RELATIVELY LESS Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অপেক্ষাকৃত কম
• তুলনামূলক কম

Examples of using Relatively less in English and their translations into Bengali

They are relatively less risky.
তাদের ঝুঁকি তুলনামূলক কম থাকে।

Also, develop eating healthy snacks, the body is relatively less burden.
এছাড়াও, স্বাস্থ্যকর খাবার খাওয়া বিকাশ, শরীর অপেক্ষাকৃত কম বোঝা।

But this scenario is relatively less explored in literature.
তবে এই উদারনীতিটা মনে হয় সাহিত্যের ক্ষেত্রে একটু কম প্রয়োগ হয়।

But due to lack of awareness and not being able to easily see, this feature is relatively less used.
কিন্তু সচেতনতার অভাবে এবং সহজে দেখতে না পাওয়ার কারণে এই ফিচারটি তুলনামূলক কম ব্যবহৃত হয়।

Attacking Libya was a relatively less risky business, but Syria is different.
লিবিয়ায় হামলা চালানো ছিল তুলনামূলকভাবে কম ঝুঁকিপূর্ণ; কিন্তু সিরিয়ার পরিস্থিতি ভিন্ন।

Despite facing such problems throughout the year, there is relatively less sweating in winter.
সারা বছর এমন সমস্যার মুখোমুখি হলেও, শীতে তুলনামূলক ভাবে পা ঘামে বেশি।

It thus involves relatively less chemicals than hair straightening treatments.
এই ট্রিটমেন্টে চুল সোজা করার ট্রিটমেন্টের তুলনায় অপেক্ষাকৃত কম রাসায়নিক উপাদান ব্যবহার করা হয়।

Small towns are closer to where food is grown and the demand for housing and other resources are relatively less keeping prices low.
ছোট শহরগুলির যেখানে খাদ্য চাষ করা হয় কাছাকাছি এবং হাউজিং এবং অন্যান্য সম্পদ চাহিদা অপেক্ষাকৃত কম পালন দাম কম।

If you know that the bus will be relatively less crowded for the rest of your journey, always pick the aisle seat.
আপনি কি জানেন যে বাস আপনার যাত্রা বাকি জন্য অপেক্ষাকৃত কম জনাকীর্ণ হতে হবে তাহলে, সবসময় করিডোর আসন বাছাই।

The role of fertilizers and pesticides in the field of the herbal plantation is very minor, which is why the production cost of farmers is relatively less.
ভেষজ উদ্ভিদ চাষের ৰেত্রে সার ও কীটনাশকের ভূমিকা অত্যন্ত গৌণ, এ কারণে কৃষকের উৎপাদন খরচ তুলনামূলকভাবে অনেক কম।

Due to the low external debt burden, it was relatively less affected by the global economic crisis.
নিম্ন বহির্ভূত ঋণের বোঝার কারণে এটি বিশ্বব্যাপী অর্থনৈতিক সংকটের দ্বারা অপেক্ষাকৃত কম ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল।

For long- for over a century, farm leaders estimate- tobacco has been an important crop in Prakasam because it requires relatively less water to cultivate.
দীর্ঘকাল যাবৎ, কৃষক নেতাদের হিসেব অনুযায়ী বিগত এক শতাব্দীরও বেশি সময় ধরে- তামাক এই অঞ্চলের একটি অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ফসল কারণ তামাক চাষে জল লাগে অপেক্ষাকৃত কম।

Despite the fact that it is relatively less studied than others, some shocking events can be found justification. 44 level has 3 skill:.
যে এটি অপেক্ষাকৃত কম অন্যদের তুলনায় চর্চিত হয় সত্ত্বেও, কিছু জঘন্য ঘটনা আত্মপক্ষ সমর্থন পাওয়া যেতে পারে। 44 স্তর 3 দক্ষতা আছে:।

If you are an Indian, born with a fair skin, you already have a huge advantage when compared to your relatively less fortunate brothers and sisters.
আপনি একজন ভারতীয় হন, একটি জন্ম ফেয়ার স্কিন, আপনি ইতিমধ্যে একটি বিশাল সুবিধা আছে আপনার অপেক্ষাকৃত তুলনায় কম সৌভাগ্যবান ভাই ও বোনদের।

Exotic FX pairs consist of currency pairs with relatively less liquidity(spreads are higher than major FX pairs as a result).
যে সকল কারেন্সি পেয়ারে তুলনামুলক কম লিক্যুইডিটি থাকে এমন সব কারেন্সি নিয়ে এক্সোটিক ফরেক্স পেয়ার হয়( যার ফলে মেজর ফরেক্স পেয়ারের চেয়ে স্প্রেড বেশী থাকে)।

By Srinivas Krishnaswamy If you are an Indian, born with a fair skin, you already have a huge advantage when compared to your relatively less fortunate brothers and sisters.
আপনি একজন ভারতীয় হন, একটি ন্যায্য চামড়া সঙ্গে জন্ম, আপনি ইতিমধ্যে একটি বিশাল সুবিধা আছে আপনার অপেক্ষাকৃত কম সৌভাগ্যবান ভাই ও বোনদেরতুলনায়।

In contrast, longer time frames may provide relatively less signals but they will be stronger and more significant for a particular trend.
তার উল্টোদিকে, দীর্ঘ সময়সীমা প্রদান করতে পারে তুলনামূলক কম সিগন্যাল কিন্তু তারা হবে আরও দৃঢ় এবং আরও উল্লেখযোগ্য একটি নির্দিষ্ট প্রবণতার জন্য।

