The FARC will convert into a political party under the accord.
এই চুক্তি অনুযায়ী ফার্ক দেশের একটি রাজনৈতিক দলে পরিণত হবে।
Honesty and truth will convert the world.
সত্য ও ন্যায়ের আলো পৃথিবীকে উদ্ভাসিত করবেই।
We will convert the dreams of our freedom fighters into reality.
আমরা মুক্তিযুদ্ধাদের চোখে স্বাধীনতার স্বপ্ন যেন সত্যে প্রতিফলিত হয়েছে।
Enter any text at left-side text area, it will convert to"Zalgo" text.
বাম পাশের টেক্সট এলাকায় কোনো লেখা লিখুন, এটি" জালগো" পাঠাতে রূপান্তরিত হবে।
It will convert to special URL, smartphone would open the Instagram app.
এটা বিশেষ URL এ রূপান্তর হবে, স্মার্টফোন ইনস্টাগ্রাম অ্যাপ্লিকেশনটি খোলা হবে।
But it was never really convincing for me to say“Oh, I will convert to Islam now.”.
কিন্তু এসব কিছু সত্যিই আমাকে অনুপ্রাণিত করতে পারেনি যে,‘ ওহ, আমি এখন ইসলামে ধর্মান্তরিত হবো।
This tool will convert, download and upload files for determining the connection speed.
এই সরঞ্জামটি রূপান্তর করবে, ডাউনলোড করুন সংযোগের গতি নির্ধারণের জন্য ফাইলআপলোড।
It will notrecognize any excessive dosage and most often will convert it to estrogen.
এটি কোন অতিরিক্তডোজ সনাক্ত করবে না এবং এটি প্রায়শই এস্ট্রোজেন রূপান্তর করবে।
Your bank will convert the amount to your country's currency for you.
আপনার ব্যাংক স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার প্রত্যাহারকৃত পরিমাণটি আপনার দেশের মুদ্রার মুদ্রা রূপে রূপান্তরিত করবে।
When the wagering requirements are complete, the funds will convert into real money that you can withdraw.
যখন আপনার বাজি ধরার প্রয়োজন গুলো পূর্ণ হয়ে যাবে, তহবিল গুলি সত্যি অর্থে রুপান্তর হবে যা আপনি তুলতে পারবেন।
It will convert to special URL, smart phone would open the facebook page by using facebook app.
এটা বিশেষ URL রূপান্তর হবে, স্মার্ট ফোন ফেইসবুক অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে ফেসবুক পাতা খুলতে হবে।
Micro-Inverters mounted on each PV panel will convert the DC voltage from the PV panel to voltage.
প্রতিটি পিভি প্যানেলে মাউন্ট করা মাইক্রো- ইনভার্টারগুলি পিভি প্যানেল থেকে ভোল্টেজে ডিসি ভোল্টেজ রূপান্তরিত করবে।
We will convert your traditional plans into panel plans that accept panels made using our systems.
আমরা প্যানেল পরিকল্পনা যে প্যানেল গ্রহণ আপনার ঐতিহ্যগত পরিকল্পনা রূপান্তর আমাদের সিস্টেম ব্যবহার করা হবে।
Don't worry if you see an empty square, because Twitter will convert this into a colorful icon once you post the Tweet.
চিন্তা করবেন না যদি আপনি একটি খালি বর্গক্ষেত্র দেখতে, কারণ টুইটারের একটি রঙিন আইকন মধ্যে এই রূপান্তর হবে একবার আপনি টুইট পোষ্ট।
The NTA will convert its 2,697 test practice centers into teaching centers from next year.
প্রবেশিকা পরীক্ষা পরিচালনার দায়িত্বে থাকা ন্যাশনাল টেস্টিং এজেন্সি সামনের বছর থেকে তাদের ২৬৯৭টি অনুশীলন কেন্দ্রকে প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে রূপান্তরিত করছে।
The next time you want to print a document, choose the PDF24 printer,print the document and the PDF creator will convert the document to PDF.
এরপর যখন আপনি কোনও ডকুমেন্ট প্রিন্ট করবেন, পিডিএফ২৪ প্রিন্টার এর সাহায্যে প্রিন্টকরুন এবং PDF24 Creator সেই ডকুমেন্টটিকে পিডিএফে কনভার্ট করে দেবে।
The Online PDF Converter will convert your document into a PDF file for free and send it to you via email.
Online PDF Converter আপনার ডকুমেন্ট কে বিনামূল্যে পিডিএফে কনভার্ট করে দেবে এবং পিডিএফ তৈরির পর সেটি আপনাকে ই- মেইলের মাধ্যমে পৌঁছে দেবে।
Simply send your Word files as an attachment to a special PDF24 email address andthe PDF24 online service will convert all the files in your email.
