What is the translation of " ACTION TO AVOID " in Bulgarian?

• действие за избягване
• действия за да избегнат
• мерки да предотврати
• на действия за да се избегне

Examples of using Action to avoid in English and their translations into Bulgarian

(2)Analyse the reasons of the non-conformity and take any necessary action to avoid its repetition.
Ii анализира причините за несъответствието и взима всички необходими мерки да предотврати повторението му.

Our business communities need to see swift, decisive action to avoid a messy and disorderly exit from the EU and to tackle the barriers holding back investment and growth here in the UK.”.
Бизнес общностите трябва да видят бързи и решителни действия, за да избегнат разпилян и неорганизиран изход от ЕС и да преодолеят препятствията за инвестиционната дейност и растеж във Великобритания“.

It help an organization to anticipate future difficulties and take action to avoid or minimize their effect.
Може да помогне на организацията за предвиждане на бъдещи трудности и за предприемане на действия за избягване или намаляване на техния ефект;

Suffolk's business community needs to see swift, decisive action to avoid a messy and disorderly exit from the EU and to tackle the barriers holding back investment and growth here in this country.".
Бизнес общностите трябва да видят бързи и решителни действия, за да избегнат разпилян и неорганизиран изход от ЕС и да преодолеят препятствията за инвестиционната дейност и растеж във Великобритания“.

Can help an organisation to anticipate future difficulties and take action to avoid or minimise their effect.
Може да помогне на организацията за предвиждане на бъдещи трудности и за предприемане на действия за избягване или намаляване на техния ефект;

Our business communities need to see swift, decisive action to avoid a messy and disorderly exit from the EU and to tackle the barriers holding back investment and growth here in the U.K.,” Marshall said.
Бизнес общностите трябва да видят бързи и решителни действия, за да избегнат разпилян и неорганизиран изход от ЕС и да преодолеят препятствията за инвестиционната дейност и растеж във Великобритания“, гласи част от становището на Маршал.

It can enable an organisation to anticipate future business threats and take action to avoid or minimise their impact.
Може да помогне на организацията за предвиждане на бъдещи трудности и за предприемане на действия за избягване или намаляване на техния ефект;

(a) The precautionary principle, by virtue of which action to avoid the potential transboundary impact of the release of hazardous substances shall not be postponed on the ground that scientific research has not fully proved a causal link between those substances, on the one hand, and the potential transboundary impact, on the other hand;
(a) принципа на предпазливостта, по силата на който действията за избягване на потенциално трансгранично въздействие на изпускането на опасни вещества не могат да бъдат отлагани на основание, че научните изследвания не са доказали изцяло наличието на причинно-следствена връзка между, от една страна, тези вещества и, от друга страна, потенциалното трансгранично въздействие;

Better monitoring of fish catches would have allowed the Commission services to consider taking preventative action to avoid making additional payments.
Един по- добър мониторинг на рибния улов би позволил на службите на Комисията да предвидят предприемането на корективни действия за избягване на допълнителни плащания.

The Parties acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered.
Страните признават необходимостта от предприемане на действия, за да се избегне превръщането на мигриращите видове в застрашени.

Whereas high-technology industries- as exemplified by the steel sector- have been taken as a model of technological know-how, and must therefore be retained by taking immediate action to avoid their relocation outside of EU territory;
Като има предвид, че високотехнологичните промишлени отрасли- както е илюстрирано чрез стоманодобивния отрасъл- се разглеждат като модел на технологично ноу-хау и поради това трябва да бъдат запазени чрез предприемане на незабавни действия, за да се избегне преместването им извън територията на ЕС;

Every vessel shall at all times proceed at a safe speed so that she can take proper and effective action to avoid collision and be stopped within a distance appropriate to the prevailing circumstances and conditions.
Всеки кораб трябва винаги да се движи с безопасна скорост така, че да може да предприеме необходимото ефективно действие за избягване на сблъскване и да може да спре движението си на достатъчно разстояние при съществуващите обстоятелства и условия.

The World Bank last year warned that the Gaza economy was in"free fall," calling on Israel and the international community to take immediate action to avoid the"immediate collapse" of the Palestinian territory.
Миналия месец Световната банка предупреди, че икономиката на Газа е в„свободно падане“, като призова Израел и международната общност да предприемат незабавни действия, за да избегнат„незабавния колапс“ на икономиката в палестинската територия.

(c) if there is sufficient sea room, alteration of course alone may be the most effective action to avoid a close-quarters situation provided that it is made in good time, is substantial and does not result in another close-quarters situation.
(c) Ако има достатъчно водно пространство, изменението само на курса може да се окаже най-ефективното действие за избягване на ситуацията на прекомерно сближаване, при условие че изменението е направено своевременно и значително и не довежда до прекомерно сближаване с други кораби.

Last September, the World Bank warned that the Gaza economy was in"free fall," calling on Israel and the international community to take immediate action to avoid"immediate collapse" in the Palestinian territory.
Миналия месец Световната банка предупреди, че икономиката на Газа е в„свободно падане“, като призова Израел и международната общност да предприемат незабавни действия, за да избегнат„незабавния колапс“ на икономиката в палестинската територия.

Rule 6- Safe Speed states that every vessel shall at all times travel at a safe speed so that it can take action to avoid a collision and be stopped with a distance appropriate to the prevailing circumstances and conditions.”.
Съгласно Правило 6(Безопасна скорост), всеки кораб трябва винаги да се движи с безопасна скорост така, че да може да предприеме необходимото ефективно действие за избягване на сблъскване и да може да спре движението си на достатъчно разстояние при съществуващите обстоятелства и условия.

Rule 6- Safe Speed of the International Regulations for Preventing Collisions at Sea(COLRegs) states that every vessel shall at all times travel at a safe speed so that it can take action to avoid a collision and be stopped with a distance appropriate to the prevailing circumstances and conditions.
Съгласно Правило 6(Безопасна скорост), всеки кораб трябва винаги да се движи с безопасна скорост така, че да може да предприеме необходимото ефективно действие за избягване на сблъскване и да може да спре движението си на достатъчно разстояние при съществуващите обстоятелства и условия.

In the event of unauthorized breaches or intrusions into our systems, that may affect you personal data security, we will notify you as soon as it is practically feasible and we will take all necessary measures and actions to avoid future occurrences and similar phenomena.
В случай на неупълномощени нарушения или нахлувания в нашите системи, които могат да засегнат сигурността на личните ви данни, ние ще ви уведомим, веднага щом това е практически възможно, и ще предприемем всички необходими мерки и действия, за да избегнем бъдещи събития и подобни явления.

In the event of unauthorized breaches or intrusions into our systems, that may affect you personal data security, we will notify you as soon as it is practically feasible and we will take all necessary measures and actions to avoid future occurrences and similar phenomena.
Уведомяване за нарушения В случай на неупълномощени нарушения или нахлувания в нашите системи, които могат да засегнат сигурността на личните ви данни, ние ще ви уведомим, веднага щом това е практически възможно, и ще предприемем всички необходими мерки и действия, за да избегнем бъдещи събития и подобни явления.