Examples of using Signed a contract in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You signed a contract, and I.
আপনি চুক্তিতে সই করেছেন।We agreed and signed a contract.
আমরা আলোচনা He signed a contract last year.
গতবছরই তিনি একটি নতুন চুক্তি সই করেন৷।In September of 1595, Velasco signed a contract with him.
সালে ভেনিস তার সাথে শান্তি চুক্তি স্বাক্ষর করে।We signed a contract with Russia.
আমরা রাশিয়ার সঙ্গে একটি চুক্তি করেছি।There he taught history and, in 1957, signed a contract with Saudi Arabia to teach there.
সেখানে তিনি ইতিহাস শিক্ষা দিতেন এবং১৯৫৭ সালে শিক্ষা দেওয়ার জন্য সৌদি আরবের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন।He signed a contract with the club.
তিনি ক্লাবটির সঙ্গে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছেন।After recording"Never Again" and"Honky Tonkin'" with Sterling Records, he signed a contract with MGM Records.
স্টার্লিং রেকর্ডসের সাথে" নাভ অ্যানেন" এবং" হ্যানকি টনকিন" রেকর্ড করার পরে, তিনি এমজিএম রেকর্ডসের সাথে চুক্তিতে স্বাক্ষর করেন।The two signed a contract.
দুই পক্ষ একটি চুক্তিপত্রে স্বাক্ষর করে৷।She then signed a contract with Voyeur Media before becoming a freelancer six months later.
এরপরে তিনি ছয় মাস পর ফ্রিল্যান্সার হওয়ার আগে ভায়ের মিডিয়ার সাথে চুক্তি সই করেন।China's premiere social networking company Tencent signed a contract with FIBA, becoming its top partner for the next nine years.
চীন এর প্রিমিয়ারে সামাজিক নেটওয়ার্কিংকোম্পানী টেন সেন্ট এফ আই সঙ্গে একটি চুক্তি স্বাক্ষর, পরবর্তী নয় বছর এর শীর্ষ অংশীদার হয়ে উঠছে।IETT signed a contract with the Chamber of Mechanical Engineers within the scope of the inspection and maintenance of its buses.
আইইটিটি চেম্বার অফ মেকানিকাল ইঞ্জিনিয়ার্সের সাথে তার বাসগুলির পরিদর্শন ও রক্ষণাবেক্ষণের সুযোগের মধ্যে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।On May 16, 2014, he signed a contract with the Packers.
মে, তিনি চুক্তি স্বাক্ষর করেন।Bangladesh Army signed a contract with Western Marine Shipyard for the supply of two Landing Craft Tanks in 2017.
সেনাবাহিনী২০১৭ সালে দুইটি ল্যান্ডিং ক্রাফট ট্যাংক ক্রয়ের জন্য ওয়েস্টার্ন মেরিন শিপইয়ার্ডের সাথে চুক্তি সাক্ষর করেছে।Siemens won the supply of additional 25 vehicles for theSan Diego Light Rail System and signed a contract with the San Diego operating company MTS.
সিমেনস সান দিয়েগো লাইট রেল সিস্টেমের জন্য অতিরিক্ত এক্সএনএমএক্সএক্সযানবাহনের সরবরাহ জিতেছে এবং সান দিয়েগো অপারেটিং সংস্থা এমটিএসের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।Then he signed a contract with him.
এরপরই আমরা তার সঙ্গে চুক্তি স্বাক্ষর করেছি।On November 12, 2007,representatives of the Russian Federal Space Agency and ISRO signed a contract for both agencies to work together on the Chandrayaan-2 mission project.
নভেম্বর২০০৭ তারিখে, ইসরো এবংরাশিয়ান ফেডারেল স্পেস এজেন্সি( রসকসমস) এই দুই মহাকাশ গবেষণা সংস্থা চন্দ্রায়ন-২ প্রকল্পে একসঙ্গে কাজ করার জন্য একটি চুক্তিতে স্বাক্ষর করে।Weeks later she signed a contract with MD Entertainment and started her journey as an actress.
সপ্তাহ পরে তিনি এমটি এন্টারটেইনমেন্ট এর সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন এবং একজন অভিনেত্রী হিসাবে তার যাত্রা শুরু করেন।Actress Jane Lynch was originally considered for a guest role in the series[12], however, the pilot episode of its joint venture with Damon Wayans series for ABC fell through[13],and Lynch signed a contract on a permanent supporting role in"Glee," but her character is one of the the most charismatic in the series and in several series was pushed to the fore.
