What is the translation of " BASED ON THE EFFECT " in Bulgarian?

• основава на ефекта
• въз основа на ефекта
• базирани на ефекта

Examples of using Based on the effect in English and their translations into Bulgarian

They are contactless key switches based on the effect of Hall.
Безконтактни клавишни превключватели базирани на ефекта на Хол.

The diagnosis is based on the effect of the administered medications.
Диагнозата се основава на ефекта на прилаганите лекарства.

These same disadvantages inherent in methods based on the effect of Ilizarov.
Същите тези минуси са присъщи и методи, основаващи се на ефекта на апарат Илизарова.

The other is based on the effect of certain enzymes, breaking the cellulose to the proper product.
Другият е базиран на действието на определени ензими, разграждащи целулозата до желания продукт.

The main classification of toxic substances is based on the effect of gas on the human body.
Основната класификация на токсичните вещества се основава на ефекта на газа върху човешкото тяло.

Its action is based on the effect on the skin of a natural enzyme papain, which is extracted from the papaya tree.
Действието му се основава на ефекта върху кожата на естествен ензим папаин, който се извлича от дървото от папая.

Glycemic index rating system, which classifies carbohydrates based on the effect they have on blood sugar levels.
Гликемичен индекс е система за класиране, че класифицира въглехидрати, въз основа на ефекта им върху нивата на кръвната захар.

Based on the effect of this drug action antsiklovira- its use during pregnancy is well aware of modern medicine.
Въз основа на ефекта на това лекарство действия antsiklovira- използването му по време на бременност е добре запозната с модерната медицина.

Choosing a spray is based on the effect that you want to get.
Изборът на спрей се основава на ефекта, който искате да получите.

There is no evidence that a dose adjustment of dolutegravir, abacavir or lamivudine would be required based on the effects of race on PK parameters.
Няма данни, че е необходимо коригиране на дозата на долутегравир, абакавир или ламивудин, въз основа на ефектите на расата върху фармакокинетичните параметри.

The Thracian script was based on the effects of the seven planets.
Тракийската писменост е била основана на въздействието на седем планети.

Based on the effects on the combined exposure of alectinib and M4, no dose adjustments are required when Alecensa is co-administered with CYP3A inducers.
Въз основа на ефектите върху комбинираната експозиция на алектиниб и M4, не се налага коригиране на дозата, когато Alecensa се прилага едновременно с индуктори на CYP3A.

Rosenberg was testing a hypothesis based on the effect of strong electrical fields on E.
Розенберг тества въздействието на силни електрически полета върху Е.

This principle is based on the effect of powder for children and elimination of oily hair by sprinkling them with talcum powder or starch followed by combing.
Този принцип се основава на ефекта на прах за деца и елиминиране на мазна коса, като се поръсва с талк или нишесте, последвано от разресване.

In addition, the next Prius can get a wireless battery charging based on the effect of electromagnetic induction.
Освен това обновеният Prius ще получи система за безконтактно зареждане на батерията, основана на ефекта на електромагнитната индукция.

The antipyretic effect is based on the effects of aspirin on thermoregulation center located in the brain.
Антипиретичното свойство на аспирина се основава на ефекта на лекарството върху центъра за терморегулация в мозъка.

Pharmacological action of drugs that contain pyracetam as the main component is based on the effect of this element on the central nervous system.
Фармакологичното действие на лекарствата, които съдържат пирацетам като основен компонент, се основава на ефекта на този елемент върху централната нервна система.

Scientists conducted a number of studies based on the effect of vitamin C on bacteria and viruses, and the results confirmed that vitamin C is on the top when it comes to preventing infections.
Учените са направили редица проучвания върху ефектите на витамин С върху вируси и бактерии и са потвърдили, че той е ключ към предотвратяването на инфекции.

The Milva shampoo with quinine is effective cosmetic product based on the effects of quinine as active substance.
С повишено съсържание на хинин Шампоанът Милва с хинин е ефективен козметичен продукт, основаващ се на действието на хинина като активно вещество.

This ability to stabilize the mood is based on the effect of HCA on neurotransmitters, and the lowered levels of stress, which can often contribute to long-term depression.
Тази способност за стабилизиране на настроението се основава на действието на НСА на невротрансмитери, и ниски нива на стрес, които често могат да допринесат за дългосрочно депресия.

Especially beneficial effect is exerted by electrosleep- a therapeutic method based on the effect of low-frequency impulses directly on the brain.
Особено благоприятен ефект от електросъл- терапевтичен метод, основан на ефекта на нискочестотните импулси директно върху мозъка.

More and more people make decisions based on the effect their actions will have on their own inner, mental world.
Все повече и повече хора взимат решения базирани на ефекта, който техните действия ще имат върху собствения им вътрешен, ментален свят.

One important way to reduce the number of participants in your experiment is to conduct a power analysis, which Kramer and colleagues could have done based on the effect sizes observed from the natural experiment by Coviello et al.
Един важен начин за намаляване на броя на участниците в експеримента е да се извърши анализ на властта, която Kramer и колеги биха могли да са направили въз основа на размерите на наблюдавания ефект от естествен експеримент от Coviello et al.

The antipyretic property of aspirin is based on the effect of the drug on the thermoregulation center in the brain.
Антипиретичното свойство на аспирина се основава на ефекта на лекарството върху центъра за терморегулация в мозъка.

Modern technologies allow the use of glasses that can change the strength of toning, based on the effect of electricity on liquid crystals.
Модерните технологии позволяват използването на очила, които могат да променят силата на тонизиране, въз основа на ефекта от електричеството върху течни кристали.

The teachings of Bruno Groening are based on the effect of the spiritual energies on humans.
Учението на Бруно Грьонинг изхожда от влиянието на духовните сили върху човека.

A population pharmacokinetic analysis showed that no dose adjustment is required for umeclidinium bromide based on the effect of age, race, gender, inhaled corticosteroid use or weight.
Популационен фармакокинетичен анализ показва, че не се налага коригиране на дозата на умеклидиниев бромид, въз основа на ефекта на възрастта, расата, пола, употребата на инхалаторни кортикостероиди или теглото.

The list of classified agents is based on the effect of those agents on healthy workers.
Класифицирането на биологичните агенти се основава на тяхното въздействие върху здрави работещи лица.

The list of classified agents is based on the effect of those agents on healthy workers.
Класификацията на биологичните агенти се основава на въздействието на тези агенти върху здрави човешки индивиди.

Magnetotherapy is a trend in physiotherapy based on the effects of a low frequency pulsed magnetic field.
Магнитотерапията е един от методите на физиотерапевтично лечение, базиран на ефекта на магнитно поле с ниска честота.