What is the translation of " ARRANGED IN ROWS " in Bulgarian?

• подредени в редове
• подредени в редици

Examples of using Arranged in rows in English and their translations into Bulgarian

Reclining on couches arranged in rows.
Облегнати на подредени престоли.

The data is arranged in rows and columns, and you see more than one record at a time.
Данните са подредени в редове и колони, като виждате повече от един запис едновременно.

Matrix: a table of numbers arranged in rows and columns.
Матрица: таблица от числа, подредени по редове и колони.

The data is arranged in rows and columns(similar to a datasheet), and multiple records are displayed at a time.
Данните са подредени в редове и колони(по подобие на лист с данни) и се виждат няколко записа едновременно.

The landscape is covered in hundreds of holes arranged in rows.
Пейзажът е покрит от стотици дупки подредени в редици.

The seeds are arranged in rows with a step of 2 cm.
Семената са подредени в редове със стъпка 2 см.

True A datasheet is a simple view of data arranged in rows and columns.
Лист с данни е опростен изглед на данни, подредени в редове и колони.

They will recline on couches arranged in rows and We shall couple them with maidens with large, lovely eyes.
Облегнати на подредени престоли… И ще им дадем за съпруги хубавици с големи очи.

Ciliates- very common protozoa with many short cilia arranged in rows, and two nuclei.
Ресничести(Ciliophora)- много често срещани, с много къси реснички, подредени в редове и две ядра.

Strip lamps should be arranged in rows and large areas of lamps should be arranged..
Лазерните лампи трябва да бъдат подредени в редове и да бъдат разположени големи площи на лампите.

An ordered array of values which are arranged in rows and Columns.
Таблиците представляват съвкупност от стойности, подредени в редове и колони.

The data can be arranged in rows or columns- Excel automatically determines the best way to plot the data in the chart.
Данните може да са подредени в редове или колони- Excel автоматично определя най-добрия начин за изчертаване на данните в диаграмата.

DMX RGB Light Panel features a square PCB with full color LEDs arranged in rows without any shield.
DMX RGB светлина панел функции, квадратна платка с пълен цвят светодиоди подредени в редове без никакви щит.

And here are the hearing AIDS, arranged in rows by their levels… two, three, four, and up to ten.
Това са апаратчетата, наредени в редици по големина… две, три, четири и до десет.

Graphics monitors display pictures using thousands(or millions) of pixels, arranged in rows and columns.
LCD технологичните продукти показват картини чрез разделяне на дисплея на хиляди(или милиони) пиксела, подредени в редове и колони.

Epithelial cells are arranged in rows, forming hepatic beams.
Епителните клетки са подредени в редици, образуващи чернодробни греди.

Computer monitors display pictures by dividing the display screen into thousands(or millions) of pixels, arranged in rows and columns.
LCD технологичните продукти показват картини чрез разделяне на дисплея на хиляди(или милиони) пиксела, подредени в редове и колони.

The vines in the region are arranged in rows with a great distance between them.
Лозята в района са разположени на редове, които имат голямо разстояние помежду си.

Graphics monitors display pictures by dividing the display screen into thousands or millions(MEGA) of pixels, arranged in rows and columns.
LCD технологичните продукти показват картини чрез разделяне на дисплея на хиляди(или милиони) пиксела, подредени в редове и колони.

Tomatoes of Tanya variety are arranged in rows at a distance of 0.7 m.
За засаждане се подготвя 20-сантиметрова дупка, домати от сорта Таня се подреждат в редове на разстояние 0, 7 м.

Used to build single formulas that produce multiple results or that operate on a group of arguments that are arranged in rows and columns.
Използва се за изграждане на единична формули, които дават множество резултати или които работят в група от аргументи, които са подредени в редове и колони.

Over time, 120 mounds were built, arranged in rows, with the largest of them reaching 10 stories high.
С времето били построени 120 могили подредени по редове, като най- голямата от тях достига десет етажа.

Products with LCD technology display images by dividing the screen into thousands(or millions) of pixels, arranged in rows and columns and connected together.
LCD технологичните продукти показват картини чрез разделяне на дисплея на хиляди(или милиони) пиксела, подредени в редове и колони.

(The Righteous) shall recline upon thrones arranged in rows and We shall marry them(or join them) to“houris”(beautiful women) with lustrous eyes”.
(Притежателите на таква) са облегнати на подредени престоли и им дадохме за съпруги хубавици с красиви очи.

In the current(and several previous) dies of the great seal, the 13 stars above the eagle are arranged in rows of 1-4-3-4-1, forming a six-pointed star.
Над главата на орела са разположени 13 звезди в син облак в 5 реда по 1-4-3-4-1, образувайки 6-лъчна звезда.

Мore than 3,700 backpacks, arranged in rows as gravestones in a cemetery, were on display yesterday at the UN headquarters in New York.
Над 3700 раници, подредени в редици като надгробни камъни в гробище, бяха изложени вчера пред централата на ООН в Ню Йорк.

Around the small village of Carnac in Brittany, France, thousands of ancient menhirs(single upright monoliths) and other types of megaliths stand arranged in rows.
Около малкото село Карнак в Бретан, Франция, се намират хиляди древни менхири(единични изправени монолити) и други видове на мегалити, подредени в редове.

All features of the selected products are arranged in rows so that the comparison is highly effective and quick.
Характеристиките на всички избрани за сравнение продукти са подредени по видове в редове, за да може сравнението да е максимално ефективно и бързо.

If you turn off the highway towards Sithonia and left and right of the main road, you will see vast olive groves where the trees are arranged in rows and columns.
Завиете ли от магистралата в посока Ситония, от ляво и от дясно на главния път, виждате обширни маслинови градини, в които дърветата са подредени в редици и колони.

In tabular control layouts, controls are arranged in rows and columns like a spreadsheet, with labels across the top.
В табличен контрола оформления контролите са подредени в редове и колони като електронна таблица, с етикетите в горната част.