Examples of using
Browser setting
in English and their translations into Bulgarian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The“Do Not Track” browser setting is not relevant to our products and services.
Че настройката на браузъра"Не проследявай" не е свързана с нашите продукти и услуги.
Most web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline.
Повечето уеб браузъри автоматично приемат"бисквитки", но обикновено можете да промените настройките на Вашия браузър, за да отхвърлите"бисквитките".
Removing or rejecting browser cookies via a browser setting does not necessarily affect Flash cookies.
Премахването или отхвърлянето на„бисквитките“ на браузъра чрез настройка на браузъра не засяга задължително флаш„бисквитките“.
If you want to know which cookies are installed on your device or if you wish delete them,you can use a browser setting.
Ако искате да знаете какви„бисквитки“ са инсталирани на устройството wи или искате да ги изтриете,можете да използвате настройките на браузъра си.
If you have used a Do Not Track browser setting, we take this as a sign that you do not want to allow these cookies.
Ако използвате настройка на браузъра Do Not Track, приемаме това за сигнал, че не желаете да разрешите тези бисквитки и те ще бъдат блокирани.
Most Web browsers automatically accept cookies, butyou can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.
Повечето уеб браузъри автоматично приемат„бисквитки“, нообикновено можете да промените настройките на браузъра си, за да отхвърлите„бисквитките“, ако предпочитате.
If you have used a Do Not Track browser setting, we take this as a sign that you do not want to allow these cookies, and they will be blocked.
Ако използвате настройка на браузъра„Do Not Track“, приемаме това за сигнал, че не желаете да разрешите тези бисквитки и те ще бъдат блокирани.
Most web browsers automatically accept cookies, but,if You prefer, You can usually modify Your browser setting to decline cookies.
Повечете интернет браузъри автоматично приемат бисквитки, но ако предпочитате,можете периодично да променяте настройките на браузъра си, за да отказвате бисквитки.
If you use a‘Do Not Track' browser setting, we take this as a sign that you do not want to enable cookies, and they will therefore be blocked.
Ако използвате настройка на браузъра„Do Not Track“, приемаме това за сигнал, че не желаете да разрешите тези„бисквитки“ и те ще бъдат блокирани.
Most Web browsers automatically accept cookies, butyou can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.
Повечето уеб браузъри автоматично приемат бисквитките, нообикновено можете да променяте настройките на браузъра да откажете бисквитките, ако предпочитате, но това може да ви попречи да се възползва в пълна степен от сайта.
If you have used a Do Not Track browser setting we take this as an indication that you do not want to allow non-essential cookies and they will be blocked.
Ако използвате настройка на браузъра„Do Not Track“, приемаме това за сигнал, че не желаете да разрешите тези бисквитки и те ще бъдат блокирани.
Most Web browsers automatically accept cookies, but you can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.
Повечето браузъри автоматично приемат"бисквитки", но вие можете да промените това с настройка на браузъра си. Забраняването на"бисквитките" може да не позволи използването на всички предимства на уебсайта.
If you have used a Do Not Track browser setting, we take this as a sign that you do not want to allow these cookies, and they will be blocked.
Ако сте използвали a Do Not Track настройката на браузъра, ние приемаме това като знак, че не искате да разрешавате тези"бисквитки" и те ще бъдат блокирани.
Most Web browsers automatically accept cookies, butyou can usually modify your browser setting to decline cookies if you prefer.
Повечето уеб браузъри автоматично приемат"бисквитки", нообикновено можете да промените настройката на браузъра си, за да откажете"бисквитките", ако предпочитате. Това може да ви попречи да се възползвате максимално от уебсайта.
Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when you log on to our site.
Освен ако не сте регулира настройките на Вашия браузър, така че той ще откаже бисквитки, нашата система ще издават бисквитки, когато влезете в нашия сайт.
Note that the ability to clear Flash cookies may ormay not be controlled by your browser setting for standard cookies as that may vary by browser..
Имайте предвид, че възможността за изчистване нафлаш бисквитки може или не може да се контролира от Вашата настройка на браузъра за стандартни бисквитки, тъй като тя варира според браузъра..
Unless you have adjusted your browser setting so that it will refuse cookies, our system will issue cookies as soon you visit our site.
Освен ако не сте се регулира настройките на Вашия браузър, така че тя ще откаже бисквитки, нашата система ще издаде бисквитки, веднага можете да посетите нашия сайт.
If you do not agree on certain uses of Cookies detailed above,you can exercise certain choices through your browser setting, by using the opt-out options or by not using DevScale website.
