Examples of using Rab in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
RAB and police reform.
র্যাব ও পুলিশ মোতায়েন।Horsh Arz el- Rab.
Rab, I am very glad to greet you.
I now have- which I was incredibly pleased. Rab….
আমি এখন আছে- যা আমি অবিশ্বাস্যভাবে করে ছিল। র্যাব…।However, Rab failed to identify the two persons.
PhD student Moniheld for running illegal news portals: Rab.
Abdur Rab declared,“Bangladesh is free today.
Emergencies- District wise emergency contacts(police, rab, hospital).
জরুরি- জেলা ভিত্তিক কিছু জরুরি নাম্বার( পুলিশ, ৱ্যাব, হাসপাতাল)।RAB arrests two suspected New JMB recruiters.
র্যাব জেএমবির দুই সন্দেহভাজন সদস্যকে গ্রেফতার করেছে।On Thursday noon, RAB detained two teachers in the school.
বৃহস্পতিবার দুপুরে র্যাব স্কুলটিতে অভিযান চালিয়ে দুই শিক্ষককে আটক করে।RAB conducted five raids in the area in 2014.
এর আগে২০১৪ সালে র্যাব একই উদ্যানে চারটি অভিযান চালিয়েছিল।Most of them were killed in so-called shootouts involving police and Rab.
Police, Rab asked for action against 3 teachers.
শিক্ষকের বিরুদ্ধে ব্যবস্থা নিতে র্যাব- পুলিশকে চিঠি।
He went on to act in the 1996 Punjabi film, Rab Dian Rakhan, directed by his father.
অতঃপর১৯৯৬ সালে, তিনি পাঞ্জাবি চলচ্চিত্র, রাব দিয়া রাখায় অভিনয় করেছিলেন; যেটি তার বাবা, দারা সিং পরিচালনা করেছিলেন।Prof. Rab joined formally on January 3, 2018.
অধ্যাপক রব ৩রা জানুয়ারী২০১৮ তারিখ থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে যোগদান করেন।Then he acted in 1996 Punjabi film, Rab Dian Rakhan which was directed by his father.
অতঃপর১৯৯৬ সালে, তিনি পাঞ্জাবি চলচ্চিত্র, রাব দিয়া রাখায় অভিনয় করেছিলেন; যেটি তার বাবা, দারা সিং পরিচালনা করেছিলেন।RAB members took my finger and palm prints from the both hands.
র্যাব সদস্যরা একটি ফরমে আমার দুই হাত ও দুই হাতের সব আঙুলের ছাপ নিল।Why did a two-member bench of theHigh Court order the arrest of three"dismissed" Rab officers, she questioned?
তিনি প্রশ্ন করেছেন- তিনজন‘ বহিষ্কৃত' র্যাব কর্মকর্তাকে গ্রেফতারের জন্য কেন উচ্চ আদালতের দুই সদস্যবিশিষ্ট একটি বেঞ্চ আদেশ দিলেন?Maj. Jalil, Mr. Rab and 40 party workers also got injured and arrested.
মেজর জলিল, জনাব রব এবং আরো ৪০জন জাসদ কর্মী আহত অবস্থায় বন্দী হন।When Awami League leadership opted for democracy as its first choice, a large section of Awami League's students front Bangladesh Students Leagueled by A. S. M. Abdur Rab and Shajahan Siraj expressed their dissent with the idea.
তৎকালীন আওয়ামী লীগ নেত্রীবৃন্দ গণতন্ত্রকে প্রথম পছন্দ হিসেবে বিবেচনাকরলেও আ স ম আবদুর রব এবং শাহজাহান সিরাজের নেতৃত্বাধীন আওয়ামী লীগের চাত্রসংগঠন বাংলাদেশ ছাত্রলীগ তার বিরোধিতা করে।ASM Abdur Rab said dialogue is important for democracy as well as fair polls.
আ স ম আব্দুর রব বলেন, গণতন্ত্র এবং একটি নিরপেক্ষ নির্বাচনের জন্য আলোচনা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়।Under the leadership of Chhatra League leader Noor Alam Siddiqui, Abdul Kuddus,A S M Abdur Rab and Shajahan Siraj, the flag of independent Bangladesh was hoisted in Dhaka University on 2 March 1971.
