What is the translation of " ACCESS TO THEIR DATA " in Bulgarian?

• достъп до техните данни

Examples of using Access to their data in English and their translations into Bulgarian

Easier access to their data.
Улеснен достъп до техните данни.

Facebook secretly pays users for full access to their data.
Facebook тайно плаща на потребители за пълен достъп до техните данни.

Without access to their data, companies may not provide their customers with the expected level of service.
Без достъп до данните си, фирмите не могат да предоставят на клиентите си очакваното ниво на обслужване.

Facebook secretly pays users for full access to their data.
Facebook плащат тайно на потребителите, за да имат пълен достъп до личните им данни.

Without access to their data, companies may not be able to provide their customers with desired services.
Без достъп до данните си, фирмите не могат да предоставят на клиентите си очакваното ниво на обслужване.

Streams do not allow random access to their data, only sequential.
Потоците не предо ставят произволен достъп до данните си, а само последователен.

Facebook's Project Atlas secretly pays users for complete access to their data.
Facebook тайно плаща на потребители за пълен достъп до техните данни.

Without access to their data, companies may not be able to provide their customers with the level of service desired.
Без достъп до данните си, фирмите не могат да предоставят на клиентите си очакваното ниво на обслужване.

Facebook's Project Atlas secretly pays users for complete access to their data.
Facebook плащат тайно на потребителите, за да имат пълен достъп до личните им данни.

Without access to their data, companies might not be able to supply their customers with the degree of service desired.
Без достъп до данните си, фирмите не могат да предоставят на клиентите си очакваното ниво на обслужване.

GDPR also requires that individuals have the right to request access to their data.
GDPR налага физическите лица да имат право да поискат достъп до своите данни.

SMEs can easily give consultants access to their data in the IUCLID Cloud.
МСП могат лесно да предоставят на консултантите достъп до техните данни в облака на IUCLID.

Users are redirected to the URI after granting your application access to their data.
Потребителите биват пренасочвани към URI след като предоставите на вашето приложение право за достъп до техните данни.

Open Banking is about giving customers access to their data to rebalance the market in their favour.
Отвореното банкиране има за цел да даде на клиентите достъп до техните данни, за да се подобри балансът на пазара в тяхна полза.

Following the conclusion of the trial and analysis of the results, participants should have access to their data if they request it.
След приключването на опита и анализа на резултатите, участниците би трябвало да имат достъп до техните данни, ако поискат това.

Easier access to their data, including providing more information on how that data is processed and ensuring that the information is available in a clear and understandable way.
Улеснен достъп до техните данни- включително предоставяне на повече информация за обработване на данните и гарантиранепо ясен и разбираем начин, че тази информация е налична;

The aim of the eHDSI is to empower patients with the access to their data within EU.
С eHDSI се цели да се предоставят правомощия на пациентите за достъп до техните данни в рамките на ЕС.

You can ask the person responsible of the access to their data to check what personal data they are dealing with, with what purpose and the period of conservation, among other information.
Можете да се обърнете към отговарящо за достъп до своите данни, за да се провери, какви са личните данни, те се опитват, с каква цел и срок на годност, наред с друга информация.

Workers may choose from a number of options to restrict access to their data or to certain attributes.
Работниците имат възможност да избират сред няколко варианта за ограничаване на достъпа до техните данни или до определени техни стойности.

At the request of persons regarding access to their data, Digitronic informs the person whether he processes its data and informs the person about the details of processing, in accordance with art.
По искане на лицата за достъп до техните данни, дружеството уведомява лицето дали обработва техните данни и уведомява лицето за подробностите по обработването в съответствие с този член.

A number of options shall be made available to users to enable them to restrict access to their data or to certain attributes.
На ползвателите се предоставят различни опции, така че те да имат възможност да ограничават достъпа до техните данни или до определени елементи.

Work to make sure people understand who has access to their data, showing everyone a tool at the top of the News Feed in the next month, and making it easy to revoke permissions.
Ще работи над това да е сигурно, че хората разбират кой има достъп до данните им, показвайки на всеки един потребител инструмент в горната част на информационната емисия през следващия месец и улеснявайки отнемането на разрешенията.

With multi factor authentication linked to their account, users can build multiple layers of security to enhance all access to their data, right from their dashboard.
С мулти фактор удостоверяване, свързани с техния акаунт, Потребителите могат да изграждат няколко слоя на сигурността да се повиши всякакъв достъп до техните данни, още от тяхното табло.

The users usually do not like to know that some unknown parties have access to their data and if you are one of them, we recommend to eliminate SearchPage Virus right now.
Потребителите обикновено не искали да знаете, че някои непознати лица имат достъп до своите данни и ако сте един от тях, препоръчваме да се премахнат SearchPage Virus точно сега.

By providing access to their data(LPIS, Sentinel and other satellite images, information on environmental requirements), paying agencies thus have the possibility of providing a service to their farmers, multiplying the benefits of the new technologies.
Като предоставят достъп до своите данни(СИЗП, спътниците„Сентинел“ и други сателитни изображения, информация за изискванията, свързани с околната среда), разплащателните агенции имат възможност да предоставят на своите земеделски стопани услуга, която допринася за увеличаване на ползите от новите технологии.

It is a best practice for dataset providers to give the URL of their SPARQL endpoint to allow access to their data programmatically or through a web interface.
Добра практика за доставчиците на данни е предоставянето на URL адреса на тяхната крайна точка за SPARQL, за да позволят програмен достъп до своите данни или достъп чрез уеб интерфейс.

The Company must provide a response to data subjects requesting access to their data within 30 calendar days of receiving the Data Subject Access Request unless local legislation dictates otherwise.
Компанията трябва да даде отговор на субектите на данни, които искат достъп до техните данни, в рамките на 30 календарни дни от получаването на заявката за достъп до данни, освен ако местното законодателство не налага друго.

It is based on the concept of data sharing, where a group of partners agree on providing access to their data according to standard processes, formats and technologies.
Европейският Census Hub е концептуално нова система, която се базира на принципа за споделянето на данните, при която група партньори се споразумяват да предоставят достъп до данните си съгласно стандартни процеси, формати и технология.

Such measures could for example be used to ensure that only persons having lawful access to their data can access it, including through IP address validation or user authentication.
Такива мерки биха могли да се използват например, за да се гарантира, че само лица, които имат правомерен достъп до техните данни, могат да получат достъп до тях, включително чрез валидиране на IP адреси или удостоверяване на самоличността на ползвателя.