As the price of a commodity rises, overall purchasing power decreases(the income effect) and consumers move toward relatively less expensive goods(the substitution effect).
দ্রব্যের দাম বৃদ্ধি পেলে ক্রেতার ক্রয় ক্ষমতা হ্রাস পায়( আয় প্রভাব) এবং ভোক্তা কম মূল্যের পরিবর্তিত দ্রব্যের দিকে ঝুঁকবে( পরিবর্তক প্রভাব)।

Mobile Slot machines are already popular due to the relatively less difficult learning time of the game as compared to other Casino games like Blackjack, Poker, and other similar games.
মোবাইল স্লট মেশিন Blackjack মত অন্যান্য ক্যাসিনো গেম তুলনায় ইতিমধ্যে খেলার অপেক্ষাকৃত কম কঠিন শেখার সময় কারণে জনপ্রিয়, জুজু, এবং অন্যান্য অনুরূপগেম।

He said the survey is important because of the use of guns, which is about 90 percent of the crimes with the help of firearms and relatively less lethal weapons.
তিনি বলেন, সমীক্ষাটি গুরুত্বপূর্ণ এ জন্য যে আগ্নেয়াস্ত্র ও অপেক্ষাকৃত কম প্রাণঘাতী অস্ত্রের সাহায্যে সংঘটিত অপরাধের প্রায়৯০ শতাংশই হয়ে থাকে বন্দুকের ব্যবহারে।

A number of other concerns have been expressed about the security of nuclear weapons in newer nuclear powers with relatively less stable governments, such as Pakistan, but in each case, the fears have been addressed to some extent by statements and evidence provided by those nations, as well as cooperative programs between nations.
পাকিস্তানের মতো অপেক্ষাকৃত কম স্থিতিশীল সরকার নিয়ে নতুন পারমাণবিক শক্তিগুলিতে পারমাণবিক অস্ত্রের সুরক্ষা সম্পর্কে আরও বেশ কয়েকটি উদ্বেগ প্রকাশ করা হয়েছে, তবে প্রতিটি ক্ষেত্রেই এই দেশগুলির দেওয়া বিবৃতি এবং প্রমাণ দিয়ে এই আশঙ্কাকে কিছুটা হলেও সমাধান করা হয়েছে, পাশাপাশি দেশগুলির মধ্যে সমবায় কর্মসূচি রয়েছে।

In this backdrop, slapping 15% VAT of SIM Tax will make it even harder for these unconnected people to be part of digital revolution simply because they will find it unaffordable to get a SIM connection as they are relatively less privileged.
এরকম বাস্তবতার মধ্যে সীম ট্যাক্সের উপর১৫% ভ্যাট চাপিয়ে দেওযার ফলে সংযোগের আওতার বাইরে রয়ে যাওয়া মানুষের পক্ষে ডিজিটাল বিপ্লবের অংশ হয়ে ওঠা আরো দুষ্কর হয়ে যাবে, শুধু এই কারণে যে তারা সীম সংযোগ নেওয়া নিজেদের ক্রয় ক্ষমতার বাইরে মনে করবে, যেহেতু তারা তুলনামূলক ভাবে সুবিধা বঞ্চিত অংশ।

As Anthony DiMaggio reports in a careful study of the wealth of information now available, Trump voters tend to be typical Republicans, with“elitist, pro-corporate and reactionary social agendas,” and“an affluent, privileged segment of the country in terms of their income, but one that is relatively less privileged than it was in the past, before the 2008 economic collapse,” hence feeling some economic distress.
অ্যান্থনি ডিম্যাজ্জিও বর্তমানে উপলব্ধ তথ্যের সম্পদের একটি গবেষণায় উল্লেখ করেছেন, ট্রাম্পের ভোটাররা“ অভিজাত, কর্পোরেটপন্থী এবং প্রতিক্রিয়াশীল সামাজিক কর্ম্পন্থা” সমেত সচরাচর রিপাবলিকান হয়, এবং“ আয়ের দিক দিয়ে তারা দেশের সমৃদ্ধ, সুবিধাভোগী অংশ, তবে অতীতের তুলনায়,২০০৮ সালের অর্থনৈতিক ধসের পূর্বেকার সময়ের তুলনায় আপেক্ষিকভাবে কম সুবিধাভোগী,” তাই কিছুটা অর্থনৈতিক দুর্গতির সম্মুখীন হয়েছে।

Relatively eat less food, and the color of egg shell is white.
তুলনামূলকভাবে কম খাদ্য খায়, ডিমের খোসার রং সাদা।

Otherwise, the relatively lighter and less expensive double chainring may be better.
অন্যথায় তুলনামূলক হালকা এবং স্বল্প দামের ডাবল চেইনরিং- ই ভালো।

The possibility of them being used along the relatively cold and less intense Eastern border is absurd and tactically counterproductive.
তাদেরকে অপেক্ষাকৃত কম উত্তেজনাপূর্ণ পূর্ব সীমান্তে ব্যবহারের আইডিয়াটা হাস্যকর এবং কৌশলগতভাবে অসুবিধাজনক।

In mid-1987, the official rate was relatively stable, approaching less than৳31 to US$1.
সালে সরকারি বিনিময় হার তুলনামূলক স্থিতিশীল ছিল, ৳৩১ প্রতি১ মার্কিন ডলার চেয়ে কম।

The Western Sahara, s much-touted phosphate reserves are relatively unimportant, representing less than two percent of national holdings.
ওয়েস্টার্ন সাহারার তাত্পর্যপূর্ণ ফসফেট রিজার্ভ তুলনামূলকভাবে গুরুত্বহীন, জাতীয় হোল্ডিংয়ের২% এর কম প্রতিনিধিত্ব করে।

A relatively small weight(which creates less stress on the building);
একটি অপেক্ষাকৃত ছোট ওজন( যা বিল্ডিং উপর কম চাপ সৃষ্টি করে);