What is the translation of " BASIC RAW MATERIALS " in Bulgarian?

• основните суровини
• основни суровини

Examples of using Basic raw materials in English and their translations into Bulgarian

These are basic raw materials.
Те са основна суровина.

Basic raw materials packing and packaging.
Основни суровини и материали.

Examples for that are the rapid increases in the prices of gold, basic raw materials, fuels.
Пример за това са бързото нарастване на цените на златото, основните суровини, горивата.

The basic raw materials are wood, goat's hair, linen, hemp and cotton.
Основните суровини са вълна, козина, лен, коноп и памук.

Natural gas and crude oils are the basic raw materials for the manufacture of petrochemicals.
Нефт и земен газ Нефтът е основна суровина на нефтохимическата промишленост, основа на органичния синтез.

Basic raw materials for clay bricks are clay, loess, shales, maris and others.
Основните суровини за производство на тухларски продукти са глината и други нерудни изкопаеми.

At the beginning, developing the basic raw materials for the work is deeply reflective and informative.
В началото, развитието на основните суровини за работата е дълбоко замислен и информативни.

The extraction and use of natural resources lead to a shortage of basic raw materials.
Добивът и използването на природните ресурси в стопанската дейност на хората пораждат проблеми, свързани с недостига на основни суровини.

You get the basic raw materials and tools you need to cultivate Shiitake bio mushrooms.
Получавате основните суровини и инструменти необходими за производство на гъби шийтаке.

Nowadays this exceptionally ecological renewable fuel is one of the basic raw materials for production of pellets.
Днес това изключително екологично възобновяемо гориво е една от основните суровини за производство на пелети.

The basic raw materials in lipstick are pigments, oils, waxes, and emollients, which contribute color, moisturization, and protection.
Основните суровини в червило са пигменти, масла, восъци и омекотители, които допринасят за цвета, овлажняването и защитата.

The extraction and the use of natural resources in industry causes problems related to shortage of basic raw materials.
Добивът и използването на природните ресурси в стопанската дейност на хората пораждат проблеми, свързани с недостига на основни суровини.

This is a breakthrough in the development of basic raw materials that will change and optimize this process and productivity in welding.
Това е пробив в развитието на основните суровини, които ще променят и оптимизират настоящия технологичен процес и производителността при спояване.

For our partners we are a financially stable and reliable partner with proven expertise in the field of furniture, mattresses and basic raw materials for furniture production.
За нашите контрагенти ние сме финансово стабилен и надежден партньор, с доказан експертен опит в областта на мебелите, матраците и основни суровини за мебелно производство.

Imitation marble effect is based on natural minerals as the basic raw materials, and the use of health and environmental protection of ecological raw materials to prevent VOC production.
Имитационният мраморен ефект се основава на естествените минерали като основни суровини и използването на опазване на здравето и околната среда на екологичните суровини за предотвратяване на производството на ЛОС.

The production is distributed on the Bulgarian and the international markets, including the production of furniture, mattresses and basic raw materials for major international retail chains and manufacturers.
Продукцията се дистрибутира както на българския пазар, така и на международния в т.ч. производство на мебели, матраци и основни суровини за големи международни търговски вериги и производители.

The silk fibroin products provided can be directly used by customers as basic raw materials to further fabricate various silk fibroin materials..
Продуктите на коприна фиброин предвидени могат да се използват директно от клиентите като основни суровини за по-нататъшно измислям различни коприна фиброин материали.

Evroetil" AD builds the factory in Alfatar because the company processes in this region over 60 000 ha of agricultural land from which obtains the basic raw materials for manufacturing process- wheat, corn.
Евроетил” АД изгражда завода именно в Алфатар поради факта, че фирмата обработва в този район над 60 000 дка земеделска земя, от която се добива и основните суровини за производственият процес- пшеница, царевица.

In order to ensure permanent control and the superior quality of our products, we have established and fully equipped our own laboratory, where three veterinarians test and analyse all the incoming basic raw materials and the finished products, and the specialized“Food Safety” Department carries out ongoing control and supervision of the production process.
За постигане на постоянен контрол и гаранция на високото качество на продуктите, предприятието е оборудвано със собствена лаборатория, в която трима ветеринарни лекари изследват постъпващите основни суровини и произведените готови продукти, а специалният отдел„Безопасност на храните” осъществява непрекъснат контрол върху производствената дейност.

In 2000 Solvay Sodi acquired Thermo-electric power-station Deven, Provadsol and Devnya Varovik(joint venture with Devnya Cement), companies, which provide the basic raw materials for the soda production- steam, brine and limestone.
През 2000 г. Солвей Соди придоби ТЕЦ Девен, Провадсол и Девня Варовик(съвместно притежание с Девня Цимент), дружествата, които осигуряват основните суровини за содовото производство- пара, разсол и варовик.

However, in respect of a product which contains milk or milk products, the designation'milk' or the designations referred to in the second subparagraph of point II(2) of this Annex may be used only to describe the basic raw materials and to list the ingredients in accordance with Directive 2000/13/EC.
Въпреки това, по отношение на продукт, който съдържа мляко или млечни продукти, наименованието„мляко“ или наименованията, посочени в точка II, параграф 2, алинея втора от настоящото приложение, могат да се използват само за описване на основните суровини и посочване на съставките в съответствие с Директива 2000/13/ЕО. IV. Списък на продуктите; съобщения 1.

In their study, they used graphite flakes and styrene as basic raw material.
В изследването си, те се използват графитни люспи и стирол като основна суровина.

A commodity is a basic raw material.
Те са основна суровина.

Data is the basic raw material of the 21st Century.
Данните са основната суровина на 21-ви век.

Waterborne polyurethane resin is the basic raw material of YT-0508.
Водната полиуретанова смола е основната суровина на YT-0508.

Chlor alkali industry is an important basic raw material industry, the production and development of a great impact on the national economy.
Хлор алкалната промишленост е важна основна суровина индустрия, производството и развитието на голямо влияние върху националната икономика.

Wood has been an important part of human life for millennia, be it as a basic raw material for a dwelling or a hunting bow.
Дървесината е важна част от живота на хората от хилядолетия, било то като основна суровина за жилище или ловен лък.

Same as the solution after purification, the soluble lyophilized silk fibroin can also be used as a basic raw material for fabrication of many biomedical products.
Същото като разтворът след пречистване, разтворимият лиофилизиран копринен фиброин може да се използва като основна суровина за производство на много биомедицинска продукти.

One of the latest technologies for production of pellets includes the usage of chicken excrements as a basic raw material.
Една от последните технологии за производство на пелети включва използването на кокоши изпражнения като основна суровина.

It is easily absorbed by the body and is especially suitable as a basic raw material for patients and infants.
Лесно се абсорбира от тялото и е особено подходящ като основна суровина за пациенти и бебета.