What is the translation of " ACTIVE METHODS " in Bulgarian?

• активни методи

Examples of using Active methods in English and their translations into Bulgarian

Active methods of studying.
Активни методи на учене.

ISAGA/BASAGA: active methods of teaching.
ISAGA/BASAGA: активни методи в обучението.

Active methods of teaching.
Активни методи на преподаване.

Discussion topic: Active methods of teaching.
Дискусионна тема: Активни методи в обучението.

Active methods of improving your mood.
Активни методи за подобряване на настроението.

Discussion topic: Active methods in teaching.
Дискусионна тема: Активни методи в обучението.

Active methods of protection of grapes include the following approaches.
Активните методи за защита на гроздето включват следните подходи.

Teaching in 21 century: active methods of teaching.
Преподаване в 21 век: активни методи в обучението.

Active methods for training(moderation skills and interactive event design).
Активни методи за преподаване(moderation skills and interactive event design).

Teaching in 21 century: active methods: 6 papers, total time 3 h.
Активни методи в обучението: 6 доклада, общо време 3 ч.

Socio-psychological training is a specific psychological impact, which is based on active methods of working in groups.
Социално-психологическото обучение е специфично психологическо въздействие, което се основава на активни методи на работа в групи.

But on more active methods to occupy yourself do not forget, instead of to drink vodka.
Но и за по-активни методи заемат себе си не трябва да забравяме, вместо да водка пьянствовать.

In the case of hospitalization, it is necessary to limit the time of hospitalization of the patient until such time as active methods of therapy are used.
В случай на хоспитализация е необходимо да се ограничи времето на хоспитализация на пациента до момента, в който се използват активни методи на лечение.

They might use active methods of influence on us- angry, shouting, provoke aggression.
Те могат да използват активни методи на влияние върху нас- те се ядосват, крещят, провокират агресия.

The principle of active selection is the constant work with potential candidates for vacancies in the organization, the use of active methods of searching and recruiting staff.
Принципът на активно набиране на персонал е постоянна работа с потенциални кандидати за свободните работни места в организацията, използването на активни методи за търсене и набиране на персонал.

Analysis of accounting cash flow and active methods of financial management allow the company to generate additional revenue directly generated by monetary assets.
Анализът на счетоводния паричен поток и активните методи на финансово управление позволяват на компанията да генерира допълнителни приходи, генерирани пряко от парични активи.

Most of the teachers belongs to a highly-respected personalities in their field of science, who simultaneously care for a high-quality teaching of students with emphasis on partnership and cooperation in teaching, active methods of teaching and self-reflection.
Повечето от преподавателите принадлежат към колегията на високо уважавани личности в своята област на науката, които едновременно се грижат за висококачественото преподаване на студентите, с акцент върху партньорството и сътрудничеството в обучението, за активни методи на преподаване и самоанализ.

You can resort to active methods of sales promotion, such as concluding preferential transactions with sellers, issuing coupons that give the right to a small discount on the price, distributing souvenirs, and conducting contests.
Можете да се прибегне до активни методи за насърчаване на продажбите, като сключването на преференциални сделки с доставчици, брой талони, които дават право на отстъпка от цената, дистрибуция на сувенири, състезания.

The process of study in"Business Administration and Management- Tourism Management focuses mainly on the problematic and creative presentation of lectures and on the application of active methods- case studies, role plays, individual or team development of presentations and project assignments, doing tests and other forms of training and continuous assessment.
В процеса на обучението на специалност“ Бизнес администрация и мениджмънт”-„ Мениджмънт на туризма” се акцентира предимно на проблемното и творческо поднасяне на лекционния материал, на прилагане на активни методи- решаване на казуси, делови и ролеви игри, индивидуално или екипно разработване на презентации и курсови проекти, решаване на тестове и други форми на обучение и текущ контрол.

According to the International Labour Organisation(ILO) definition applied in Labour force survey unemployed are considered not only and not all persons, registered in employment offices, but also those who are looking for job using other active methods: by private employment agencies, direct application to employers, assistance from friends or relatives, placing, answering or studying job advertisements in newspapers, magazines.
Съгласно прилаганата международна дефиниция в Наблюдението на работната сила безработни могат да бъдат и лица, които не са регистрирани в бюрата по труда, но търсят работа чрез други активни методи- чрез частни посреднически агенции, директно отнасяне към работодатели, чрез съдействие от роднини и познати, чрез подаване, отговаряне или изучаване на обяви във вестници, списания и др.

Experiment- a well thought out and active method;
Експериментът е добре обмислен и активен метод;

This can be done either with a gradual change of topic, or a sudden change of direction of the conversation, although the second option is a more active method.
Това може да стане или с постепенна промяна на темата, или с рязка промяна на посоката на разговора, макар че вторият вариант е по-скоро активен метод.

Saunas are an active method of heat exposure on the surface of the body a….
Сауната е активен начин на излагане на топлина от повърхност….

Then people will ask how to do that, so we have to prepare the active method of correction for them and to try to shorten their path of sufferings.
Затова трябва да подготвим за тях действаща методика за поправяне и да се постараем да съкратим техния път на страдание.

Active learning methods.
Активни методи на учене.

Application of active learning methods;
Използване на активни методи на обучение;

In the following, some active entry methods are presented as examples.
В последствие се представят някои активни примерни методи за въвеждане.

This principle is based on active teaching methods that stimulate the creative work of students.
Принципът е основан на използването на активни методи за обучение, които стимулират творческата активност на възрастните.

We achieve this by using active learning methods, interactivity, group discussions, simulations, case studies.
Това постигаме като използваме активни методи за обучение, интерактивност, групови дискусии, симулации, работа с учебни казуси.

Now there are active and passive methods for ear training.
Има активни и пасивни методи на обучение.