THE PRIORITY Meaning in Bengali - translations and usage examples

• অগ্রাধিকার

Examples of using The priority in English and their translations into Bengali

Global peace must be the priority.
বিশ্ব শান্তিকে অগ্রাধিকার দিতে হবে।

The priority of search engines, like.
ম্যাটা সার্চ ইঞ্জিনের উদাহরন, যেমন-।

And that becomes the priority in voting.
আর এগুলিই হয়ে উঠেছে ভোটের প্রধান বিষয়।

The priority is your mental health.
মূলপাতা আপনার চিকিত্‍সা মানসিক স্বাস্থ্য।

Keep them high on the priority list.
তাদেরকে অগ্রাধিকারের তালিকায় সবার আগে রাখুন।

The priority of prayer is the will of God.
নামাজের উদ্দেশ্য হলো আল্লাহর স্মরণ।

What should be on the priority list of the new government?
নতুন সরকারের অগ্রাধিকারের তালিকায় কি তার উল্লেখ থাকবে?

The priority of the new Serbian government is to join the European Union.
নতুন সরকারের প্রথম অগ্রাধিকার হবে ইউরোপীয় ইউনিয়নের সঙ্গে নতুন করে আলোচনা করা।

For the first time the private sector got the priority over public sector.
প্রথমবারের জন্য প্রাইভেট সেক্টর পাবলিক সেক্টরের ওপর প্রাধান্য পেয়েছিল।

Through a Kremlin spokesman, Russian President Vladimir Putin said giving assistance to the relatives of those killed was the priority.
ক্রেমলিনের একজন মুখপাত্র জানিয়েছেন রাশিয়ার প্রেসিডেন্ট ভ্লাদিমির পুতিন বলেছেন এই ঘটনার যারা শিকার তাদের স্বজনদের সহযোগিতা প্রদান হচ্ছে অগ্রাধিকারের বিষয়।

You can meet a wealthy man anywhere, but the priority is two locations- restaurants and entertainment events.
আপনি কোথাও একটি ধনী ব্যক্তির সাথে দেখা করতে পারেন, তবে অগ্রাধিকারটি দুটি স্থান- রেস্তোরাঁ এবং বিনোদন ইভেন্ট।

These cases are processed strictly in order of the date the petition was filed(the priority date).
এই কেস গুলিকে প্রক্রিয়াকরণ করা হয় কঠোরভাবে পিটিশন ফাইল করার তারিখের ভিত্তিতে( এটি হল অগ্রাধিকারের তারিখ)।

Thus, by putting edicts before philosophy, we have turned the priority of Islamic knowledge and sciences upside down.
এইভাবে, ফতোয়াকে দর্শনের আগে প্রাধান্য দেয়ায় আমরা ইসলামী জ্ঞান- বিজ্ঞানের অগ্রাধিকারের বিষয়গুলোতে উলট পালট করে ফেলেছি।

A CNN survey this week found the priority for Democrats in deciding which candidate to support is whether they have“a good chance of beating Donald Trump.”.
এই সপ্তাহে একটি সিএনএন জরিপ ডেমোক্রেটদের পক্ষে কোন প্রার্থীকে সমর্থন করার সিদ্ধান্ত নেওয়ার অগ্রাধিকার পাওয়া যায় তা হল" ডোনাল্ড ট্রামকে মারার একটি ভাল সুযোগ"।

For other special and customized products, we will trade you as the priority customer and to produce your cargo in the first time.
অন্যান্য বিশেষ এবং কাস্টমাইজড পণ্য জন্য, আমরা অগ্রাধিকার গ্রাহক হিসাবে আপনি বাণিজ্য এবং প্রথমবার আপনার পণ্যসম্ভার উত্পাদন করতে হবে।

Always emphasize the priority principle for research& development investment, to retain our products and technologies take the leading position in the industry.
গবেষণা ও উন্নয়নের জন্য সর্বদা অগ্রাধিকারের নীতি জোরদার করা, আমাদের পণ্য বজায় রাখার জন্য এবং প্রযুক্তিগুলি শিল্পের অগ্রগতির অবস্থান গ্রহণ করে।

For big quantity and special product, we will trade you as the priority customer and to produce your cargo in the first time.
বড় পরিমাণে এবং বিশেষ পণ্যের জন্য, আমরা আপনাকে অগ্রাধিকার গ্রাহক হিসেবে এবং আপনার পণ্যসম্ভার প্রথমবারের মতো উত্পাদন করব।

The law of modern market competition decides that enterprises want to win in competition, and must promote the value of human resources with scientific management mechanism, and expand the priority to infinity.
আধুনিক বাজার প্রতিযোগিতার আইন সিদ্ধান্ত নেয় যে উদ্যোগ প্রতিযোগিতায় জিততে চাই, এবং বৈজ্ঞানিক ব্যবস্থাপনা ব্যবস্থায় মানব সম্পদ মূল্য প্রচার হবে, এবং অনন্ত অগ্রাধিকার প্রসারিত।

Interesting model if we consider that the priority of academia is to teach, research and have an impact on the needs of society.
মজার মডেল যদি আমরা বিবেচনা করি যে শিক্ষার অগ্রাধিকার শিক্ষা, গবেষণা এবং সমাজের চাহিদাগুলি উপর প্রভাব আছে।

