What is the translation of " ADDITIONAL GROUPS " in Bulgarian?

• допълнителни групи
• други групи

Examples of using Additional groups in English and their translations into Bulgarian

You can create additional groups.
Възможно е да се сформират допълнителни групи.

Additional groups that you create are initially empty.
Допълнителните групи, които създавате, първоначално са празни.

If more are interested, we will make additional groups.
При наличие на по-голям интерес, ще организираме допълнителни групи.

Serve additional groups of clients.
Обслужване на допълнителни групи от клиенти.

Since the publication of the paper by Karl and colleagues, additional groups have examined the data.
След публикуването на статията от Карл и колеги, допълнителни групи са изследвали данните.

Create additional groups as necessary.
Ако е необходимо, създайте допълнителни групи.

If you want to leave your child for longer(like until 5 PM), there are additional groups that you will have to pay for.
Ако искате да оставите детето си за по-дълго(например до 17:00), това са допълнителни групи, за които ще трябва да платите.

Additional groups of drugs prescribed in view of the existing deviations in the body.
Допълнителни групи лекарства се предписват, като се вземат предвид съществуващите аномалии в тялото.

In your new schedule, you will see one unnamed group where you add people and shifts, but you can add additional groups as needed and give them all names.
Във вашия нов график започвате с една неназована група, където добавяте хора и смени, но можете да добавяте допълнителни групи, ако е необходимо, и да им давате всички имена.

There are on Uversa the records of numerous additional groups of intelligent beings, beings that are also closely related to the organization and administration of the grand universe.
На Уверса съществуват данни за многобройни допълнителни групи разумни същества, които също са тясно свързани с организацията и управлението на голямата вселена.

After you create a custom category and group, and you add some shortcuts to that group, you can use those shortcuts to create additional groups.
След като създадете потребителска категория и група и добавите някои преки пътища към тази група, можете да използвате тези преки пътища за създаване на допълнителни групи.

The overall protection of additional groups of non-EU nationals, such as au pairs, school pupils and remunerated trainees, who are not covered by the existing EU legislation.
Общата закрила на допълнителни групи граждани на трети страни, като работещите като„au pair“, учениците и платените стажанти, които не са обхванати от съществуващото законодателство на ЕС.

Significant geographical distance of variousgroups of Hamshen Armenians created the necessary prerequisites for the allocation of additional groups within the Hemshil ethnic group..
Значително географско разстояние на различнигрупи от арменци от Хамшен създадоха необходимите предпоставки за разпределяне на допълнителни групи в рамките на етническата група"Хемшил".

Add additional groups or controls to your custom Ribbon You can add more groups and controls to your Ribbon by adding similar lines of XML, and substituting different idMso and label values.
Добавяне на допълнителни групи или контроли към лентата ви по избор Можете да добавите повече групи и контроли към лентата ви, като добавите подобни линии на XML и заместване на различни idMso и етикет стойности.

For example, if the basis for their classification is a function, then among those documents for which it is characteristic to fulfill it- most often these are laws- additional groups of sources may be formed.
Например, ако основата за класифицирането им е функция, то сред тези документи, за които е характерно да се изпълни- най-често това са законите- могат да се образуват допълнителни групи източници.

The proposal will also guarantee the overall protection of additional groups of non-EU nationals, such as au pairs and remunerated trainees, who are not covered by the existing EU legislation despite facing similar problems and taking part in similar exchanges.
Общата закрила на допълнителни групи граждани на трети страни, като работещите като„au pair“, учениците и платените стажанти, които не са обхванати от съществуващото законодателство на ЕС.

Changed international circumstances, coupled with domestic and foreign affairs that are now more intimately interconnected, have ensured the involvement of additional groups in foreign affairs to play a role and exert an influence that was not recognized previously.
Променените международни обстоятелства, съчетани с вътрешните и външните работи, които сега са по-тясно взаимосвързани, осигуряват участието на допълнителни групи във външните работи, за да играят роля и да упражнят влияние, което не беше признато по-рано.

