What is the translation of " WILL CONVERT " in Czech?

• převedou
• přemění

Examples of using Will convert in English and their translations into Czech

We will convert him.
Obrátíme ho.

Do you think it will convert?
Myslíš, že se přemění?

I will convert right now.
Proměním právě teď.

You think she will convert?
Myslíš, že bude konvertovat?

I will convert to Islam.
Zkonvertuju k islámu.

My mother thinks it will convert me.
Máma si myslí, že mě to předělá.

I will convert you, James!
Předělám tě, Jamesi!

Chuckles Well, then, I will convert.
Tak to potom konvertuji.

They will convert the rest!
Oni budou přeměňovat zbytek!

If they capture you, they will convert you.
Pokud vás chytí, konvertují vás.

I will convert you.
Přiměl bych vás konvertovat.

You're human. If they capture you, they will convert you.
Jste lidé! Pokud vás chytí, konvertují vás.

I will convert the files for you.
Konvertuju ti ty složky.

Into a full day personal leave. Half of the people will convert the official half day.
Polovina lidí bude převádět, oficiální polovinu dne… Do osobního dovolení celého dne.

I will convert right now on you.
Proměním právě teď na tobě.

Finding where the voters you can convert are and knowing the messages that will convert'em.
A znát poselství, která je obrátí. Stačí najít, kde jsou voliči, které lze obrátit.

I will convert it, print a 3D model.
Zkonvertuji to a vytisknu 3D model.

They're probably just waiting for the last few Christians to die out and then they will convert it it into a prestige living space.
Nejspíš jen čekají… až vymřou poslední křesťané… a pak ho přetvoří na luxusní sídlo.

I will convert the shed into a room for you.
Předělám kůlnu na tvůj pokoj.

The laws of physics allow a process that will convert matter-- stones of this graveyard, for instance-- into pure energy.
Zákony fyziky připouští děj, který proměňuje hmotu, kámen na tomto hřbitovu, například, na čistou energii.

I will convert the prompt to its numeric equivalent.
Převedu to na numerický ekvivalent.

The element the gate is made of, absorbs energy directly, internal functions will convert and store that energy in capacitor like reservoirs.
Ten prvek z kterého je brána vyrobena, absorbuje enrgii přímo, vnitřní funkce převedou a uchovají energii v kondenzátorech jako v zásobnících.

He will convert back to our faith for me!
Kvůli mně zas přestoupí na naši víru!

In so much as in the next little while I imagine this creature will convert us all to energy, I would expect you to take a greater interest in restoring the ships power.
Když si představím, že za chvíli nás tenhle tvor přemění na energii, očekával bych od tebe větší zájem na obnovení napájení.

We will convert this planet to Cyberform.
Zkonvertujeme tuto planetu do kyberformy.

To detect potential krypton fluoride leaks when using excimer lasers, hydrogen fluoride detectors can be used, because krypton fluoride will convert to hydrogen fluoride when it reacts with atmospheric air.
K detekci potenciálních úniků fluoridu kryptonu při používání excimerových laserů se může použít fluorovodíkový detektor, protože fluorid kryptonu se reakcí s atmosferickým vzduchem přemění na fluorovodík.

We will convert this planet to Cyber-form.
Zkonfertujeme tuto planetu do kyberformy.

We can provide the best e-shop, to which we have reliable and easily manageable framework, or injection for programming your application, just to tell exactly how your image looks, and we will convert it into reality!
Můžeme Vám poskytnout ten nejlepší e-shop, na který máme spolehlivý a jednoduše spravovatelný framework, nebo programátorskou injekci pro Vaši aplikaci; stačí jen říct, jak přesně vypadá Vaše představa, a my už ji převedeme do reality!

No… but I will convert if it means more Kugel.
Ne, ale konvertuju, pokud to znamená víc kugelu.

I will convert the prompt to its numeric equivalent.
Převedu dotaz do jeho numerického ekvivalentu.