ছাত্রলীগের নেতা নূরে আলম সিদ্দিকী, আবদুল কুদ্দুস,আ স ম আবদুর রব এবং শাজাহান সিরাজ এদের নেতৃত্বে১৯৭১ সালে২ মার্চ ঢাকা বিশ্ববিদ্যালয়ে স্বাধীন বাংলাদেশের পতাকা উত্তোলন করা হয়।Rab Director General Benazir Ahmed said there has been an internet revolution in the country over the last 10 years.
র্যাবের মহাপরিচালক বেনজীর আহমেদ বলেন, গত১০ বছরে বাংলাদেশে ইন্টারনেট বিপ্লব ঘটে গেছে।Born: Abu Bakar Siddiquie(Biplob) was born on 19 October 1985 in Munshibari house of Boromohdhipur village under Chhayani union of Begumganj thana of Noakhali district.His father's name is Abdur Rab Chowdhury, mother's name is Nurjahan Begum. He has one brother(Tanvir Ahmed Siddique) and a sister(Shiuly Begum).
জন্মঃ আবু বকর ছিদ্দিক( বিপ্লব)১৯৮৫ সালের ১৯ই অক্টোবর, নোয়াখালী জেলার বেগমগঞ্জ থানার ছয়ানী ইউনিয়নের বড়মহদিপুর গ্রামের মুন্সীবাড়িতে জন্মগ্রহণকরেন। তাঁর পিতার নাম আবদুর রব চৌধুরী, মাতার নাম নুরজাহান বেগম। তাঁর এক ভাই( তানভির আহমেদ সিদ্দিক) ও এক বোন( শিউলি বেগম) রয়েছেন।Rab Director General Benazir Ahmed said there has been an internet revolution in the country over the last 10 years.
র্যাবের মহাপরিচালক বেনজীর আহমেদ বলেন, গত দশ বছরে বাংলাদেশে একটা ইন্টারনেট বিপ্লব ঘটে গেছে।The minister said,“Though four Rab members were injured during an operation, their mental strength has not been shattered rather revived.
মন্ত্রী বলেন,‘ যদিও অভিযানকালে র্যাবের চার সদস্য আহত হয়েছেন, কিন্তু তাঁদের মনোবল ভাঙেনি, বরং পুনর্জীবিত হয়েছে।Dominic Rab, the British foreign minister, said the country would continue to sell arms to Turkey but would not approve new arms export licenses that could be used in the conflict in Syria.
ব্রিটিশ পররাষ্ট্রমন্ত্রী ডমিনিক রাব বলেছেন, তুরস্কের কাছে অস্ত্র বিক্রি অব্যাহত রাখবে ব্রিটেন, কিন্তু অস্ত্র রপ্তানির জন্যে নতুন লাইসেন্স দেওয়া হবে না কারণ এসব অস্ত্র সিরিয়ায় তুর্কী সামরিক অভিযানে ব্যবহার করা হতে পারে।Zetland was also an author: Rab Butler, who served under him in the India Office, records that he asked how he could understand better his chief's thinking about the future of India and received the answer:"Read my books!".
জেটল্যান্ড একজন লেখক ছিলেন:( রব বাটলার, যে ভারত অফিস তার অধীনে পরিচালিত হত, তাঁর জিজ্ঞাসা ও উত্তর সম্বলিত রেকর্ড, কিভাবে সে তার প্রধানের- ভারতের ভবিষ্যৎ বিষয়ে চিন্তা ভাবনাকে- বুঝতে পারবে):" Read my books!"।Police, Rab, Coast Guard, BGB, port authority and civil aviation authorities, Bangladesh Railway, shipping agencies and all concerned organizations will have the authority to prevent any activity detrimental to the law and help the fisheries officials to execute the law.
পুলিশ, র্যাব, কোস্টগার্ড, বিজিবি, বন্দর কর্তৃপক্ষ ও সিভিল এভিয়েশন কর্তৃপক্ষ, বাংলাদেশ রেলওয়ে, শিপিং এজেন্সিসমূহ ও সংশ্লিষ্ট সকল প্রতিষ্ঠান এই আইনের অবমাননা প্রতিরোধে ও মৎস্য কর্মকর্তাদের এই আইন প্রয়োগে সহায়তা করবে।