Two additional groups, the Rhodophyta and Glaucophyta have primary chloroplasts that appear to be derived directly from endosymbiotic cyanobacteria, although they differ from Viridiplantae in the pigments which are used in photosynthesis and so are different in colour.
Две други групи водорасли- червените водорасли(Rhodophyta) и Glaucophyta- също имат хлоропласти, които изглежда са произлезли от ендосимбионтни цианобактерии, макар че използват при фотосинтезата различни пигменти и съответно имат различен цвят.

If you specify a number of columns that is less than the number of groups, the groups are evenly distributed across the available columns, and a new row containing the additional groups is added to the bottom of the Web Part.
Ако зададете брой колони, който е по-малък от броя на групите, групите се разпределят равномерно по наличните колони и отдолу на уеб компонента се добавя нов ред, съдържащ допълнителните групи. Най-горе на страницата Използване на уеб компонент или контрола на поле на връзки към резюме.

If, after transfer(or re-enrolment) of Bulgarian and foreign students for which the language of instruction is English, the number of students increases to more than 10 per group, additional groups shall be formed based on the schedule possibilities and pursuant to a decision of the Faculty Council.
Ако след прехвърляне(или презаписване) на български и чуждестранни студенти, обучаващи се на английски език, броят на студентите се увеличава на повече от 10 в група, се създават допълнителни групи, съобразно възможностите на графика и решение на Факултетния съвет.

Thus, there is an additional group- in practice being the fourth.
По този начин има допълнителна група- на практика е четвъртата.

Solved Foto and additional group bug.
Решени Foto и допълнителни група бъг.

Any additional group not represented above may petition the full Board to amend the bylaws to add a director to represent the group..
Всяка допълнителна група не са представени по-горе може да поиска от пълно съвет за изменение на правилника, за да добавите директор да представлява групата..

An additional group of individuals that should rule out utilizing EaseQUIT are those that either wears an ear aid, a pacemaker or any kind of various other digital tool.
Допълнителна група от лица, които следва да изключва използването EaseQUIT са тези, които или носи помощ ухо, пейсмейкър или каквато и да е различна друга цифрова инструмент.

An additional group of people that ought to not think about using EaseQUIT are those that either wears an ear aid, a pacemaker or other electronic equipment.
Допълнителна група от хора, които би трябвало да не мисля за използване EaseQUIT са тези, които или носи помощ ухо, пейсмейкър или друго електронно оборудване.

Next you're prompted to add additional group owners and members to the new Office 365 Group..
Напред получите подкана да добавите допълнителни група собственици и членове към нова Office 365 група..

An additional group of people that should not consider utilizing EaseQUIT are those that either uses an ear help, a pacemaker or any various other digital equipment.
Допълнителна група от хора, които не трябва да обмислят използването EaseQUIT са тези, които или използва помощ ухо, пейсмейкър или който и да е различна друга цифрова техника.

Finally, the Commission also refers to the principle of non-discrimination that could be breached if only one additional group is individually examined and not the other two companies/groups outside the sample who also requested individual examination.
Накрая Комисията се позовава и на принципа на недискриминация, който би могъл да бъде нарушен, ако само по отношение на една допълнителна група бъде извършено индивидуално разглеждане, а на другите две дружества/групи извън извадката, които също са поискали индивидуално разглеждане.

An additional group of people that need to not think about making use of EaseQUIT are those that either puts on an ear aid, a pacemaker or other electronic equipment.
Допълнителна група от хора, които се нуждаят, за да не мисля за използване на EaseQUIT са тези, които могат да се нанасят върху помощ ухо, пейсмейкър или друго електронно оборудване.

An additional group of people that must rule out making use of EaseQUIT are those that either wears an ear help, a pacemaker or any kind of various other digital appliance.
Допълнителна група от хора, които трябва да се изключи използването на EaseQUIT са тези, които или носи на помощ ухо, пейсмейкър или каквато и да е различна друго цифрово устройство.