What is the translation of " AUTO-INJECTOR " in Bulgarian?

• автоинжектор
• автоинжектора
• автоинжекторът за лечение на тежки алергични реакции

Examples of using Auto-injector in English and their translations into Bulgarian

Subcutaneous dosage(Makena auto-injector only).
Подкожна доза(само за Makena автоинжектор).

If you have an epinephrine auto-injector(Epi-Pen), you should administer the medication right away while you wait for help.
Ако имате адреналинов автоинжектор(Epi-Pen), трябва незабавно да предпишете лекарство, докато чакате за помощ.

Betaferon can also be administered with an auto-injector.
Betaferon може да се прилага и с автоинжектор.

Check to see if they have an epinephrine auto-injector(Epi-Pen), and help them inject the medication, if needed.
Проверете дали имат адреналинов автоинжектор(Epi-Pen) и им помогнете с инжектиране на лекарства, ако е необходимо.

Epinephrine is safe and comes in an easy-to-use device called an auto-injector.
Адреналинът е безопасен и се предлага в лесно използваемо устройство, наречено автоинжектор.

See if they have an epinephrine(adrenaline) auto-injector(Epi-Pen) and inject them, if needed.
Проверете дали имат адреналинов автоинжектор(Epi-Pen) и им помогнете с инжектиране на лекарства, ако е необходимо.

You will receive training from your doctor or nurse on how to use your adrenaline auto-injector.
Вашият лекар или медицинска сестра ще Ви проведе обучение за начина на използване на автоинжектора с адреналин.

Check to see if they have an epinephrine auto-injector, such as an EpiPen, and help them administer it if needed.
Проверете дали имат адреналинов автоинжектор(Epi-Pen) и им помогнете с инжектиране на лекарства, ако е необходимо.

Insulin injections are usually given by an injection pen, which is also known as an insulin pen or auto-injector.
Инсулиновите инжекции обикновено се прилагат чрез писалка за инжектиране, известна още като инсулинова писалка или автоинжектор.

USP Auto-Injector celebrates 25 years as the No. 1 prescribed epinephrine auto-injector in the U.S.*.
Автоинжекторът за лечение на тежки алергични реакции отбелязва 25 години като № 1 предписван автоинжектор на адреналин в САЩ*.

You are now ready to manually inject yourself or to use the ExtaviPro 30G auto-injector for the administration of Extavia.
Вече сте готови да се самоинжектирате като използвате ExtaviPro 30G автоинжектор за прилагане на Extavia.

EpiPen®(adrenaline) Auto-Injector celebrates 25 years as the No. 1 prescribed adrenaline auto-injector in the U.S.*.
Автоинжекторът за лечение на тежки алергични реакции отбелязва 25 години като № 1 предписван автоинжектор на адреналин в САЩ*.

Unless treated immediately with epinephrine(adrenaline), typically administered in an auto-injector, anaphylaxis can be fatal.
Ако не се лекува незабавно с епинефрин(адреналин), обикновено приложен в автоинжектор, анафилаксията може да бъде фатална.

An adrenaline injection device(auto-injector or pre-filled syringe/pen) should be prescribed to patients receiving this medicinal product.
На пациентите, приемащи този продукт, трябва да се предпише устройство за инжектиране на адреналин(автоинжектор или предварително напълнена спринцовка/писалка).

So doctors will want anyone diagnosed with a life-threatening allergy to carry an epinephrine auto-injector in case of an emergency.
Затова, лекарите искат всеки с диагноза животозастрашаваща алергия да носи епинефрин автоинжектор в случай на спешност.

The review of adrenaline auto-injectors showed that patients could benefit from further training to use the auto-injector successfully.
Прегледът на автоинжекторите с адреналин показва, че пациентите могат да извлекат полза от допълнително обучение за успешно използване на автоинжектора.

Temperature: If you develop hives when exposed to cold, do not swim alone in cold water and always carry an epinephrine auto-injector.
Температура: Ако развиете кошера, когато сте изложени на студ, не плувайте сами в студена вода и винаги носете епинефрин автоинжектор.

People who have had severe allergic reactions should carry an epinephrine auto-injector with them, for instance, the EpiPen, EpiPen Jr., Twinject, or Anapen.
Хората, които са имали тежки алергични реакции, трябва да носят с тях епинефринен автоинжектор, например EpiPen, EpiPen Jr., Twinject или Anapen.