অভিনেত্রী জেন লিঞ্চ মূলত সিরিজে অতিথি ভূমিকার জন্য বিবেচনা করা হয়[ 12] যাইহোক, এবিসি জন্য ডেমন Wayans সিরিজের সঙ্গে তার যৌথ উদ্যোগ পাইলট পর্বের মাধ্যমে হিংস্র[ 13],এবং লিঞ্চ In October 2015, she signed a contract with WWE and was assigned to the WWE Performance Center in Orlando, Florida.
অক্টোবর২০১৫ সালে সে ডাব্লিউডাব্লিউই' র সাথে চুক্তিবদ্ধ হয় এবং তাকে অরলান্ডো, ফ্লোরিডার ডাব্লিউডাব্লিউই পারফর্ম্যান্স সেন্টার এ প্রশিক্ষণের জন্য নেয়া হয়।Riquelme subsequently signed a contract lasting from the end of 2007 to 2010.
রিকেল্মে২০০৭ সালের শেষ থেকে২০১০ সাল পর্যন্ত মেয়াদের চুক্তি সাক্ষর করেন।In 2007, Huang signed a contract with Huayi Brothers and began focusing on his film career, appearing in films like The Sniper(2009), The Message(2010), and Sacrifice(2010).
সালে, হুয়াং জিয়াওমিং হুয়েই ব্রাদার্সের সাথে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন এবং চলচ্চিত্র কর্মজীবনের উপর মনোযোগ কেন্দ্রীকরণ শুরু করেন, যার ফলে তিনি দ্য স্নাইপার(২০০৯), দ্য মেসেজ(২০১০), এবং স্যাক্রেফাইস(২০১০)- এর মত চলচ্চিত্রে উপস্থিত হয়েছেন।There they signed a contract with a distributor.
সেখানে তারা একটি যৌথ চুক্তিপত্র স্বাক্ষর করেন।In 1981, PepsiCo signed a contract with the Chinese government and built the Pepsi-Cola filling plant in Shenzhen, becoming one of the first US business partners to enter China.
সালে, পেপসিকো চীনা সরকারের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করে এবং চীনে প্রবেশের জন্য যুক্তরাষ্ট্রের প্রথম ব্যবসায়িক অংশীদার হয়ে উঠেন।Currently, she signed a contract with the Bayern Munich.
এ সময়ে তিনি স্থানীয় ডানফার্মলিনের সঙ্গে চুক্তিবদ্ধ হন।In 2014, the Thales-Huawei-Imet consortium signed a contract to establish a GSM-R mobile communication system on seven lines of the national railway network, including the high-speed railway line between ONCF, Morocco's railway operator, and the cities of Tanger and Kenitra.
এক্সএনএক্সএক্স- তে, থ্যালস- হুয়াওয়ে- ইমেট কনসোর্টিয়াম ন্যাশনাল রেলওয়ে নেটওয়ার্কের সাতটি লাইনগুলিতে জিএসএম- র মোবাইল যোগাযোগ ব্যবস্থা স্থাপনের চুক্তি স্বাক্ষর করেছে, যার মধ্যে ওএনসিএফ, মরক্কো রেলওয়ে অপারেটর এবং ট্যানজার ও কেনিত্রা শহরের উচ্চ গতির রেলওয়ে লাইন রয়েছে।The Ministry of Defence signed a contract with Saudi Arabia, and took the money from Riyadh.
প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় সৌদি আরবের সাথে চুক্তি স্বাক্ষর করে এবং রিয়াদের কাছ থেকে পাওনা অর্থ বুঝে নেয়।After Comedy Nights with Kapil, Sharma signed a contract with Sony TV for a new show called"The Kapil Sharma Show", which is a comedy chat show. The Kapil Sharma Show hit television screens on 23 April 2016 and received positive response from the audience gaining top ratings in non fiction category.
পরে কমেডি নাইট উইথ কপিলশর্মা সঙ্গে একটি চুক্তি স্বাক্ষর করেন, সনি টিভি জন্য In 2012 the government signed a contract with a Chinese company to build a water treatment plant at Munshiganj on the Padma River.
সালে সরকার মুন্সিগঞ্জে পদ্মা নদীতে Process 5: Signing a contract, collecting prepayments.
প্রক্রিয়া 5: একটি চুক্তি সাইন ইন, বাধ্যবাধকতা থাকবে না সংগ্রহ।
