REAL DIFFERENCE Meaning in Bengali - translations and usage examples

• একটি বাস্তব পার্থক্য
• আসল পার্থক্যটা
• প্রকৃত পার্থক্য

Examples of using Real difference in English and their translations into Bengali

The real difference is price.
আসল পার্থক্যটা হলো দাম।

The money makes a real difference.
ফলে টাকাটা মূল পার্থক্য গড়ে দেয়।

The real difference is over tactics.
আসল কথা হলো কৌশল।

You want to know the real difference between us?
আমাদের মাঝে আসল অমিল কোথায় জানো?

The real difference is in the price.
আসল পার্থক্যটা হলো দাম।

Your contributions make a real difference.
আপনার অবদান সত্যিই একটি পার্থক্য করতে।

The real difference is inside.
ভেতরের গুণটাই তো আসল।

The people of Sutton can make a real difference.
অস্ট্রেলিয়া বোলাররাই আসল পার্থক্য গড়ে দিতে পারেন।

Making a real difference to Children's lives.
যা শিশুদের বাস্তব জীবন থেকে দূরে।

Libraries and library workers make a real difference.
বইয়ের দোকান এবং প্রকৃত লাইব্রেরীতে অনেক পার্থক্য আছে।

There is no real difference between God and creation.
এখানে স্রষ্টা ও সৃষ্টির মধ্যে কোন পার্থক্য নেই।

Is he here just gaining celebrity status or making a real difference?
এখানে তারা কি সেলিব্রেটি বা তারকা মর্যাদা লাভ করেছে, নাকি সত্যিকারের পার্থক্য গড়ে তুলছে?

The real difference is what was inside the model.
কিন্তু আসল ব্যতিক্রম তো তাই যা চরিত্রের অভ্যন্তরে থাকে।

My guess however is that the real difference is even greater.
যাইহোক, আমি মনে করি, প্রকৃতপক্ষে, পার্থক্য আরও বেশি ঝাপসা হয়।

Lets work together on your next construction project to make it the green building project that makes a real difference.
আপনার পরের নির্মাণ প্রকল্পে একসঙ্গে কাজ দেয় এটা সবুজ বিল্ডিং প্রকল্পের যে একটি বাস্তব পার্থক্য তোলে করতে।

You can make a real difference for street children around the world.
আপনি বিশ্বের রাস্তার শিশুদের জন্য একটি বাস্তব পার্থক্য করতে পারেন।

Our research budget is doubled by the British Lung Foundation meaning we can make a real difference in finding a cure for sarcoidosis.
ব্রিটিশ ফেং ফাউন্ডেশন দ্বারা আমাদের গবেষণা বাজেট দ্বিগুণ করা হয়েছে যার অর্থ আমরা সার্কোডিসিসের প্রতিকারের জন্য একটি প্রকৃত পার্থক্য তৈরি করতে পারি।

You can make a real difference for street-connected children around the world.
আপনি সারা বিশ্ব জুড়ে রাস্তায় সংযুক্ত শিশুদের জন্য একটি বাস্তব পার্থক্য করতে পারেন।

Question: Sir, during the liberation war, those who now say that pro-liberation and anti-liberation force- what was the real difference between these two forces?
সাংবাদিকঃ স্যার, মুক্তিযুদ্ধ চলাকালীন সময়ে যারা এখন বলে মুক্তিযুদ্ধের পক্ষের শক্তি, মুক্তিযুদ্ধের বিপক্ষের শক্তি, এই দুইটা শক্তির মধ্যে আসলে পার্থক্য কি ছিল?

As many of you might know, the real difference is regarding the data rate and the range of the network.
আপনারা অনেকে ইতিমধ্যে জানেন যে, বাস্তব পার্থক্য হল এর ডেটা রেট এবং নেটওয়ার্ক পরিসীমা( range)।

Most of the seeds are almost similar to see, but after planting, when the seeds grow with and begin to produce fruit, then the real difference becomes clear to us.
বেশীরভাগ বীজই দেখতে মোটামুটি একইরকম, কিন্তু লাগানোর পর বীজগুলো যখন চারাগাছ হয়ে বেড়ে উঠে আর ফল দেওয়া শুরু করে তখন আসল পার্থক্যটা পরিষ্কার হয়ে যায় আমাদের কাছে।

This article attempts to find out the real difference between dating and going out.
এই নিবন্ধটি ডেটিং এবং আসার মধ্যে বাস্তব পার্থক্য খুঁজে বের করার চেষ্টা করে।

