What is the translation of " AN INVOCATION " in Bulgarian?

• призив
• призоваване
• заклинание
• молитва

Examples of using An invocation in English and their translations into Bulgarian

It is an invocation.
Това е призив.

An invocation to the animals from the networks of the illusion.
Призив към животните от мрежите на илюзията.

No, for an invocation.
Не, за заклинание.

An invocation for increasing the order, cleanliness and tidiness.
Призив за нарастване на реда, чистотата и подредбата.

After saying an invocation above it,*.
След изречен призив над нея,*.

In India, the peacock is declared as a sacred and national bird whose scream is considered as an invocation for a rain.
В Индия паунът е обявен за национална и свещена птица, чийто вик се приема като призив за дъжд.

There is an invocation for us who don't believe.
Има заклинание за нас, които не вярваме.

The session started with an invocation to God.
Конференцията започна с молитва към Бога.

This album is an invocation of all your greatest fears, blatantly challenging you to look at your own malevolence.
Накратко този албум е обръщение към най-големите ви страхове, натрапчиво карайки ви да се замислите за своята собствена злоба.

In this thrice-repeated‘holy' there is an invocation of the eternal Three.
В това трикратно повтаряне на свят има призоваване на вечните Трима.

Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship through deliberate communication.
Молитвата е призоваване или действие, което има за цел да активира връзка с обекта на поклонението чрез съзнателно общуване.

When it is dedicated with an invocation to the karmic cleansing!
Когато с призив на това кармично изчистване е посветен!

Prayer is an invocation or act that seeks to activate a rapport with an object of worship, typically a deity, through deliberate communication.
Молитвата е призоваване или действие, което има за цел да активира връзка с обекта на поклонението чрез съзнателно общуване.

A choir in the back of the room softly sang an invocation about“peace,” and the service began.
Хор в дъното на залата нежно запя молитва за„мир" и службата започна.

It is, on the contrary, an invocation specifically addressed to another person- to God made man, Jesus Christ, our personal Saviour and Redeemer….
Тя, напротив, е призоваване конкретно отправено към друга Личност- към Бога станал човек, Иисус Христос, нашият личен Спасител и Избавител.

In the above video you will hear a“smudging” expert reveal that this ceremony is an invocation to the sun and earth to send their“spirits” to be with us.
В горното видео че чуете как експерт по опушване разкрива, че тази церемония е призоваване на слънцето и земята да изпратят своите„духове“, за да бъдат с нас.

Finally, I would like to give you an invocation that you may say every time before you direct you help for your neighbour through your work in spirituality.
Накрая ще ви дам призив, който бихте могли да изричате всеки път, преди да отправяте своята помощ за вашия ближен чрез работата си в духовността.

With a renewed commitment to Christian unity and an enduring desire to include people of all faiths in dialogue, His All-Holiness Ecumenical Patriarch Bartholomew, spiritual leader of over 300 million Orthodox Christians worldwide, joined his brother Pope Francis at the Vatican during an Invocation for Peace.
С подновена ангажираност към християнското единство и търпеливо желание да бъдат включени в диалог хора от всички религии, Негово Светейшество Вселенският Партиарх Вартоломей, духовен лидер на над 300 милиона православни християни по света, се присъедини към своя брат Папа Франциск във Ватикана, по време на Обръщение за мир.

Each of their lines is an invocation, a formula, Divine Word and a programme for action.
Всеки ред в тях е призив, формула, Божествено Слово и програма за действие.

It is a universal invocation before doing work in spirituality when you want to give the energy to an Ascended Being of Light, asking him/her to help you in something, and when you have assumed a commitment every day to give him/her your Gratitude and Divine Love by dedicating the reading of a prayer, an invocation, a Message, or the singing of a song, or any other work in spirituality or work on the physical plane.
Той е универсален призив преди работа в духовността, когато желаете да отдадете енергията си на някое Възнесено Същество на Светлината, молейки го да ви помогне за нещо, и когато сте поели ангажимент всеки ден да му отправяте своята Благодарност и Божествена Любов, посвещавайки му прочитането на молитва, призив, Послание или изпяването на песен, или друга работа в духовността, или работа в материалността.

