Examples of using Othman in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Othman Ibn Affan.
Abdullah bin Othman.
মুবরাদ বলেছেনঃবনী।Othman bin Talha.
Yahya- Othman Saida.
ইয়াহিয়া- ওথম্যান সাইদা।Othman_Janahi Well done BTV.
ওথমান_ জানাহি ভালো কাজ বিটিভি।Ali Mahmoud Othman in Baba Amr, Homs.
হোমসের বাবা আমর এলাকায় আলী মাহমুদ ওথমান।Othman wants to know what happened to her.
নীলম জানতে চায় কী হয়েছে তাঁর।Baqleh Ali Mahmoud Othman Razan Ghazzawi.
বাগলেহ আলি মাহমুদ ওথমান রাজান ঘাজ্জাউয়িকে হাজতে ঢোকানো।Othman(RA) was still in Makkah and a rumor spread that he had been killed.
উসমান( রা) তখনও মক্কায় ছিলেন এবং এমন সময় গুজব রটলো যে তাকে হত্যা করা হয়েছে।Bewar Mustafa, second left, Shawqi Othman, second right, and other Saladin Brigade members.
বেওয়ার মুস্তাফা, বাম থেকে দ্বিতীয়, শাক্বী ওথমান, ডান থেকে দ্বিতীয়, এবং সালাদিন ব্রিগেডের অন্যান্য সদস্যবৃন্দ।Othman's detention has been widely shared on Twitter, mainly under the freeothman tag.
ওথমানের আটকটি মূলতঃ ওথমাঙ্কেমুক্তকরো হ্যাশট্যাগ ব্যবহার করে টুইটারে ব্যাপকভাবে শেয়ার হয়েছে।I call on the Syrian authorities to release Mr Othman and other political prisoners immediately.
আমি অবিলম্বে জনাব ওথমান এবং অন্যান্য রাজনৈতিক বন্দীদের মুক্তি দেয়ার জন্যে সিরিয়ার কর্তৃপক্ষের প্রতি আহ্বান জানাই।Al Othman Mosque.
আল উসমান মসজিদের।In Syria, in the last few months alone, Rima Dali, Safana Baqleh,Ali Mahmoud Othman, Razan Ghazzawi were detained.
সিরিয়াতে শুধু গত কয়েক মাসে রিমা দালি, সাফানা বাগলেহ,আলি মাহমুদ ওথমান, রাজান ঘাজ্জাউয়িকে হাজতে ঢোকানো হয়েছে।Minaret of Al Othman Mosque in Jebla, Kuwait; built in 1857.
আল উসমান মসজিদের মিনার, জেবলা, কুয়েত,১৮৫৭ সালে নির্মিত।And the Committee to Protect Journalists hascalled on Syrian authorities to immediately release Othman and all journalists detained for their work:.
এবং সাংবাদিক রক্ষা কমিটি সিরিয়ার কর্তৃপক্ষকে অবিলম্বে ওথমান এবং সকল আটক সাংবাদিকদের মুক্তি দেয়ার আহ্বান জানিয়েছে:।Then he went to Othman bin Talha(RA) who had lost 7 family members in Uhud.
তারপর তিনি গেলেন উসমান বিন তালহা( রা) এর নিকট যিনি উহুদের যুদ্ধে তার পরিবারের সাতজন সদস্যকে হারিয়েছেন।Othman, who was originally a vegetable vendor, has been documenting unrest in Homs since the beginning of the Syrian revolution.
ওথমান মূলত একজন সবজি বিক্রেতা। সিরিয়ার বিপ্লবের শুরু থেকে তিনি হোমসের অস্থিরতার দৃশ্য ধারণ করেছেন।HamaEcho: Activists Noura al-Jizawi and Ali Othman are still arrested, but at least we know Ali is still alive.
