brandung" beschlossen habe, nicht zu einer allgemeinen Konfrontation mit Israel zu führen.

I thank you for the kind greetings which you bring from President Sheikh Ghazi Ajeel Al-Yawar, and I gladly offer my own good wishes to the authorities and people of your country.
Ich danke Ihnen für die freundlichen Grüße, die Sie mir im Namen von Präsident Scheich Ghasi Ajeel al-Jawar übermittelt haben, und richte auch gern meinerseits die besten Wünsche an die Autoritäten und die Bevölkerung Ihres Landes.

Ghazi Hamad, deputy foreign minister in the Hamas administration, in an interview in Hebrew with Israel's Reshet Bet radio station, claimed Hamas had a civilian-public interest in preserving the lull and that Hamas did not want another war.
Ghazi Hamad, stellvertretender Außenminister der Hamas, erklärte in einem Interview auf Hebräisch, das er"Reschet Bet", dem 2. israelischen Radiokanal gab, dass die Hamas ein ziviles und öffentliches Interesse habe, den Waffenstillstand einzuhaltenund dass sie nicht daran interessiert sei, einen erneuten Kampf einzugehen.

For instance, they were also accused of adopting a weak stance on the case of Ghazi Beji and Jabeur Mejir, who were convicted to seven and half years in prison last year, over the publication of online content deemed offensive to Islam.
Es wurde ihnen beispielsweise ebenso vorgeworfen, im Fall von Ghazi Beji und Jabeur Mejri, eine ähnlich reservierte Haltung eingenommen zu haben. Die beiden Männer wurden aufgrund der Veröffentlichung von Internetinhalten, welche als Beleidigung des Islam gesehen wurden, zu siebeneinhalb Jahren Haft verurteilt.

Openly sympathetic to the Taliban and tribal militants fighting the Pakistan army, the two cleric brothers who head Lal Masjid, Maulana Abdul Aziz and Maulana Abdur Rashid Ghazi, have attracted a core of banned militant organizations around them.
Die zwei geistlichen Leiter von Lal Masjid, die Brüder Maulana Abdul Aziz und Maulana Abdur Rashid Ghazi- beide unverhohlene Sympathisanten der Taliban und militanten Stammesangehörigen, die die pakistanische Armee bekämpfen-, haben einen Kern von verbotenen militanten Organisationen um sich versammelt.

The founder was Imad al-Din al-Mulk Ghazi Khan, Asaf Jah of the Nizam of Hyderabad and Wazir of the Mughal Empire, who made a deal with the Maratha Peshwa and got a jagir of 52 villages near Kalpa.
Das Fürstentum wurde von dem Muslim Imad al-Mulk Ghazi ad-Din, einem Enkel von Asaf Jah I., dem ersten Nizam von Hyderabad, gegründet, der 1784 die 52 Dörfer zwischen Kalpi und Hamirpur vom Peshwa der Marathen zu Lehen nahm.

Concerning Islam, in addition to my own research on the topic, I have also drawn from a book written by Reza Shah Kazemi called Common Ground between Islam and Buddhism, with forewards by His Holiness the Dalai Lama and Prince Ghazi bin Muhammad of Jordan.
Bezüglich des Islam habe ich zusätzlich zu meinen eigenen Nachforschungen zu diesem Thema das Buch von Reza Shah Kazemi mit dem Titel"Common Ground between Islam and Buddhism"(Gemeinsamkeiten zwischen Buddhismus und Islam), mit einem Vorwort von Seiner Heiligkeit dem Dalai Lama und von Prince Ghazi bin Muhammad of Jordan herangezogen.

Managing editor Sahar Habib Ghazi based in San Francisco admitted that she had a hard time choosing just one post, but said this particular episode of GV's hangout series"had a profound impact on me.
Sahar Habib Ghazi ist unsere verwaltende Redakteurin aus San Francisco. Sie gab zu, dass es ihr schwerfiel nur einen Beitrag auszuwählen, teilte uns aber mit, dass diese spezielle Folge der GV Hangout-Serie(Artikel auf Englisch)"weitreichenden Einfluss(auf mich) gehabt hat.

