What is the translation of " ACTION TO AVOID " in Spanish?

• medidas para evitar
• acción para evitar
• acciones para evitar

Examples of using Action to avoid in English and their translations into Spanish

UNITA only took this action to avoid having sanctions imposed.
La UNITA sólo adoptó esas medidas para evitar la imposición de sanciones.

When you see this kind of box, you must take action to avoid danger.
Cuando vea ese tipo de cuadro, usted debe tomar medidas para evitar peligros.

Take Action to avoid further debt and resolve your current debt.
Tome medidas para evitar generar deudas nuevas y para resolver su deuda actual.

This may cause your broker to take action to avoid a negative account balance.
Esto puede provocar que su corredor tome acciones para evitar un saldo de cuenta negativo.

Taking action to avoid these breaches and potential damages has never been easier.
Tomar medidas para evitar estas violaciones y daños eventuales nunca ha sido fácil.

These alerts allow drivers the ability to take action to avoid crashes.
Estas alertas permiten que los conductores tengan la capacidad de tomar medidas para evitar choques.

Article II(2) refers to the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered in the future.
Del Artículo II menciona la necesidad de adoptar medidas para evitar que cualquier especie migratoria se encuentre en peligro en el futuro.

We believe that the problematic account is related to your AWS account, so we have taken action to avoid similar problems.
Creemos que la cuenta problemática está relacionada con su cuenta de AWS, por lo que hemos adoptado medidas para evitar problemas similares.

The Parties acknowledge the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered.
Las Partes reconocen la necesidad de adoptar medidas a fin de evitar que una especie migratoria pase a ser una especie amenazada.

Take action to avoid the possibility of serious or irreversible environmental harm even when scientific knowledge is incomplete or inconclusive.
Tomar medidas para evitar la posibilidad de daños ambientales graves o irreversibles, aun cuando el conocimiento científico sea incompleto o inconcluso.

Recalling that Article II of the Convention acknowledges the need to take action to avoid any migratory species becoming endangered;
Recordando que en el artículo II de la Convención se reconoce la necesidad de adoptar medidas para evitar que las especies migratorias pasen a ser especies amenazadas.

The Committee urges the State party to take immediate action to avoid any future massacres of albino children in Ruyigi and Cankuzo. The Committee also urges the State party to investigate, prosecute and condemn the perpetrators of such crimes.
El Comité insta al Estado parte a que adopte, con carácter inmediato, medidas para evitar que se produzcan otras masacres de niños albinos en Ruyigi y Cankuzo, y a que investigue, enjuicie y condene a los autores de esos delitos.

For chemical control, several different active substances are recommended, each with a different mode of action to avoid resistances such as: abamectin, etoxazole, pyridaben or propargite.
Para el control químico se recomendaría la utilización de varias materias activas con distintos modos de actuación para evitar resistencias como son: abamectina, etoxazol, piridaben o propargita.

Ensure action to avoid damage to and deterioration of habitats, including protection of riparian areas, steep slopes, fragments of natural vegetation, conservation set-aside/reserve areas and areas of high conservation value.
Asegurar acciones para evitar daño o deterioro de los hábitats, incluyendo la protección de áreas ribereñas, pendientes inclinadas, fragmentos de vegetación natural, áreas marginadas/reservadas para conservación y áreas con alto valor para la conservación.

In some countries, it was possible to bring an action to avoid certain acts detrimental to creditors outside an insolvency proceeding.
En algunos países, es posible iniciar una acción para evitar ciertos actos perjudiciales para los acreedores fuera del procedimiento de insolvencia.

Some of these appeals relate both to people who lost their lives and to situations in which the Special Rapporteur requested that the Government take action to avoid future violations of the right to life.
Algunos hacen referencia tanto a personas que perdieron la vida como a situaciones en las que la Relatora Especial pedía al Gobierno que tomase medidas para evitar futuras violaciones contra el derecho a la vida.

That agreement, still in force, bound governments to take action to avoid dangerous climate change, but did not specify what actions..
Dicho acuerdo, aún en vigor, obligaba a los Gobiernos a emprender acciones para evitar el peligroso cambio climático, aunque no especificaba qué acciones..

Aside from protection given to the players, the organizers of such events also put safety nets around the area and require the audience remain a certain distance away from the action to avoid being hit by any of the balls.
Aparte de protección a los jugadores, los organizadores de estos eventos también ponen redes de seguridad alrededor del área y requieren que la audiencia siguen una cierta distancia de la acción para evitar ser alcanzado por cualquiera de las bolas.

Urges the Executive Director to take action to avoid duplication and build mutually reinforcing relations between the activities of the United Nations Environment Programme and those of other agencies;
Insta a la Directora Ejecutiva a que adopte medidas para evitar que las actividades del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sean una duplicación de las actividades de otros organismos y a que establezca vínculos para el fortalecimiento mutuo de esas actividades;

Whether you have experienced theft from your machines or you would like to take preventative action to avoid your machines appearing in the theft statistics, we are here to help you.
Si ha experimentado robos de sus máquinas o le gustaría adoptar medidas para evitar que sus máquinas se incluyan en las estadísticas de robos, estamos dispuestos a ayudarle.