হামাইকো: একটিভিস্ট নউরা আল- জিজাউয়ি এবং আলি ওথমান এখনো গ্রেফতার হয়ে আছে, কিন্তু আমরা অন্তত জানি যে আলি এখনো জীবিত।Azizah Othman might be the first woman killed in the revolution, but many fear she might not be the last.
আজিজাহ ওসমান সম্ভবত প্রথম নারী, যে কিনা এই বিপ্লবে নিহত হল, কিন্তু অনেকে আশঙ্কা করছে তিনি সম্ভবত শেষ নারী নন।On March 28, 2012,video activist Ali Mahmoud Othman, head of the media office of Baba Amr in Homs, was arrested.
মার্চে, ভিডিও একটিভিস্ট আলি মাহমোদ ওথমানকে, হোমসের বাবা আমর- এর প্রচার মাধ্যমের সদর দপ্তর থেকে গ্রেফতার করা হয়েছে।Othman says his group will try to avert bloodshed with its ethnic brethren and are willing to wait for the local Kurdish population to turn against the PKK.
ওথমান বলেছেন তার দল জাতিগত ভাইদের রক্তপাত এড়ানোর চেষ্টা করবে এবং স্থানীয় কুর্দী জনগণ পিকেকেবিরোধী হওয়া পর্যন্ত অপেক্ষা করতে ইচ্ছুক।Got reports that Syrian journalist Ali Mahmoud Othman is held& tortured by Assad forces- world must call 4 his release.
Gরিপোর্ট পেয়েছি যে আসাদ বাহিনী সিরিয়ার সাংবাদিক আলী মাহমুদ ওথমানকে আটক করে নির্যাতন করছে- বিশ্ব তার মুক্তির জন্যে অবশ্যই আহ্বান জানাবে।The following video shows Othman, fondly known as the"eyes of Baba Amr," telling the world about the suffering of the population of Baba Amr.
নিচের ভিডিওটি আদরেরডাক" বাবা আমর এর চোখ" নামে পরিচিত ওথমান বিশ্বকে বাবা আমরের জনগণের দুর্দশা সম্পর্কে বলছেন।Journalist Randa Habib brought attention to the danger faced by Othman and activist Noura Aljiwazi, who disappeared in Damascus on the same day:.
সাংবাদিক রানদা হাবীব ওথমান এবং দামেস্কে একইদিনে নিখোঁজ হওয়া এক্টিভিস্ট নূরা আলজিওয়াজি' র বিপদ সম্পর্কে মনযোগ আকর্ষণ করেছেন:।Video activist Ali Mahmoud Othman, head of the media office of Baba Amr, has been seized by the Syrian government.
ভিডিও এক্টিভিস্ট এবং বাব আমর মিডিয়া অফিসের প্রধান, আলী মাহমুদ ওথমানকে সিরিয়ার সরকার ধরে নিয়ে গিয়েছে।Later it was discovered that Othman(RA) had not been killed and that the news of his death was only a rumor.
পরে জানা গেল যে উসমান( রা) কে হত্যা করা হয় নি এবং তার মৃত্যুর খবরটি গুজব ছিল।The third Muslim caliph Othman Ibn Affan establishes the fishing village of Jeddah as the seaport for nearby Mekkah.
তৃতীয় মুসলিম খলিফা ওথমান ইবনে আফান জেদ্দার মাছ ধরার গ্রামটি নিকটবর্তী মেক্কার জন্য সমুদ্রবন্দর হিসেবে স্থাপন করে।Figures of Syria resistance Ali Mahmoud Othman& activist Noura Al-jizawi, arrested, their live in danger: Reporters Without Borders(RFS).
সিরিয়া' র প্রতিরোধের প্রতীক আলী মাহমুদ ওথমান ও কর্মী নূরা আল- জিওয়াজি, গ্রেপ্তার, তাদের জীবন বিপদের মুখে: রিপোর্টার্স উইদাউট বর্ডারস(আরএসএফ)।