The 30-gauge needles provided with the application kit for the administration of Extavia can be used either for manual injection OR with an ExtaviJect 30G auto-injector.
Иглите 30G, които се предлагат с Комплекта за приложение на лекарството могат да се използват при ръчно инжектиране ИЛИ с ExtaviPro 30G автоинжектор.

Making the injection manually(to make an injection with an auto-injector, refer to the instructions for use provided with the auto-injector).
Инжектиране- ръчно(инжектирането с помощта на ExtaviPro 30G автоинжектор е описано в инструкциите за употреба, които се предоставят с автоинжектора).

The product information of adrenaline auto-injectors has also been updated with further warnings and precautions, including a recommendation that patients should be prescribed two auto-injectors which they should carry at all times and a recommendation for family members, carers or teachers to be trained on how to use the auto-injector.
Информацията за продукта на автоинжекторите с адреналин също е обновена с допълнителни предупреждения и предпазни мерки, включително препоръка на пациентите да бъдат предписани два автоинжектора, които те трябва да носят по всяко време, и препоръка за провеждане на обучение на членовете на семейството, болногледачите или учителите относно начина на използване на автоинжектора.

In the pivotal study of patients with a single clinical event suggestive of multiple sclerosis an auto-injector was used in the majority of patients.
В пилотно изпитване с пациенти с единичен клиничен епизод, показателен за множествена склероза, е бил използван автоинжектор при болшинството от пациентите.

If you have been prescribed an adrenaline auto-injector because you are at risk of severe allergic reactions, you should ensure you are familiar with it and carry it with you at all times.
Ако Ви е предписан автоинжектор с адреналин, защото сте изложени на риск от тежки алергични реакции, трябва да сте сигурни, че сте запознати с изделието и да го носите със себе си по всяко време.

In several nations the nerve agent antidotes are issued for military personnel in the form of an auto-injector such as the United States military Mark I auto-injector..
В няколко държави противоотровите на нервните агенти се издават за военни служители под формата на автоинжектор като военните на САЩ Марк I NAAK.

The CHMP considered the totality of the available non-clinical and clinical data to inform whether adrenaline administered via an auto-injector is delivered intramuscularly or subcutaneously, including submissions by marketing authorisation holders, consultations with healthcare professionals, experts and the Pharmacovigilance Risk Assessment Committee(PRAC).
CHMP прегледа съвкупността от наличните неклинични и клинични данни, за да осигури информация дали приложеният чрез автоинжектор адреналин се въвежда интрамускулно, или подкожно, включително данни, представени от притежателите на разрешения за употреба, консултации с медицински специалисти, експерти и Комитета за оценка на риска при проследяване на лекарствената безопасност( PRAC).

If there is swelling of the tongue or lips, or if breathing becomes difficult, the doctor may prescribe an epinephrine auto-injector, for example, EpiPen, in case of emergencies.
Ако има подуване на езика или устните или ако дишането става трудно, лекарят може да предпише епинефрин автоинжектор, например EpiPen, в случай на спешност.

However, the CHMP noted that several factors may affect whether adrenaline is actually delivered into a muscle; these include needle length, the thickness of fat under the skin, the way the auto-injector works(e.g. if it is spring loaded or not), the angle at which the device is placed on the skin and the force used to activate the device as well as how well the user follows the instructions for injection.
СНМР обаче отбелязва, че няколко фактора могат да окажат влияние върху действителното доставяне на адреналин в мускула; те включват дължината на иглата, дебелината на подкожните мазнини, начинът на действие на автоинжектора(напр. дали е пружинен или не), ъгълът, под който изделието се поставя върху кожата и силата, използвана за активиране на изделието, както и колко добре потребителят следва инструкциите за инжектиране.

Reconstituting and drawing up the solution for injection, step by step D Making the injection manually(to make an injection with the ExtaviPro 30G auto injector, refer to the instructions for use provided with the auto-injector).
Приготвяне и изтегляне на инжекционния разтвор- стъпка по стъпка Г Инжектиране- ръчно(инжектирането с помощта на ExtaviPro 30G автоинжектор е обяснено в инструкциите за употреба, които се предоставят с автоинжектора).