Examples of using Mental development in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your baby's mental development.
আপনার বাচ্চার মানসিক বিকাশ।And mental development among the children.
মানসিক বিকাশ ঘটে শিশুদের মধ্যে।This curiosity boosts its mental development.
এই কৌতূহল তার মানসিক বিকাশকে তরান্বিত করে।The sequence of physical and mental development of a child and the individual may be completely different.
Which is very important for the child's mental development.
যা শিশুর মানসিক বিকাশের জন্য খুবই জরুরি।Your baby's mental development Baby- 2017.
আপনার বাচ্চার মানসিক বিকাশ বাচ্চা- 2017।Age-appropriate toys can also support mental development.
বয়সের উপযুক্ত খেলনা মানসিক বিকাশকে সমর্থন করতে পারে।During this time, his mental development and moral character are formed.
এ সময়টিতে তার মানসিক বিকাশ ও নৈতিক চরিত্র গঠন হয়ে থাকে।This time it is very important for the child's mental development.
এসময়টি বাচ্চার মানসিক বিকাশের জন্য খুবই গুরুত্বপূর্ণ।Especially, the mental development of the child is interrupted without getting the appropriate time from the mother.
বিশেষ করে, মায়ের কাছ থেকে যথাযথ সময় না পেলে শিশুর মানসিক বিকাশ বাধাপ্রাপ্ত হয়।Every week we are going to the gym for physical and mental development together.
প্রতি সপ্তাহে আমরা একসাথে শারীরিক ও মানসিক উন্নয়নের জন্য জিম যাচ্ছি।My mental development began to change and I readjusted myself to conform to this new way of life.
আমার মানসিক বিকাশ পরিবর্তন হতে শুরু করে এবং আমি নিজেকে এই নতুন জীবনযাত্রার সাথে সামঞ্জস্য করতে সজ্জিত করেছিলাম।We also know that it forms a crucial aspect of children's mental development.
অভিভাবকরাও বুঝতে পারছেন, শিশুদের মানসিক বিকাশে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ উপায়।You must achieve a higher level of mental development and knowledge to be able to understand our instructions," he said.
তিনি বলেন," আমাদের নির্দেশনাগুলি বুঝতে সক্ষম হওয়ার জন্য আপনাকে মানসিক বিকাশ ও জ্ঞান একটি উচ্চ স্তরের অর্জন করতে হবে।"।A good child care centre supports your child's physical and mental development.
সঠিক শিশু কল্যাণ কেন্দ্র শিশুর শারীরিক ও মানসিক উন্নতির প্রতি খেয়াল রেখে থাকে।The values education accelerates the mental development of the citizenry, which facilitates the path of good governance and eliminates social degradation.
মূল্যবোধ শিক্ষা নাগরিকের মানসিক বিকাশকে ত্বরান্বিত করে, যা সুশাসনের পথকে সুগম করে এবং সামাজিক অবক্ষয়ের অবসান ঘটায়।Keep in mind that whether the child's performance and mental development are normal.
খেয়াল রাখতে হবে শিশুটির কর্মদক্ষতা ও মানসিক বিকাশ স্বাভাবিকভাবে হচ্ছে কিনা।Mental development is a very delicate and dynamic process, so try to ensure that you do all you can to facilitate and promote the development that your baby goes through.
মানসিক বিকাশ একটি অত্যন্ত সূক্ষ্ম এবং গতিশীল প্রক্রিয়া, তাই আপনার শিশুর দ্বারা যে উন্নয়নটি This effect of the child'sregular illness is a hindrance to the physical and mental development of the child.
শিশু নিয়মিত অসুস্থ থাকার এই প্রভাব শিশুর শারীরিক ও মানসিক বিকাশের অন্তরায় হয়ে দাঁড়ায়।Those who are struggling hard allthe time for physical existence get little time for mental development.
যারা দৈহিক অস্তিত্ব রক্ষার জন্যে দিন-রাত্রি কঠোর সংগ্রাম করে চলেছে তারা মানসিক উন্নতির জন্যে খুব কমই সময়পায়৷।The reason behind it is that fish contains the element mercury,which is very bad for the baby's physical and mental development.
এর পিছনে কারণ হল যে মাছের উপাদানে পারদ রয়েছে,যা শিশুর শারীরিক ও মানসিক বিকাশের জন্য খুবই খারাপ।If undernutrition occurs during pregnancy, or before two years of age,it may result in permanent problems with physical and mental development.
যদি গর্ভাবস্থায় অথবা দুই বছর বয়স হওয়ার আগে পুষ্টির অভাব ঘটে,তাহলে এর ফলস্বরূপ শারীরিক ও মানসিক বিকাশের ক্ষেত্রে স্থায়ী সমস্যা হতে পারে।If undernutrition occurs during pregnancy, or before two years of age,it may result in permanent problems with physical and mental development.
যদি গর্ভাবস্থায় অথবা দুই বছর বয়স হওয়ার আগে পুষ্টির অভাব ঘটে,তাহলে এর ফলস্বরূপ শারীরিক ও মানসিক বিকাশের ক্ষেত্রে স্থায়ী সমস্যা হতে পারে।When parents, softness, affection and love for their parents, their hearts are filled with joy,which is an essential element for the child's mental development.
পিতা- মাতা, অভিভাবকদের কাছে কোমলতা, মমতা, আদর সোহাগ পেলে তাদের হৃদয় আনন্দে উচ্ছাসে ভরে ওঠে,যা শিশুর মানসিক বিকাশের জন্য একটি অপরিহার্য উপাদান।So, for the next few days, you have to get rid of the stuff you throw away-these invasions are very necessary for the game to play with the child for mental development of the child.
সুতরাং আগামী কিছুদিনের জন্য আপনাকে তার ছুঁড়ে ফেলা বস্তু কুড়িয়ে বেড়াতে হবে-বাচ্চার মানসিক বিকাশের জন্য বাচ্চার সাথে খেলায় এই ইনভল্ভমেন্টগুলো খুব প্রয়োজনীয়।Mobile and other devices will be attracted to colorful pictures and music, however, these devices will keep kidsaway from as far as possible for their proper physical and mental development.
মোবাইল এবং অন্যান্য ডিভাইসের রঙিন ছবি এবং মিউসিকের প্রতি আকৃষ্ট হবে, তবে, এসব ডিভাইস থেকে বাচ্চাদের যথাসম্ভবদূরে রাখতে হবে তাদের সঠিক শারীরিক ও মানসিক বিকাশের জন্য।Such changes cannot be noticed in the activities of the two-month-old child, he learns to recognize the color gradually,this month learns the color differences, for its mental development, colorful and safe toys for this age.
দুমাস বয়সী বাচ্চার কর্মকাণ্ডে খুব বেশী পরিবর্তন লক্ষ্য করা যায় না, এ মাসে আস্তে আস্তে সে রং চিনতে শেখে,রঙের পার্থক্য শিখতে থাকে, এসময় তার মানসিক বিকাশের জন্য, তাকে রঙিন ও এ বয়সের জন্য নিরাপদ খেলনা দিন।
