Examples of using Is hell in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This world is hell.
This is hell city!
Because the world is hell.
কারণ পৃথিবীটা এক নরক।It is hell on earth!
আরও পড়ুন: পৃথিবীর মধ্যে নরক!And that is hell.
আর তা হলো জাহান্নাম।This is hell, it's an office.
এটাতো জাহান্নামই, অফিস যে।How deep is hell?
কেমন হবে জাহান্নামের গভীরতা?This is hell which the guilty deny.".
এটা হচ্ছে ওই জাহান্নাম, যাকে অপরাধীগণ অস্বীকার করে।This is Gorgon. This is hell.
এটা গর্ডন, নরক।Yemen today is hell on earth for children.
Because their destiny is hell.
ওদের ঠিকানা হলো জাহান্নাম।This is Hell the sinners called a lie.
এটা হচ্ছে ওই জাহান্নাম, যাকে অপরাধীগণ অস্বীকার করে।This isn't Wall Street, this is Hell!
এটি এখন সড়ক নয়, যেন নরক!Here is Hell promised to you.
এটা হচ্ছে ওই জাহান্নাম, যেটার প্রতিশ্রুতি তোমাদের সাথে ছিলো।For some, prison is hell.
Is Hell something that is part of Judaism, or no?
নরক কি জুডাইজমের অংশ, নাকি তা নয়?It sounds like your job is hell.
তাহলে আপনার কাজের জায়গা মনে হবে জাহান্নাম।This is hell, which the criminals deny.
In other words, there is Heaven and there is Hell.
Jamaica is hell; Ethiopia is heaven.
জ্যামাইকা হচ্ছে নরক, স্বর্গ Saying“What makes you keep returning to earth, which is hell?”?
তারা বলবে,‘ তোমাদেরকে কিসে জাহান্নামে নীত করেছে?This is Hell which the guilty[were wont to] deny!'.
এটা হচ্ছে ওই জাহান্নাম, যাকে অপরাধীগণ অস্বীকার করে।Little is it for enjoyment: Their ultimate abode is Hell.
এটা হলো সামান্য ফায়দা- এরপর তাদের ঠিকানা হবে দোযখ।This is hell, which you were promised.”.
এটিই হচ্ছে জাহান্নাম যে- সন্বন্ধে তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।For those, their refuge is Hell- and evil it is as a destination.
এদের বাসস্থান হল জাহান্নাম এবং তা অত্যন্ত মন্দ স্থান।This is hell with which you were threatened.
এটিই হচ্ছে জাহান্নাম যে- সন্বন্ধে তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।So to those, their abode is hell, and it is an evil resort.
অতএব তাদেরই বাসস্থান জাহান্নাম এবং ওটা কত নিকৃষ্ট গন্তব্যস্থান”।This is hell which ye were promised( if ye followed him).
এটিই হচ্ছে জাহান্নাম যে- সন্বন্ধে তোমাদের ওয়াদা করা হয়েছিল।And their abode is hell, and evil is the destination!
উহাদিগের আবাসস্থল জাহান্নাম, উহা কত নিকৃষ্ট প্রত্যাবর্তনস্থল!And their abode is hell, and evil is the destination"(Quran 9:73)!
আর তাদের আশ্রয়স্থল হবে জাহান্নাম এবং তা কত নিকৃষ্ট গন্তব্যস্থল!
