What is the translation of " ARE IN THE MAJORITY " in Bulgarian?

• са мнозинство
• представляват мнозинство

Examples of using Are in the majority in English and their translations into Bulgarian

Luckily, they are in the majority.
Те, за щастие, са мнозинство.

They are in the majority as Muslims and very violent activists.
Мнозинството от тях са мюсюлмани, и то активно практикуващи.

You know, they are in the majority.
Уверявам ви, те са мнозинство.

They are in the majority in the UN General Assembly.
Ние имаме подкрепата на мнозинството в Общото събрание на ООН.

Areas where Muslims are in the majority.
Райони където арабите са мнозинство.

Women are in the majority, this evening, in Parliament, in the Chamber.
Жените тази вечер са мнозинство в Парламента и в залата.

Here also the Sinhalese are in the majority.
В Ирак също шиитите са мнозинство.

Blue eyes are in the majority, but mixed and grayish blue are also common.
Сините очи са мнозинство, но смесените и сиво-сини очи също са често срещани.

In the U.S., Christians are in the Majority.
А на островите християните са мнозинство.

Finnish clients are in the majority but the amount of clients from other countries is growing.
Финландските клиенти са с мнозинство, но броят клиентите от други страни се разрастват.

Poor Europe: the queers are in the majority.".
Бедната Европа- обратните се оказаха в мнозинство.“.

One of the candidates guaranteed Romanians in this country that he would support the introduction of Romanian as a regional language in areas where Romanians are in the majority.
Един от кандидатите гарантира на румънците в страната, че ще подкрепи въвеждането на румънски език като регионален език в области, където румънците са мнозинство.

Such people are in the majority.
Такива са мнозинството от хората.

Everyone knows that we Hungarians opposing immigration are in the majority.
Всеки знае, че мнозинството от унгарците са против имиграцията.

Ethnic Russians are in the majority in Crimea.
Защо руснаците са мнозинство в Крим.

It seems as though, those who are for it are in the majority.
Че тези, които са«за», са мнозинство.

Of course, they are in the majority and they must be right.
Разбира се, те са мнозинство и трябва да са прави.

I am a responsible parent and we are in the majority.
Има колективна отговорност и тя е на мнозинството.

Advocates on both sides are in the majority somewhere, but in the minority somewhere else.
На Балканите всяка нация някъде е в мнозинство, а другаде- в малцинство.

In large areas, minority peoples are in the majority.
В обширни зони малцинствени народности са мнозинство.

Finnish and Baltic clients are in the majority but the amount of clients from other countries is growing.
Финландските клиенти са с мнозинство, но броят клиентите от други страни се разрастват.

They are able to do this because they are in the majority.
Разбира се, Вие може и да го направите, защото сте мнозинство.

(PT) Madam President, women are in the majority in universities and are better qualified, but when it comes to decision-making positions, their rise is blocked by a glass ceiling.
(PT) Г-жо председател, жените са мнозинство в университетите и са по-високо квалифицирани, но когато става въпрос за ръководни длъжности, пътят им нагоре се прегражда от стъклен таван.

Separatist parties are in the majority now….
Сепаратистите отново са мнозинство в парламента на….

In some countries, where Catholics and Christians are in the majority, there is an example of the separation of politics from religion: despite the firm opposition of the Church, it sometimes occurs that the political forces take positions, which the Church considers profoundly different to natural law, to the well-being of the human being and the common good.
Затова политиката влияе пряко върху социалното; а пък религията- непряко. В някои страни, където католиците и християните са мнозинство, имаме именно пример за отделянето на политиката от религията: въпреки твърдата съпротива на Църквата се случва политически сили да заемат позиции, които тя смята за дълбоко противоречащи на естествения закон, на добруването на човешкото същество и на общото благо.

The reason is simple… you are in the majority.
Причината е много проста- те са мнозинството в държавата.

Democrats elected to the Supreme Court are in the majority.
Назначените от републиканците съдии са мнозинство във Върховния съд.

Russia has significant economic leverage in Ukraine, it is not clear pro-Western demonstrators are in the majority, and Russian covert capabilities in Ukraine outstrip US capabilities….
Русия има сериозни икономически лостове в Украйна, не е ясно дали прозападните протестиращи представляват мнозинство, а възможностите на руските тайни служби в Украйна далеч надминават възможностите на американските.

We are also seeing a change in what group of people are in the majority.
И аз съм изненадан от промяната, която се получава в мнозинството.

It's definitely a win-win to have another guy gone and know the women are in the majority and, you know, Mike's gone.
То определено е печеливша да имаме още едно момче отиде и ноу Жените са мнозинство в И, знаете ли, Майк го няма.