You will be making a real difference to patients by utilising your broad clinical knowledge supported by decision support software to undertake telephone triage;
আপনি টেলিফোন ট্রায়াল গ্রহণ করার সিদ্ধান্ত সিদ্ধান্ত সফটওয়্যার দ্বারা সমর্থিত আপনার বিস্তৃত ক্লিনিকাল জ্ঞান ব্যবহার করে রোগীদের একটি বাস্তব পার্থক্য করা হবে;

You will work in your group to plan and pitch for funding for your very own community action project that can make a real difference to where you live.
আপনি আপনার গোষ্ঠীতে আপনার নিজস্ব কমিউনিটি অ্যাকশন প্রকল্পের জন্য তহবিল গঠনের পরিকল্পনা এবং পিচ করার জন্য কাজ করবেন যা আপনি যেখানে বাস করেন সেখানে একটি বাস্তব পার্থক্য তৈরি করতে পারবেন।

The only real difference from the Aura One is that you lose an inch of screen, which is a reasonable trade-off given that it's also $50 less- not to mention a welcome decrease in size if you have smaller hands.
আউরা ওয়ান থেকে একমাত্র আসল পার্থক্য হল যে আপনি এক ইঞ্চি স্ক্রিন হারান, যা একটি যুক্তিসঙ্গত ট্রেড অফ অফ, এটি 50 ডলার কম- যদি আপনার ছোট হাত থাকে তবে আকারে স্বাগত হ্রাস উল্লেখ না।

By putting legal knowledge in the hands of advocates, policymakers, the media and the public, we can empower people to change the law and make a real difference to street children's lives.
আইনজীবী, নীতিমালা, গণমাধ্যম ও জনগণের হাতে আইনি জ্ঞান রেখে আমরা জনগণকে আইন পরিবর্তন করতে এবং রাস্তার বাচ্চাদের জীবনে প্রকৃত পার্থক্য করতে সমর্থ করতে পারি।

Together, with hundreds of organizations and millions of people, we are making a real difference for our world's ocean by collectively raising awareness and promoting action in fun and positive ways.
একসঙ্গে, শত শত প্রতিষ্ঠান এবং লক্ষ লক্ষ মানুষের সাথে, আমরা সম্মিলিতভাবে মজাদার এবং ইতিবাচক উপায়ে সচেতনতা বৃদ্ধি এবং প্রচারের মাধ্যমে আমাদের বিশ্বের সমুদ্রের জন্য একটি বাস্তব পার্থক্য তৈরি করছি।

The arrest of a town's entire police department in Mexico's state of Chihuahua reflects just how insidious police corruption continues to be in the country, with governments at all levels seemingly unable to make any real difference.
Inight অপরাধ মেক্সিকো রাজ্যের চিহুহুয়া রাজ্যের একটি শহরের পুরো পুলিশ বিভাগের গ্রেপ্তারটি প্রতিফলিত করে যে দেশে কতটা কুখ্যাত পুলিশ দুর্নীতি অব্যাহত রয়েছে, সব স্তরের সরকারই কোনও বাস্তব পার্থক্য করতে পারে বলে মনে হচ্ছে না।

A friendly smile and encouraging approach will make a real difference to the patients that you help, giving them a much-needed boost before or after their appointment.
একটি বন্ধুত্বপূর্ণ হাসি এবং উত্সাহী দৃষ্টিভঙ্গি আপনার যে রোগীদের সহায়তা করে তাদের মধ্যে একটি সত্যিকারের পার্থক্য তৈরি করবে, অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে বা পরে অ্যাপয়েন্টমেন্টের আগে তাদের প্রয়োজনীয় প্রয়োজনীয়তা প্রদান করবে।

Therefore, if you're dating someone for the first time, getting off on the best foot possible can make a real difference into whether or not a second date will occur or your date will suddenly have an“emergency”.
অতএব, যদি আপনি প্রথমবারের মতো কাউকে ডেটিং করছেন, তবে সম্ভাব্য সর্বোত্তম পাদদেশে যাওয়া বন্ধ হয়ে গেলে দ্বিতীয় তারিখ হতে পারে কিনা বা আপনার তারিখটি হঠাৎ একটি“ জরুরী” হবে কিনা সে বিষয়ে প্রকৃত পার্থক্য তৈরি করতে পারে।