Examples of using Small section in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
A small section of investors….
What counts is a small section of votes.
A small section of Jerusalem.
জেরুজালেমের ছোট্ট একটি গলি।But at least it is only a small section of the whole work.
বরং এটি পুরো কাজের মাঝে ছোট একটি অংশ মাত্র।These small sections are called as Iteration.
এই ছোট অংশগুলোকে আইটারেশন( iteration) বলা হয়।Those who actually committed the crimes are a very small section of it.
যারা প্রকৃতপক্ষে অপরাধগুলো সংগঠিত করেছে তারা এটার খুব ক্ষুদ্র একটা অংশ।I explain that a small section of society is like that.
তার মানে সমাজের মানুষের ছোট্ট একটি অংশ এরকম।Small sections can be air or gas cooled and larger sections should be oil quenched for maximum hardness.
ক্ষুদ্র অংশগুলি বাতাস বা গ্যাস ঠান্ডা হতে পারে এবং বৃহত্তর Skin grafting: Removes the small sections of your normal skin that have lost pigment.
স্কিন গ্রাফটিং: রঙ্গক হারানো আপনার স্বাভাবিক ত্বকের ক্ষুদ্র অংশগুলি সরান।Nuclear power plants are usually considered to be base load programs,since fuel is a small section of the cost of generation.
পরমাণু শক্তি কেন্দ্র সাধারণত বেস লোড স্টেশন হিসেবে বিবেচনা করাহয় যেহেতু জ্বালানি মোট উৎপাদন খরচের একটি ছোট অংশ।A small section of the park is open to the public.
Knowledge of English is limited to a very small section of the population in the country.
ইংরাজী ভাষা সম্পর্কে জ্ঞান দেশের জনসংখ্যার একটি অতি ক্ষুদ্র অংশের মধ্যেই সীমাবদ্ধ।But this small section is also meant as a lesson in reading critically.
কিন্তু এই ক্ষুদ্র অংশ সমালোচক পড়া একটি পাঠ যেমন বোঝানো হয়।For starters, the market for premiumsnacks in India is limited as only a small section of the country can afford these snacks.
শুরু করার জন্য,ভারতে প্রিমিয়াম স্ন্যাক্সের বাজার সীমাবদ্ধ কারণ দেশের একটি ছোট্ট অংশই এই নাস্তাগুলি বহন করতে পারে।A small section of Muslim girls from Britain joined IS to become their servants.
ব্রিটিশের একটা ক্ষুদ্র অংশের মুসলিম মেয়েরা সেবাদাসী হতে আইএস এ যোগ দেয়।The doctor will then cut away a small section of affected tissue and remove it with tweezers.
ডাক্তার তারপর প্রভাবিত টিস্যু একটি ছোট অংশ কাটা এবং টিপিআরের সঙ্গে এটি অপসারণ করা হবে।A section of rich peasantry comes withus, another section remains neutral and a small section joins the enemies.
ধনী কৃষকের এক In the main window there is a small section with settings where you can change the data transfer rate.
প্রধান উইন্ডোতে সেটিংসের সাথে একটি ছোট বিভাগ রয়েছে যেখানে আপনি ডাটা স্থানান্তর হার পরিবর্তন করতে পারেন।So in view of this problem, let's understand the right use method ofsmall concrete pump truck together with small section at once.
So ভাঙ্গন ত্বরান্বিত হতে পারে বোঝার চেষ্টা সমস্যা,এর একযোগে ক্ষুদ্র অংশ একসাথে ছোট কংক্রিট পাম্প ট্রাক ডান ব্যবহার পদ্ধতি বুঝতে যাক।A band is a small section of the spectrum of radio communication frequencies, in which channels are usually used or set aside for the same purpose.
বেতার যোগাযোগ ব্যবস্থায়" ব্যান্ড" হল বেতার বর্ণালীর একটি ক্ষুদ্র অংশ যার চ্যানেলগুলি বারবার একই কাজের জন্যে সংরক্ষন করে রাখা হয়।Additionally, if you have sensitive skin,use a small amount or try applying it only to a small section of skin to make sure it doesn't cause irritation or blocked pores.
উপরন্তু, যদি আপনার সংবেদনশীল ত্বক থাকে,তবে অল্প পরিমাণে ব্যবহার করুন বা এটি ত্বকের একটি ছোট অংশে প্রয়োগ করার চেষ্টা করুন যাতে তা নিশ্চিত হয় যে এটি জ্বালা বা ব্লক ছিদ্র করে না।Except for small sections of the borders with Israel and Syria, Jordan's international boundaries do not follow well-defined natural features of the terrain.
