What is the translation of " ARE DIFFICULT TO DETECT " in Bulgarian?

• са трудни за откриване
• е трудно да се открие
• трудни за разкриване
• трудно се откриват

Examples of using Are difficult to detect in English and their translations into Bulgarian

The escapes are difficult to detect.
Течовете са много трудни за откриване.

Without proper medication examination, these bacteria are difficult to detect.
Без подходящ медицински преглед, тази бактерия е трудно да се открие.

Trojans are difficult to detect.
Троянски коне са много трудни за откриване.

Because of the design of the experiment, these spillovers are difficult to detect cleanly;
Поради дизайна на експеримента, тези разливи са трудни за откриване;

Many of them are difficult to detect because of this.
Много от тях са трудни за откриване, защото от това.

Because of the design of the experiment, these spillovers are difficult to detect cleanly;
Поради конструкцията на експеримента, тези разпространение са трудни за откриване чисто;

Black holes are difficult to detect Because as the name suggests You cannot see one by itself because it's black.
Черните дупки са трудни за откриване, защото, както името им предполага, не можете да ги видите.

Silicone implant ruptures are difficult to detect.
Силиконови импланти ruptures са трудни за откриване.

Latent cancer cells are difficult to detect in the body, let alone identify what makes them work.
Латентните“ ракови клетки са трудни за откриване в организма, да не говорим за идентифициране на механизма, който ги прави толкова успешни.

We acknowledge that inaccuracies below 2% are difficult to detect and correct.
Сметната палата признава, че неточностите под прага от 2% трудно се откриват и коригират.

However, it can also involve management who are usually more capable of disguising or concealing misappropriations in ways that are difficult to detect.
То обаче може да включва и ръководството, което обикновено има повече възможности за прикриване или укриване на незаконното присвояване по начини, трудни за разкриване.

Identify abnormalities that are difficult to detect using mammography.
Идентифицират аномалии, които е трудно да се открие с помощта на мамография.

The best hunting period is from the beginning of October until the end of December. Outside of this period these animals are difficult to detect and monitor.
Най-добро време за лов е през месеците октомври, ноември и декември, през останалото време е трудно да се открият и набюдават животните.

Adults may also develop cataracts that are difficult to detect because they cause no symptoms.
Възрастните могат да развиват катаракта, които са трудни за откриване, тъй като те причиняват никакви симптоми.

However, it can also involve management who are usually more able to disguise or conceal misappropriations in ways that are difficult to detect.
То обаче може да включва и ръководството, което обикновено има повече възможности за прикриване или укриване на незаконното присвояване по начини, трудни за разкриване.

Some problems, such as very small holes in the heart, are difficult to detect even with advanced equipment.
Някои проблеми като дупка в сърцето, са трудни за откриване дори със съвременното оборудване.

The cases of undeclared work are difficult to detect, because the workers do not feel protected from being fired in case they report a malpractice.
Случаите на недеклариран труд са трудни за откриване и доказване, тъй като работниците не се чувстват защитени от уволнение, ако съобщят на властите за евентуални злоупотреби.

Such cracked forms of illegal files contain virus and bugs that are difficult to detect as well as to remove.
Такива файлови форми съдържат злонамерени скриптове и грешки, които са трудни за откриване, както и изтриване.

The so-called literary establishment of cozy cliques, connoisseurs, academics, practitioners and professional prize pickers will continue to function to keep this essential cultural category alive, but they will be judging less robust offerings, not because the talent has diminished, but the pipeline is so clogged with lesser offerings that the best diamonds are covered with muck, and are difficult to detect.
Така нареченото„ литературно стабилизиране“ на уютна клика от познавачи, академици, практикуващи и носители на професионални награди ще продължи да функционира, за да запази жива основната културна категория, но те ще оценяват по-малко предложения не защото талантът е изчезнал, а защото каналът е толкова задръстен с тях, че е трудно да се открие диамантът, покрит с мърсотия.

As the pipes are hidden in the house, the leaks are difficult to detect before the damage has become extensive.
Тъй като тръбите са скрити в къщата, течовете са трудни за откриване, преди повредата да се разрасне.

Chronic obstructive pulmonary disease(COPD) is a group of lung diseases that are difficult to detect early on.
Хроничната обструктивна белодробна болест(ХОББ) е група от белодробни заболявания, които е трудно да се открият рано.

Burgio, too, thinks that the edits probably led to other deletions or insertions that are difficult to detect, as is often the case with gene editing.
Бурджио също вярва, че въведените промени вероятно ще доведат до други заличавания или вмъквания, които, както често се случва при редактиране на ген, трудно се откриват.

Some of them, such as carfentanil, have extremely high potency, which means they can be transported illegally in very small quantities that are difficult to detect while being sufficient to produce thousands of doses.
Някои от тях, като например карфентанилът, имат изключително голяма сила на действие, което означава, че могат да бъдат пренасяни незаконно в много малки количества, които са трудни за откриване, като същевременно са достатъчни за производството на хиляди дози.

The problem is they can often be difficult to detect.
Проблема е че те често са трудни за откриване.

MAP infection in humans is difficult to detect.
MAP инфекцията при хора е трудно да се открие.

Pica is difficult to detect because patients are often ashamed to admit to such cravings.
Заболяването трудно се диагностицира, защото пациентите се срамуват да признаят за проблема.

This is a type of bacterial infection, which is difficult to detect.
Тя представлява бактериална инфекция, която трудно се диагностицира.

Whether the goal is to kill people or ruin a particular business, a terrorist's acts can be difficult to detect and even harder to predict.
Независимо дали целта е да бъдат убити хора или да се навреди на конкретен бизнес, терористичните действия са трудни за откриване и още по-трудно могат да бъдат предвидени.

The problem is that babies have this type of deformation is difficult to detect visually, only on the basis of 6 months is diagnosed by ultrasound or radiography.
Проблемът е в това, че при бебетата този вид деформация е трудно да се открие визуално, само след 6-месечен срок се диагностицира метод на УЛТРАЗВУК или рентген.

Pregnancy in tuberculosis of the lymph nodes is dangerous, as this disease is difficult to detect and can often be confused with other viruses, such as mononucleosis.
Бременността при туберкулозата на лимфните възли е опасна, тъй като това заболяване е трудно да се открие и често може да бъде объркано с други вируси, като мононуклеоза.