Examples of using Much less in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A much less time too.
তারও অনেক কম সময়।Girls do it much less.
এটা মেয়েরা খুব কমই করে।And much less than coffee.
তবে কফির থেকে অনেকটাই কম।The pain is much less now.
ব্যাথা অনেকটাই কম এখন।Much less catch any films.
People also translate
Not too much less, though.
খুব বেশী কিছহু না অবশ্য।To build a house costs much less.
বাড়ি তৈরির খরচ অনেক কম৷।So much less work for everyone.
পরিশ্রম সবাই কম বেশি করে।Some require much less time.
অনেকের আরও কম সময় লাগে।Much less likely to be in the market.
আপনি তো বাজারে কম বেশি নিশ্চয়ই যান।They have much less power over us.
আমাদের ক্ষমতা এর চেয়ে অনেক কম।One that we use much less.
যেগুলো আমরা সবাই কম বেশি ব্যবহার হয়ে থাকি।Sounds much less expensive to me.
দামও মোটামুটি কম মনে হয়েছে আমার কাছে।I wrote my book in much less time.
বইটা আমি খুব অল্প সময়ের মধ্যে পড়েছি।It says much less about vulnerability.
স্বাধীনতার কথা তো সবাই কম বেশী বলে।I think that it is happening much less.
আমি মনে করি এসব ঘটছে খুব কম পরিমাণে।There will be much less wind as well.
বাতাসে আদ্রতাও অনেকটা কম থাকবে।Much less that person having to be grateful for it!
খুব কম ব্যক্তি এটা জন্য কৃতজ্ঞ হতে হচ্ছে!This year, I have done much less of it.
কিন্তু এ বছর আমি অনেক কমই সেটা করেছি।We knew much less of that fight.
সেই যুদ্ধ সম্পর্কে আমরা অনেকেই কম বেশি জানি।The same could have been accomplished with much less pain.
ঘটনাটি আরো অনেক অনেক কম পরিসরে বয়ান করা যেত।Others have been much less conservative.
অনেকেরই মনোভাব ছিল কম বেশি রক্ষণশীল।Much less water retention than prop, must be pinned each day.
প্রোপের চেয়ে কম জল ধারণ, প্রতিটি দিন পিঙ্ক করা আবশ্যক।This translates to doing much less evil around the world.
এর অপব্যবহার পৃথিবীর সব জায়গায়ই কম বেশি ঘটে।We know much less about the other drugs.
নিমের ঔষধি গুণ সম্পর্কে কম বেশি আমরা সবাই জানি।The difference is they charge much less each month.
সেই তুলনায় তারা যেটা প্রত্যেক মাসে ফি দেন অনেকটাই কম।She spoke much less and was distinctly unposh.
তিনি খুবই কম কথা বলতেন এবং বেশ পরোপকারীছিলেন৷।The second, by the way, is not much less important than the first.
দ্বিতীয় পদ্ধতিটি প্রথম চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ নয়।They cost much less than a TV commercial.
তাঁদের কথায়, এতে বাণিজ্যিক টেলিভিশনের থেকে খরচ অনেক কম৷।They were paid much less than the British soldiers.
তারা কিন্তু ব্রিটিশদের থেকে অনেকটাই কম রোজগার করেন।