Mohdwaves: The slap video is agonizing because it is a testimony that the dignity of a human is the least appreciated thing on the priority list of some Gulf police states.
মোহদওয়েভস: চড় মারার ভিডিওটি মর্মান্তিক কারণ এটি কিছু কিছু উপসাগরীয় পুলিশী রাষ্ট্রে মানুষের মর্যাদা যে অগ্রাধিকার তালিকার সর্বনিম্নে বিবেচ্য তা প্রমাণ করে।

When assessing the foreign qualifications, the priority shall be given to the results of education, quality of the syllabus, and duration of the education.
যখন বিদেশী যোগ্যতা নির্ধারণে, অগ্রাধিকার শিক্ষা ফলাফল দেওয়া হবে, সিলেবাসে মান, এবং শিক্ষা সময়কাল।

For other big orders and custom-made products, we will treat you as the priority customer and to produce your cargo in the first time.
অন্যান্য বড় আদেশ এবং কাস্টম তৈরি পণ্য জন্য, আমরা অগ্রাধিকার গ্রাহক হিসাবে আপনাকে চিকিত্সা এবং প্রথমবার আপনার পণ্যসম্ভার উত্পাদন করতে হবে।

Under the realization of the priority national project«Health» the Administration of the University is actively developing and effectively implementing modern programs of medical-social rehabilitation of children and adolescents in practical healthcare.
অগ্রাধিকার জাতীয় প্রকল্প আদায় অধীনে« স্বাস্থ্য» বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রশাসন সক্রিয়ভাবে উন্নয়নশীল হয় এবং কার্যকরভাবে ব্যবহারিক স্বাস্থ্য শিশু ও কিশোর- কিশোরীদের চিকিৎসা- সামাজিক পুনর্বাসনের আধুনিক কর্মসূচি বাস্তবায়ন।

For big order and special requirement, we will trade you as the priority customer and to produce your cargo in the first time.
বড় মেশিন এবং বিশেষ প্রয়োজনের জন্য, আমরা আপনাকে অগ্রাধিকার গ্রাহক হিসাবে এবং প্রথমবারে আপনার পণ্যসম্ভার উত্পাদন করতে বাণিজ্য করব।

Usually at least one microphone at the priority signal of the microphone can automatically suppress the other input signal(the so-called automatic"mute" function), in order to have an emergency in the paging and, can be forced into the emergency broadcast.
সাধারণত, মাইগ্রাফির অগ্রাধিকার সংকেত এ অন্তত একটি মাইক্রোফোন স্বয়ংক্রিয়ভাবে অন্য ইনপুট সংকেত( তথাকথিত স্বয়ংক্রিয়" নিঃশব্দ" ফাংশন) দমন করতে পারে যাতে পেইজিংটি জরুরি অবস্থায় থাকে এবং জরুরী ব্রডকাস্টে বাধ্য হতে পারে।

The US Embassy in Bangladesh, through USAID and other sections and in collaboration with the government of Bangladesh, will analyze the priority sectors identified in the PSA and explore specific strategies for investment and increased engagement with the Bangladeshi private sector in these fields.
ইউএসএআইডি ও অন্যান্য বিভাগের মাধ্যমে এবং বাংলাদেশ সরকারের সঙ্গে যৌথভাবে যুক্তরাষ্ট্র দূতাবাস এই প্রতিবেদনে চিহ্নিত অগ্রাধিকার খাতগুলো বিশ্লেষণ এবং এই খাতগুলোতে বিনিয়োগ ও ব্যবসা সম্প্রসারণ করার ক্ষেত্রে সুনির্দিষ্ট কৌশল অনুসন্ধান করবে।

Under the realization of the educational task of the priority national project in the sphere of health care physicians for the Rostov Region and the whole Caucasian region are successfully trained at our University.
Rostov অঞ্চলের এবং পুরো ককেশীয় অঞ্চলের জন্য স্বাস্থ্যসেবা চিকিত্সক গোলক অগ্রাধিকার জাতীয় প্রকল্পের শিক্ষামূলক কাজের আদায় অধীনে সফলভাবে আমাদের বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রশিক্ষণ দেওয়াহয়।

Responding to a query, Sheikh Hasina on Sunday said the priority of her new government in the next five years will be to complete the programs that have already been taken.
এক প্রশ্নের জবাবে শেখ হাসিনা বলেন, আগামী পাঁচ বছর সরকারের অগ্রাধিকার হবে যেসব কর্মসূচি ইতিমধ্যে নেয়া হয়েছে সেগুলো শেষ করা।

My appeal to the countrymen is that it should be the priority of all of us that this decision should further strengthen the great tradition of peace, unity and goodwill of India.".
দেশবাসীর কাছে আমার আবেদন এই যে আমাদের সকলের পক্ষে এই অগ্রাধিকার হওয়া উচিত যে এই সিদ্ধান্ত ভারতের শান্তি, ঐক্য ও সদিচ্ছার মহান ঐতিহ্যকে আরও জোরদার করতে হবে।