Ако не сте съгласни с определени употреби на„бисквитките“, описани по-горе,можете да упражнявате определени решения и права чрез настройката на браузъра си, чрез изричните възможности за отказ или като не използвате уебсайта на ДевСкейл.
Unless the browser setting has been adjusted so that it will refuse cookies, our system will issue cookies when the browser interacts with our Applications.
Освен в случаите, когато настройките на браузъра са зададени да отказва бисквитки, нашата система ще издава бисквитки, когато браузърът взаимодейства с нашите приложения.
If you share your computer access,you can consider the browser setting to delete your individual browsing data each time you close your browser..
Ако споделяте достъпа до компютъра си,можете да прегледате настройката на браузъра, за да изтривате отделните си данни за сърфиране всеки път, когато затворите браузъра си.
If users do not want to participate in the Bing Ads tracking process,you can also disable the required setting of a cookie by browser setting or use the Microsoft opt-out page: WEB.
Ако потребителите не желаят да участват в процеса на проследяване на рекламите на Bing,можете също така да деактивирате необходимата настройка на„бисквитката“ чрез настройка на браузъра или да използвате страницата за отказ: WEB-DE/ opt-out.
You should also clear the cache from the browser setting itself as most cases where the phone freezes when opening a webpage is caused by a corrupt cached data.
Също така трябва да изчистите кеша от настройката на браузъра, тъй като повечето случаи, в които телефонът замръзва при отваряне на уеб страница, е причинен от повредени кеширани данни.
If you do not wish to participate in the tracking process,you can also reject the setting of a cookie required for this- for example using a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies.
Ако не желаете да участватев процеса на проследяване, можете да откажете настройката на„бисквитката“, необходима за това- например чрез настройка във Вашия браузър, която генерално да деактивира автоматичните настройки на"бисквитките".
Explicit consent can be satisfied by proactive browser setting and opt-in/ opt-out cookie functionalities that store your preference for your future visits to a site.
Изричното съгласие може да бъде удовлетворено чрез активната настройка на браузъра и функционалностите на"бисквитките" за включване/ изключване, които съхраняват вашите предпочитания за бъдещи посещения на даден сайт.
If you do not wish to participate in the tracking procedure,you can also refuse to set a cookie as required for this- for example via the browser setting which generally deactivates the automatic setting of cookies.
Ако не искате да участвате в процеса на проследяване,можете също така да откажете необходимата за това настройка на"бисквитка"- например чрез настройка на браузър, която изцяло деактивира автоматичната настройка на"бисквитките".
Van Rossum's code,which is only two lines embedded into the web page, also honors a browser setting called“Do Not Track,” which sends a message to the analytics software requesting for the user not to be tracked(it's not turned on by default, but is available in most browsers)..
Кодът на Ван Росум,който е само два реда се вгражда в уеб страницата и се ползва с настройка на браузъра, наречена„Do Not Track“, която изпраща съобщение до анализаторския софтуер с искане потребителят да не бъде проследен, тяне е включена по подразбиране, но се предлага в повечето браузъри.
If you do not wish to participate in the tracking process,you can also reject the setting of a cookie required for this- for example using a browser setting that generally deactivates the automatic setting of cookies.
Ако не желаете да участвате в процеса на проследяване,можете също да отхвърлите настройките на необходимата за това бисквитка- например като използвате настройка на браузъра, която обикновено деактивира автоматичната настройка на бисквитките.
If you share access to your computer,you can consider the browser setting to delete individual browsing data each time you close your browser;.
Ако споделяте достъп до определен компютър,можете да вземете предвид настройката на браузъра така, че той да изтрива индивидуалните Ви данни за сърфирането, всеки път, когато затворите браузъра..
If you do not want information on your behaviour to be used by Microsoft as described above,you can refuse the setting of the cookie required for this purpose- for example by configuring the browser setting that disables the automatic setting of cookies generally.
Ако не желаете информацията за Вашето поведение да бъде използвана от Microsoft,както е описано по-горе, може да откажете необходимото за тази цел поставяне на„бисквитка“- напр. чрез настройката на браузъра, която деактивира по принцип автоматичното поставяне на„бисквитки“.
The“Do Not Track” tool the commission is proposing could eventually take the form of a browser setting that tells advertisers which visitors are off limits; such a setting, though, wouldn't necessarily block history sniffing.
Инструментът„Не проследявай“, който комисията предлага, може в крайна сметка да придобие формата нанастройка на браузър, информираща рекламистите кои посетители са недостъпни за тях, като наред с това не предотвратява непременно проследяването на посещенията.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文