As each phase of the ritual required an invocation, the hotri had a leading or presiding role.
Както всяка фаза от ритуала изисква призоваване, на hotrhad Водеща или председателстваща роля.

It is“an invocation, a benediction, an affirmation and a promise”; and it is so sacred, as to be indeed the word at low breath of occult, primitive masonry.
Това е„призоваване, благословение, уверение и обещание“ и е толкова свещено, че наистина би могло да бъде думата при„долно дихание“ на окултното, първоначалното масонство.

Second, to block the action of the own illusory part with an invocation and the parent to say the invocation for his/her young children.
Второ, с призив да се блокира действието на собствената илюзорна част, а родителят да произнесе призива и за своите малки деца.

There was an invocation to note International Day of Mother Earth, for state institutions, Bulgarian orthodox church, public movements, foundations, scientists, artists, yang peoples.
Разпространен бе призив за отбелязване Деня на Земята към различни държавни институции, обществени движения, Българската православна църква, фондации, масмедии, отделни личности- учени, политици, хора на изкуството.

They can evoke within you a deep response, for they are an invocation for Knowledge, born of an ancient language that has not originated in any world.
Те могат да породят дълбок отзвук във вас, защото са призив към Знанието родено от древен език, който не принадлежи на никой свят.

At the beginning there is an invocation to Dharmakaya like Amitabha- that means Amitabha Samantabhadra, not Amitabha in the Sutra style- to the dimension of Sambhogakaya like Vajrasattva, to the dimension of Nirmanakaya like Garab Dorje, to Guru Padmasambhava as the union of these three kayas, and then to the real Guru Padmasambhava alive who is my unique and most important teacher Changchub Dorje.
В началото има призоваване на дармакая под формата на Амитаба(т.е. Амитаба Самантабадра, не Амитаба в стила на Сутра), самбогакая под формата на Ваджрасатва, и на измерението на нирманакая под формата на Гараб Дордже, Гуру Падмасамбава като съюз на трите каи, и после на истинския въплътен Гуру Падмасамбава, който е моят изключителен и най-важен учител Чангчуб Дордже.

Traditionally, all sessions of bhajan(devotional chanting) begin with an invocation of Ganesha with incantations such as Aum Shri Ganeshaya Namah(“hail the name of Ganesha”).
Традиционно всички сесии на бхаджан(предано пеене), започва с призоваване на Ганеша с тайнства като Аум Шри Ганешая Нама(„Поздравете името Ганеша“).

Today, I am giving you an invocation which can foster the quality performance of your Service. It can also help you to properly direct the energy of the invocations, prayers, mantras, and other spiritual practices that you use to decrease your negative karma on the scales, and the time will come when the scales will be tilted in favour and in fulfilment of the Divine Opportunity for which you are praying.
Днес ви давам призив, който може да ви е в помощ да извършвате качествено своите Служения и правилно да насочвате енергията на призивите, молитвите, мантрите и другите духовни практики, които използвате, за да намалява вашата отрицателна карма върху везните и да дойде времето, когато везната ще се наклони в полза и в изпълнение на Божествената Възможност, за която се молите.

At the same time, there's the statement, often sounding like an invocation, that“everything is as it should be”, or as others put it,“everything is in divine order”.
В същото време съществува утвърждение, често звучащо като заклинание, че„всичко става така както трябва“ или както се казва„всичко е според Божествения ред“.

They repeated after me an invocation to the god's, and offered religious rites with wine and incense before your statue, and even reviled the name of Christ….
Те повториха след мен молитва към боговете и извършиха религиозни ритуали с вино и тамян пред вашата статуя, като дори похулиха името на Христос….