ইসরায়েল ও সিরিয়ার সীমান্তের ছোট অংশগুলো ব্যতীত, জর্ডানের আন্তর্জাতিক সীমানা ভূমির সুনির্দিষ্ট প্রাকৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি অনুসরণ করে না।Generally, a main stream of water is always read,when the rainy season arrives, another small section is formed next to the main stream, and in the rainy season, two fissures are mixed together, so that the water tightens.
সাধারণত একটি মূল ধারায় পানি সব সময়ই পড়তে থাকে,বর্ষাকাল এলে মূল Only a small section of Muslim intellectuals could rise above their sectarian outlook and join with the Congress in the anti-partition agitation and constitutional politics.
মুসলমান বুদ্ধিজীবীদের শুধু একটি ক্ষুদ্র শাখা তাঁদের সাম্প্রদায়িকতাপূর্ণ দৃষ্টিভঙ্গির ঊর্ধ্বে উঠতে এবং বিভক্তি- বিরোধী বিক্ষোভ ও নিয়মতান্ত্রিক রাজনীতিতে কংগ্রেসের সাথে হাত মেলাতে পেরেছেন।All these parameters By taking account of our family from our country,even today a small section of our country is self-motivated by limiting the family, it also does good to their family and contributes a lot in the well being of the country.
এই সমস্ত মাপকাঠিতে নিজের পরিবারের হিসেব-নিকেশ করে আত্মপ্রেরণার মাধ্যমে আজও আমাদের দেশে একটি ক্ষুদ্র অংশ পরিবারকে সীমিত রেখে নিজের পরিবারের উপকার করেন এবং দেশের কল্যাণে অনেক বড় অবদান রাখেন।But there's a small section(30-33), where our text is found today, in which God reassures them of His commitment to them, despite their rebellion, and prophesies the blessings He will pour out on them.
কিন্তু সেখানে একটি ছোট অধ্যায়( 30- 33), যেখানে আমাদের টেক্সট আজ পাওয়া যায়, যা আল্লাহ তাদের জন্য তাঁর প্রতিশ্রুতি তাদের পুনরায় আশ্বস্ত, তাদের অবাধ্যতার সত্ত্বেও, এবং আশীর্বাদ তিনি তাদের উপর ঢেলে দেব নবী।Finally, in times when the class-struggle nears the decisive hour, the process of dissolution going on within the ruling class, in fact, within the whole range of old society, assumes such a violent,glaring character, that a small section of the ruling class cuts itself adrift, and joins the revolutionary class, the class that holds the future in its hands.
শেষপর্যন্ত শ্রেণী- সংগ্রাম যখন চড়ান্ত মুহূর্তের কাছে এসে পড়ে, তখন শাসক শ্রেণীর মধ্যে, বস্তুতপক্ষে পুরানো সমাজের গোটা পরিধি জুড়ে ভাঙ্গনের যে প্রক্রিয়া চলেছে তা এমন একটা প্রখর হিংস্ররূপে নেয় যে শাসক শ্রেণীর একটা ছোট অংশ পর্যন্ত ছিঁড়ে বেরিয়ে আসে, হাত মেলায় বিপ্লবী শ্রেণীর সঙ্গে, সেই শ্রেণীর সঙ্গে যার হাতেই ভবিষ্যৎ।On the face of it, they advocated using money to”stimulate” the workers, but actually they wanted to widen without any limit the differencesin grade among the workers in order to foster and buy over a small section of the working class, turn it into a privileged stratum which betrays the proletarian dictatorship and the interests of the proletariat, and split the unity of the working class.
উপরিতলে তারা টাকা ব্যবহারের প্রবক্তা ছিল শ্রমিকদের“ উৎসাহিত” করতে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তারা শ্রমিকদের মধ্যে গ্রেডের বৈষম্যকে সীমাহীনভাবেবাড়াতে চেয়েছে শ্রমিক শ্রেণীর এক ক্ষুদ্র অংশকে দলে টানতে আর কিনে ফেলতে যাতে তাদেরকে একটা সুবিধাভোগী On the surface, they advocated using money as an"incentive" for the workers; actually they wanted to widen without limit the differences in gradeamong the workers in order to cultivate and buy over a small section of the working class, turn it into a privileged stratum which would betray the proletarian dictatorship and the proletariat's interests, and thus split the unity of the working class.
উপরিতলে তারা টাকা ব্যবহারের প্রবক্তা ছিল শ্রমিকদের“ উৎসাহিত” করতে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে তারা শ্রমিকদের মধ্যে গ্রেডের বৈষম্যকে সীমাহীনভাবেবাড়াতে চেয়েছে শ্রমিক শ্রেণীর এক ক্ষুদ্র অংশকে দলে টানতে আর কিনে ফেলতে যাতে তাদেরকে একটা সুবিধাভোগী 