This video was lovingly created by J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle, and Sahar Habib Ghazi.
Dieses Video wurde liebevoll zusammengestellt von J. Tadeo, Elizabeth Rivera, Elaine Díaz, Lully Posada, Daudi Were, Angela Oduor Lungati, Sebastian Mitchell, Nekesa Were, Pauline Ratzé, Niki Korth, Leila Nachawati, Marie Boehner, Marinella Matejčić, Mahsa Alimardani, Arzu Geybullayeva, Endalk Chala, Ellery Roberts Biddle und Sahar Habib Ghazi.

Musa Abu Marzouq, a member of Hamas' political bureau, and Ghazi Hamad, former deputy foreign minister in the de-facto Hamas administration, met with UN envoy to the Middle East Robert Serry and his delegation to discuss the crossings and the rebuilding of the Gaza Strip.
Musa Abu Marzuk, Mitglied des Politbüros der Hamas, und Ghazi Hamad, ehemaliger Vize-Außenminister der Hamas-Regierung, trafen mit Robert Serry, dem UN-Gesandten im Nahen Osten, und mit einer Delegation unter seiner Leitung.

Ghazi Hamad, deputy minister of foreign affairs in the de-facto Hamas administration, said that Ismail Haniya had discussed the issue with the heads of Egyptian general intelligence and strongly protested the anti-Hamas incitement in the Egyptian media Safa News Agency, July 17, 2013.
Vizeaußenminister Gazi Hamad sagte, Ismail Haniyeh habe diese Angelegenheit mit dem Chef des allgemeinen ägyptischen Nachrichtendienstes besprochen und habe den Ägyptern den scharfen Protest der Hamas gegen die Hetzkampagne in der ägyptischen Presse übermittelt Zafa, 17. Juli 2013.

The Pashtun poet Ajmal Khattak wrote the following lines about Malalai:==Burial==“When the maiwand was conquered in the result of huge casualties and sacrifices, and Afghan Conquerors were going to bury their Martyrs, Ghazi Sardar Muhammad Ayub Khan asked: who is this girl, which caused Afghan Army emotional and courageous in such a sensitive and tender situation by her Landays?, some one replied: she is“Malala”, the daughter of a shepherd, the resident of Maiwand.
Der paschtunische Dichter Ajmal Khattak schrieb die folgenden Zeilen über Malalai:== Begräbnis =="Als Maiwand unter der Aufopferung vieler Soldaten erobert war und die afghanischen Eroberer ihre Märtyrer begraben wollten, fragte Ghazi Sardar Muhammad Ayub Khan: Wer ist diese Mädchen, welches die afghanische Armee in solch einer angespannten Situation mutig und emotional stark gehalten hat?, einige antworteten: Sie ist"Malala", die Tochter eines Hirten aus Maiwand.

In a newspaper interview, Mahmud Ghazi Tatar, who had been recruited in Turkey, joined ISIS and was captured by the Kurdish forces, reveals details about Turkey's involvement in the oil trade with ISIS.
Mahmud Ghazi Tatar, ein gefangener IS-Kämpfer, der in der Türkei rekrutiert worden war und von kurdischen Einheiten gefangen genommen wurde, gibt in einem Fernseh-Interview Details zur türkischen Rolle im Ölhandel mit dem IS preis: Jeden Tag passieren Dutzende von Tanklastwagen mit illegaler Ölladung die Grenze zur Türkei.

In 2007 Prince Ghazi, who is a professor of Islamic philosophy at the University of Jordan, also launched the initiative"A Common Word Between Us and You" in which 138 Muslim scholars from all parts of the world signed an open letter to leaders of Christian churches calling for dialogue.
Auf Prinz Ghazi, der an der Universität von Jordanien Professor für islamische Philosophie ist, geht auch die Initiative„A Common Word Between Us and You" zurück, bei der sich 2007 insgesamt 138 muslimische Gelehrte in einem offenen Brief an Führer christlicher Kirchen weltweit wandten und zum Dialog aufriefen.

In that period, their leader Tügrul Bey with its ghazi's, warriors of faith, conquered between 1050 and 1055, Isfahan and Bagdad and other parts of the current Iran and Iraq and he exclaimed itself to protector of the Caliph of Bagdad, the mental leader of the Sunniets.
In dieser Zeit, zwischen 1050 und 1055, eroberte ihr Führer Tügrul Bey mit seinen Ghazis, Krieger des Glaubens, Isfahan und Bagdad und andere Teilen vom heutigen Iran und Irak. Er nannte sichselbst Schutzherr des Kalifs von Bagdad, der geistige Leiter der Sunnieten.