Examples of using Shops in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has three shops.
Many shops have been damaged.
Now we have nine shops.
সেই নয়টি বাড়ি এখন নয়টি মার্কেট।Everyone shops in the same places.
Cheaper than some other shops.
তাও অন্য দোকানের চেয়ে কম দামে।
People also translate
Why are coffee shops so popular?
কেন এই দোকানগুলো এতটা জনপ্রিয়?Shops are walking distance away.
খুব কাছেই হাঁটা দূরত্বে মার্কেট।I remember these shops well too.
এই দোকানগুলোর পরিচিতিও বেশ ভাল।Shops that have disappeared.
সেই দোকানগুলো যেন কোথায় হারিয়ে গেছে।There were no clothes shops like today.
এখনকার মতো কাপড়ের মার্কেট ছিল না।Such shops seem to have disappeared.
সেই দোকানগুলো যেন কোথায় হারিয়ে গেছে।The owners of the shops were arrested.
আটক করা হয়েছে দোকানগুলোর মালিকদের।That is why you find a lot of tea shops now.
আর এসময়ে অধিকাংশ চায়ের দোকানের পাওয়া যায় তুলসি চা।Again, not all shops are going to be the same.
সব দোকানের অবস্থা আবার একই রকম নয়।Then it was back to the shops again.
এরপর আবার সেই দোকানগুলোর কাছে ফিরে এলাম।So many shops didn't get to see all of it.
কিন্তু দোকানগুলোর অনেকগুলোতেই তা দেখতে পাওয়া যায়নি।Because we did not really see that many shops.
কিন্তু দোকানগুলোর অনেকগুলোতেই তা দেখতে পাওয়া যায়নি।Fish shops are open only till lunch time.
শুধুমাত্র খাবারের দোকানগুলো দুপুরের পর থেকেই খুলতে থাকে।Trees have been toppled over in front of the shops in Fukuoka.
ফুকুওকার এক দোকানের সামনে গাছ উপড়ে রয়েছে।If you knew how many shops I had to go to before I found those.
It can be used in shopping mall, supermarket and bakery shops.
এটি শপিং মল, সুপারমার্কেট এবং বেকারি দোকানে ব্যবহার করা যেতে পারে।In those parts of the world all the shops are still closed for the lunch hour.
এরই অংশ হিসাবে খাবারের দোকানগুলো দিনের বেলায় সব বন্ধ।In 2012- exporting to more than 70 countries,and reaching 1200 shops.
সালে- 70 টিরও বেশিদেশে রপ্তানি করা এবং1২00 টি দোকানে পৌঁছানো।More than 100 houses and shops were also attacked, vandalised and looted.
সেদিন প্রায় ১০০টির মত ঘর এবং দোকানে হামলা চালানো হয় ও লুঠপাট করা হয়।They were also asked not to tell any of their friends the shops name.
এমনকি তারা যেনো তাদের বন্ধুদের দোকানের নাম না বলে তাও বলা হয়েছিলো।According to Al Wasat newspaper, Jawad shops have been attacked 54 times.
আল ওয়াসাত সংবাদপত্র অনুসারে জাওয়াদ দোকানগুলো৫৪ বার আক্রান্ত হয়েছে।Testimonials are powerful in creating trust, and not just for online shops.
প্রশংসাপত্রগুলি ট্রাস্ট তৈরিতে শক্তিশালী, এবং কেবল অনলাইন দোকানগুলির জন্য নয়।Those coffee shops later became popular as a daily gathering place.
ঐসব কফির দোকানগুলো পরবর্তীতে দৈনন্দিন আড্ডা, জমায়েতের জায়গা হিসেবে জনপ্রিয়তা লাভ করে।Barber shops, rap concerts, and most importantly, in the black church.
নাপিতের দোকানে, র্যাপ কন্সার্টে, আর খুব গুরুত্বপূর্ণভাবে, পাবেন কৃষ্ণাঙ্গদের গির্জায়।Small grocery shops reopened their doors today but large businesses remain closed.
এদিন শহরের ছোট ছোট মুদি দোকানগুলো তাদের ঝাঁপি খুললেও বড় ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলো এদিন বন্ধ ছিল।