একটি বিশেষ PDF24 ই- মেইল অ্যাড্রেসে আপনার কাঙ্ক্ষিত ফাইলটি ই- মেইল করে দিন,আর আমাদের অনলাইন সার্ভিস আপনার ফাইলটি কনভার্ট করে দেবে।
The NTA will convert its 2,697 test practice centers into teaching centers from next year.
প্রবেশিকা পরীক্ষা পরিচালনার দায়িত্বে থাকা ন্যাশনাল টেস্টিং এজেন্সি সামনের বছর থেকে তাদের২,৬৯৭টি অনুশীলন কেন্দ্রকে প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে রূপান্তরিত করতে চলেছে।
Users can type a word the way it sounds using Latin characters andGoogle Input Tools for Windows will convert the word to its native script.
ব্যবহারকারীগণ ল্যাটিন বর্ণের ব্যবহার করে শব্দের মত এটিকে শুনতে লাগে একটি শব্দ টাইপ করতে পারেনএবং Google প্রতিবর্ণীকরণ Windows এর জন্য ইনপুট সরঞ্জামগুলি শব্দকে মূল স্ক্রিপ্টে রূপান্তর করবে৷।
The National Testing Agency will convert its 2,697 test practice centres into teaching centres from next year.
প্রবেশিকা পরীক্ষা পরিচালনার দায়িত্বে থাকা ন্যাশনাল টেস্টিং এজেন্সি সামনের বছর থেকে তাদের২, ৬৯৭টি অনুশীলন কেন্দ্রকে প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে রূপান্তরিত করতে চলেছে।
It will get rotation information of the second pointer 0.01 on the dial and obtain the matched pulse data by one magnet and double reed switches what are embedded under the wheel pointer 0.01,then the electronic device will convert the received pulse data into a numeral value base on unit of cubic meter and wirelessly transmit the value to WAMR system.
এটা ডায়াল উপর দ্বিতীয় পয়েন্টার 0. 01 আবর্তনের তথ্য পেতে এবং এক চুম্বক দ্বারা মিলেছে পালস তথ্য প্রাপ্ত এবং ডবল খাগড়া সুইচ চাকা পয়েন্টার 0. 01 অধীনে এমবেড করা হয় কি হবে, তারপর ইলেকট্রনিক ডিভাইস একটি সংখ্যাগতমান বেস তুলে পালস তথ্য রূপান্তর হবে কিউবিক মিটার ইউনিট এবং wirelessly WAMR সিস্টেমে মান প্রেরণ।
There is the inbuilt video converter which will convert the file formats to the supported ones, and then the software will save the files in MOV formats on its own.
সেখানে Inbuilt ভিডিওকনভার্টার যা সমর্থিত জনকে ফাইল ফরম্যাট রূপান্তর হবে, এবং তারপর সফ্টওয়্যার তার নিজের উপর যে MOV ফরম্যাটের ফাইল সংরক্ষণ করতে হবে।
Many anabolic steroids will convert, or aromatize, in the body into estrogen, which causes many of the unwanted side effects like bloating and acne.
অনেক অ্যানাবোলিক স্টেরয়েডগুলি এস্ট্রোজেনের মধ্যে শরীরের মধ্যে রূপান্তরিত করা, বা অ্যারোমেটাইজ করতে পারে, যা ব্লোটিং এবং ব্রণের মত অবাঞ্ছিত পার্শ্বপ্রতিক্রিয়াগুলির কারণে অনেকগুলি করে।
By default this will convert the first table it identifies into a table. However the the second table in a web page could be converted by passing a 2 to the setTableNumberToInclude method.
ডিফল্টরূপে এটি সনাক্তকারী প্রথম টেবিলকে রূপান্তর করবে intওএ টেবিল তবে একটি ওয়েব পৃষ্ঠার দ্বিতীয় টেবিলটি 2 কে পাস করে রূপান্তর করতে পারে setTableNumberToInclude পদ্ধতি।
This currency converter tool will convert by default the two major currencies in this world, EUR to USD, but you can pick from the drop down list more foreign exchange currencies and perform the right currency conversion for you.
এই মুদ্রা রূপান্তরকারী টুল দুনিয়াতে ডিফল্টরূপে রূপান্তর করবে দুটি প্রধান মুদ্রায়, ডলার ইউরো, কিন্তু আপনি ড্রপ ডাউন তালিকা আরো বৈদেশিক মুদ্রা মুদ্রা থেকে বাছাই এবং আপনার জন্য সঠিক মুদ্রা রূপান্তর সম্পাদন করতে পারবেন।
বাংলা
عربى
Български
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文