In taking action to avoid economic and social consequences of mitigation action, special attention should be given to low-income countries, and in particular to the consequences for women and children in these countries.
Al adoptar medidas para evitar las consecuencias económicas o sociales de las actividades de mitigación, debería prestarse especial atención a los países de bajos ingresos y, en particular, a las consecuencias para las mujeres y los niños de esos países.

Such special rights include, but are not limited to, any right of creditors of the assignor or the insolvency administrator to initiate an action to avoid or otherwise render ineffective an assignment as a fraudulent or preferential transfer.
Entre esos derechos especiales figuran, entre otros, los de los acreedores del cedente y del administrador de la insolvencia a entablar una acción para evitar o quitar de otro modo eficacia a una cesión, por considerarse una transferencia fraudulenta o preferente.

That requires a balanced approach to the Programme of Action to avoid creating an imbalance that could adversely affect our joint action and thereby undermine one of the most important and serious aspects of the disarmament agenda.
Ello requiere un enfoque equilibrado del Programa de Acción para evitar crear un desequilibrio que podría afectar de manera negativa a nuestra acción conjunta y de ese modo menoscabar uno de los aspectos más serios e importantes del programa de trabajo sobre desarme.

The International Strategy for Disaster Reduction(ISDR) defines early warning as"the provision of timely and effective information, through identified institutions, that allows individuals exposed to a hazard to take action to avoid or reduce their risk and prepare for effective response.
En la Estrategia Internacional de Reducción de Desastres(EIRD) se define la alerta temprana como el suministro de información oportuna y eficaz, por medio de instituciones determinadas, que permite a los particulares expuestos a un peligro tomar medidas para evitar o atenuar el riesgo y preparar una respuesta eficaz.

That Article II of the Convention requires all Parties to take action to avoid any migratory species becoming endangered and, in particular, to endeavour to provide immediate protection for migratory species listed in Appendix I to the Convention, and to endeavour to conclude Agreements covering the conservation and management of migratory species listed in Appendix II;
Que en el artículo II de la Convención se pide a todas las Partes que adopten medidas a fin de evitar que una especie migratoria pase a ser una especie amenazada, y en especial que esfuercen por conceder una protección inmediata a las especies migratorias enumeradas en el Apéndice I a la convención, que deben procurar la conclusión de Acuerdos sobre la conservación, cuidado y ordenación de las especies migratorias enumeradas en el Apéndice II;

The International Maritime Organization(IMO) has identified a number of areas related to environment regulation and standards, and follows a proactive policy to identify at the earliest possible stage incidents of environmental damage and to take action to avoid or mitigate such effects.
La Organización Marítima Internacional(OMI) ha definido una serie de ámbitos a los que se aplican normas y reglamentaciones ambientales, y aplica una política dinámica para determinar en las etapas más incipientes los daños provocados al medio ambiente y tomar medidas para evitarlos o mitigarlos.

A series of recommendations are made to public institutions, families and network operators so that, working together, they may establish a framework of action to avoid abuses and so that the Internet may be promoted as a leisure, development and education medium for children and adolescents.
Se hacen una serie de recomendaciones a las instituciones publicas, familias y operadores de Internet para que trabajando de una manera conjunta se establezca un marco de acción para evitar abusos y se promueva Internet como un medio para el ocio, el desarrollo y la educación de niños, niñas y adolescentes.

Comment to Article 10.11.1: In cases of anti-doping rule violations other than under Article 2.1, the time required for an Anti-Doping Organization to discover and develop facts sufficient to establish an anti-doping rule violation may be lengthy, particularly where the Fencer or other Person has taken affirmative action to avoid detection. In these circumstances, the flexibility provided in this Article to start the sanction at an earlier date should not be used.
Comentario sobre el Artículo 10.11.1: En casos de infracciones de el Reglamento Antidopaje distintas a las previstas en el Artículo 2.1, el tiempo necesario para que una organización antidopaje obtenga y recopile datos suficientes para determinar la existencia de dicha infracción puede prolongar se, particularmente si el esgrimista u otra persona han adoptado medidas para evitar la detección. En estas circunstancias, no deberá emplear se la flexibilidad prevista en este artículo para iniciar la sanción en una fecha anterior.

You can also take actions to avoid letting those feelings overwhelm you.
También puedes tomar medidas para evitar que dichos sentimientos te abrumen.

How to use "action to avoid" in an English sentence

Start taking Action to avoid any regrets.

Everyone must take action to avoid escalation.

Then take action to avoid that problem.

Stronger action to avoid opening the mouth.

Take action to avoid trivial disputes escalating.

Take evasive action to avoid its beams.

Use this action to avoid orphaned components.

Avoid: Take action to avoid the risk.

They will take action to avoid pain.

Action to avoid the contract with PGPC.

How to use "medidas para evitar, acciones para evitar" in a Spanish sentence

Las medidas para evitar infecciones son diversas.

Tomemos medidas para evitar el mismo error.

Waterbug tomó varias medidas para evitar la detección.

Mi decisión lógica es vender mis acciones para evitar pérdidas.

Algunas acciones para evitar la contaminación del agua.

"Realizamos diversas acciones para evitar acumulación de agua estancada.

medidas para evitar el financiamiento del terrorismo.

000 acciones para evitar las comisiones.

Acciones para evitar el contagio del vih-sida.

ATENCIÓN indica medidas para evitar daños materiales.