What is the translation of " AS WELL AS THAT OF " in Bulgarian?

• както и на

Examples of using As well as that of in English and their translations into Bulgarian

As well as that of FIG.
Както и тази на фиг.

And the fragility of human life, as well as that of the planet.
Крехкостта на човешкия живот, както и този на планетата.

As well as that of a psychologist, teacher, office manager, legal counselor and event organizer.
Както и тази на психолог, учител, офис мениджър, юридически съветник и организатор на събития.

You can monitor your own progress as well as that of your friends!
Освен това можете да следите собствения си прогрес, както и този на своите спортуващи приятели!

Its application, as well as that of the DP, is being reviewed by the EPP, with a final decision due in September.
Молбата й, както и тази на ДП, в момента се разглеждат от ЕНП, като окончателното решение ще бъде взето през септември.

The inverse calculation is also given, as well as that of the sides from the surfaces….
Обърнат изчисление също е дадена, както и тази на страните от повърхности….

We must fight discrimination in the workplace in all its forms in order to support female emancipation as well as that of men.
Трябва да се борим с дискриминацията на работното място и всичките й форми, за да подкрепим еманципацията на жените, както и на мъжете.

I do know my name, as well as that of both my daughter and my company.
Знам името си, както и това на дъщеря ми и компанията.

Its objective is to improve the coordination of investigations and prosecutions covering the territories of several Member States of the European Union, as well as that of non-member States.
Целта му е да подобри координацията на разследванията и преследванията на територията на някои държави-членки на Европейския съюз, както и на някои страни извън ЕС.

Allah is inferring that their scripture, as well as that of the Jews, is uncorrupted.
Аллах е заключил, че тяхното писание, както и това на юдеите, е неповредено.

Its objective is to improve the coordination of investigations and prosecutions covering the territories of several Member States of the European Union, as well as that of non-member States(2).
Целта му е да подобри координацията на разследванията и съдебното преследване, извършвани на територията на няколко държави членки на Европейския съюз, както и на страни извън ЕС(2).

In time, his fine example, as well as that of his family, encouraged me to make a vital decision.
След време неговият хубав пример, както и този на семейството му, ми помогнаха да взема важно решение.

It changes his perspective of reality, as well as that of his students.
И наистина, тази среща променя живота му, както и този на другите ученици.

The length of the body as well as that of the wick is mainly determined by the price range of the candle.
Дължината на тялото, както и тази на фитила се определя главно от обхвата цена на свещта.

You can be able to save the security of your clients as well as that of your e-commerce business.
Можете да запазите сигурността на вашите клиенти, както и на вашата електронна търговия.

The museum specializes in their art as well as that of other folk artists, pre-Spanish artifacts and other memorabilia associated with the couple.
Музеят е специализиран в тяхното изкуство, както и на други народни артисти, пред-испански артефакти и други сувенири, свързани с двойката.

This is in order to safeguard their own safety as well as that of other road users and pedestrians.
Така се гарантира собствената им безопасност, както и на останалите участници в движението и пешеходците.

The length of such contracts as well as that of recurrent contracts may not, as a general rule, exceed three years;
Продължителността на договорите за такива поръчки, както и на периодично повтарящи се договори за поръчки по правило не може да надвишава три години;

To boost economic development is the fundamental task of socialism as well as that of present-day nationalities affairs in China.
Икономическото развитие е коренната задача на социализма, както и на работата по националностите в сегашен Китай.

Abashidze's property in Georgia, as well as that of his close relatives, was frozen by the Georgian courts and eventually transferred to the state's ownership.
Собствеността на Абашидзе в Грузия, както и тази на неговите близки роднини, е запорирана от грузинските съдилища и по-късно става собственост на грузинската държава.

Boyadjiev juxtaposes two images, that of the 1300 Years in Sofia as well as that of a child-friendly version of a raptor dinosaur clutching an egg.
Бояджиев съпоставя два образа, този на 1300 години в София, както и този на подходящата за деца версия на хищен динозавър, хванал яйце.

The content of this communication, as well as that of all the attached documentation, is subject to the duty of secrecy and is addressed only to its addressee.
Съдържанието на това съобщение, както и на цялата приложена документация, е обект на задължението за поверителност и се адресира само до неговия адресат.

This is the key to the decisions of all Seven Roman Ecumenical Councils as well as that of the Eighth of 879 and especially of the Ninth of 1341.
Това е ключът към разбирането на решенията на седемте римски вселенски събора, както и на Осмия от 879-880 г., и на Деветия от 1341 г.

But is his individual guilt- as well as that of other war criminals on all sides- all it boils down to?
Но дали неговата индивидуална вина- както и тази на други военнопрестъпници от всички страни- е всичко, до което нещата се свеждат?

We ask Allaah to exalt his mention as well as that of his family and all his companions.
Ние молим Аллах да въздигне неговото име, както и това на семейството му и на всички негови сподвижници.

The share of people with Internet access as well as that of persons who used the Internet in 2016 was lower than national average figures.
Делът на населението с достъп до интернет, както и този на лицата, използвали интернет през 2016 г., е по-нисък от средните стойности за страната.

Hoffman is referring to the work by Elon Musk and his rocket company, SpaceX, as well as that of Jeff Bezos, who runs a secretive aerospace company called Blue Origin.
Хофман се позовава на работата на Илън Мъск и неговата ракетна компания SpaceX, както и на Джеф Безос, който управлява авиокосмическото дружество Blue Origin.

The content of this communication, as well as that of all the attached documents, is subject to the obligation of secrecy and is addressed only to the addressee.
Съдържанието на това съобщение, както и на цялата приложена документация, е обект на задължението за поверителност и се адресира само до неговия адресат.

A delegation of the Chinese Bank for Development as well as that of leading infrastructure companies will visit our country in the next months.
Делегация на Китайската банка за развитие, както и на водещи инфраструктурни компании, предстои да посети страната ни през следващите месеци.

The content of this communication, as well as that of all the attached documentation, is subject to the duty of secrecy and is addressed only to its addressee.
Съдържанието на това съобщение, както и на цялата приложена документация, подлежи на задължение за опазване на тайна и е адресирано само до неговия адресат.