Examples of using Typhoon in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Super typhoon.
সুপার টাইফু।Typhoon Hundreds of Flights.
Super typhoon.
সুপার টাইফুনে।The meeting was canceled because of the typhoon.
Japan Typhoon.
জাপানে টাইফুনের আঘাতে।
Classes have been cancelled because of the typhoon.
কিন্তু টাইফুনের কারণে তা বাতিল করাহয়৷।Philippines typhoon death toll at 4,460: UN.
ফিলিপাইনে টাইফুনে মৃতের সংখ্যা৪,৪৬০: জাতিসংঘ।Vietnam lashed by typhoon.
টাইফুনের ধাক্কায় বিধ্বস্ত ভিয়েতনাম।U S Navy Joint Typhoon Warning Center.
আমেরিকার নৌবাহিনী কর্তৃক Joint Typhoon Warning Center।Canceled due to a typhoon.
কিন্তু টাইফুনের কারণে তা বাতিল করাহয়৷।The typhoon is now heading toward Northern Vietnam.
টাইফুনটি বর্তমানে জাপানের উত্তর দিকে সরে যাচ্ছে।Flights have been canceled due to the typhoon.
টাইফুনের কারণে৩ শতাধিক ফ্লাইট বাতিল করা হয়েছে।Typhoon kills at least 1,200 in Philippines: Red Cross.
ফিলিপিন্সে টাইফুনে অন্তত ১২০০ নিহত: রেডক্রস।However, it got cancelled because of the typhoon warning.
কিন্তু টাইফুনের কারণে তা বাতিল করাহয়৷।Philippines typhoon death toll is 4 460 people, says UN.
ফিলিপাইনে টাইফুনে মৃতের সংখ্যা৪,৪৬০: জাতিসংঘ।Hong Kong cancels over 400 flights due to typhoon Usagi.
টাইফুনের কারণে টোকিওতে৪০০ ফ্লাইট বাতিল।The typhoon is now heading towards Hong Kong, China and Vietnam.
এদিকে টাইফুনটি হংকং এবং চীনের দিকে ধেয়ে যাচ্ছে।Not an earthquake, it wasn't a typhoon, okay?
না Super typhoon may flood one third of central Tokyo: survey.
সুপার টাইফুনে টোকিও নগরীর এক তৃতীয়াংশ পানিতে তলিয়ে যাবে: জরিপ প্রতিবেদন।The United Nations is askinginternational donors for $301 million to help typhoon survivors.
টাইফুনে ক্ষতিগ্রস্তদের জন্য জাতিসংঘের ত্রিশ কোটি ডলার সাহায্যের আবেদন।The typhoon swept through the greater Tokyo area on September 8 and 9.
সেপ্টেম্বর মাসের ৮ ও৯ তারিখ বৃহত্তর টোকিও এলাকার ওপর দিয়ে টাইফুনটি বয়ে যায়।The Philippine president wasscuba diving in central Philippines a day after the typhoon left the country.
টাইফুনের একদিন পর ফিলিপিনের প্রেসিডেন্ট মধ্য ফিলিপাইনে স্কুবা ডাইভিং করছিলেন।The expected path of Typhoon 19 as of 8 a.m. October 13(NHK Disaster Alerts).
অক্টোবরে সকাল ৮টায় টাইফুনের সম্ভাব্য যাত্রা পথ( এনএইচকে বিপর্যয় সতর্কতা)।Below is a Twitterphoto of volunteers writing messages of solidarity to typhoon victims:.
টাইফুনে ক্ষতিগ্রস্তদের প্রতি সহানুভুতি জানিয়ে স্বেচ্ছাসেবকরা বার্তা পাঠাচ্ছেন। ছবিটি টুইটার থেকে নেয়া:।The death toll in Japan from Typhoon Talas reaches 54, with 55 people still missing.
তালাস নামক টাইফুনের ধাক্কায় জাপানে নিহতের সংখ্যা পঞ্চাশে গিয়ে ঠেকেছে, ৫৫জন এখনোনিখোঁজ।Aid is not being properly andquickly delivered to communities which survived super typhoon Haiyan(Yolanda) in the Philippines.
ফিলিপিন্সের সুপার টাইফুন হাইয়ান( ইওলান্ডা) কবলিত হয়ে বেঁচে থাকা জনগোষ্ঠীর মাঝে দ্রুততার সাথে এবং সঠিকভাবে সাহায্য পৌছাচ্ছে না।Return by either reselecting the Typhoon or pressing ctrl-backspace to move forwards again, then shift-backspace to move back down to the correct height.
হয় টাইফুন reselecting বা সম্মুখে আবার সরানো, তারপর নামান- ব্যাকস্পেস ফিরে সঠিক উচ্চতা থেকে নিচে সরাতে Ctrl- ব্যাকস্পেস চেপে ফিরুন।Hardest hit by the strong winds, heavy rains,landslides and flash floods are the poor peasants along the path of typhoon Pablo who lost much of their homes and livelihood.
টাইফুন পাবলো চলার পথে প্রচন্ড বেগে বাতাস, ভারী বৃষ্টিপাত, তড়কা বন্যা এবং ভূমিধ্বসের তীব্র আঘাতে দরিদ্র কৃষকরা তাদের অধিকাংশ ঘরবাড়ি ও জীবিকা হারিয়েছে।The United Nationsinitiated an effort to collect relevant tweets about Typhoon Pablo for the purpose of supporting the disaster response efforts.
জাতিসংঘ দুর্যোগে সাড়া দেওয়ার প্রচেষ্টাকে সমর্থনের উদ্দেশ্যে টাইফুন পাবলো সম্পর্কে প্রাসঙ্গিক টুইট সংগ্রহের জন্যে একটি প্রচেষ্টা শুরু করেছে।
