What is the translation of " BUILT IN HONOR " in Bulgarian?

• построен в чест
• издигнат в чест
• построена в чест
• построени в чест
• построен в прослава

Examples of using Built in honor in English and their translations into Bulgarian

This temple was built in honor of their god Apollo.
Твърди се, че този храм е построен в чест на бог Аполон.

Undoubtedly the most attractive is the temple of Neptune, which was actually built in honor of the god Apollo.
Безспорно най-атрактивен е храмът на Нептун, който всъщност е построен в чест на бог Аполон.

Such columns were built in honor of the grand victories of the Roman generals.
Такива колони са построени в чест на великите победи на римските генерали.

Connex-Killen Oil announces the gift of a new children's hospital to be built in honor of the new emir.
Конекс-Килин" съобщава, че отпуска средства за детска болница, която ще бъде построена в чест на новия емир.

It was built in honor of Mrs. Balsa, wife of Prince Constantin Basarab Carnu.
Тя е построена в чест от г-жа Балша, съпруга на княз Константин Басараб Кърну.

On the back you see a monument built in honor of the sisters Mirabal.
На гърба виждате паметник, построен в чест на сестрите Мирабал.

This mosque was built in honor of the poet, statesman and Imam Qol Sharif, who defended Kazan against Russian troops in 1552.
Тази джамия е построена в чест на поета, държавник и имам Кул Шариф, който през 1552 г. защитава Казан от руските войски.

The Asklepion is a famed ancient medical centre built in honor of Asklepios, the god of healing.
Асклепионът е известен античен медицински център, построен в прослава на Асклепион, богът на лечителите.

The ladder was built in honor of the victory in the Battle of Stalingrad.
Стълбището е построено в чест на победи в Сталинградската битка.

Go to one of the most famous spots in Edinburg- the monument built in honor of Sir Walter Scott.
Отидете на едно от най-известните места в Единбург- паметникът, построен в чест на сър Уолтър Скот.

This is a monument built in honor of the peace treaty between Chile and Argentina.
Това е паметник, построен в чест на мирния договор между Чили и Аржентина.

Temple of Hadrian- one of the most beautiful buildings of Ephesus, built in honor of the Roman emperor Hadrian.
Храмът на Адриан- една от най-красивите сгради в Ефес, построен в чест на римския император Адриан.

It is thought to have been built in honor of the patron deity of Teotihuacan, the Great Goddess.
Вероятно е била построена в чест на покровителката на Теотиуакан- Великата богиня.

Gekatompedon, like many other masterpieces of Athens, was built in honor of the goddess Athena.
Смятан предшественика на Партенона. Хекатомпедонът, подобно на много други шедьоври на Атина, е построен в чест на богинята Атина.

The Pleven Epic panorama was built in honor of the 100th anniversary of the liberation of the city from Turkish slavery.
Панорамата“Плевенска епопея” е построена в чест на 100 годишнината от освобождението на града от турско робство.

The library of Celsus is one of the symbols of Ephesus, the ruins of the ancient library built in honor of the Roman Senator Celsus.
Библиотеката на Целзий е един от символите на Ефес, руините на древното библиотека, построена в чест на римския сенатор Целс.

St. John's Basilica- a church built in honor of John The theologian who lived for some time and preached in Smirne.
Базиликата“Св. Йоан”- църква, построена в чест на Йоан Теологът, който е живял известно време и проповядвал Смирна.

Here, in the land of Pharaohs, in Dendera, we find an ancient monument, temple, built in honor of the goddess Hathor.
Там, в земята на фараоните, се натъкваме на Храма Дендера- древен монумент, построен в чест на богинята Хатор.

The temple was built in honor of the Russian Emperor Alexander II, who headed his army to free Bulgaria from a five-century Ottoman yoke.
Храмът е издигнат в чест на руския император Александър II, който начело с армията си освобождава България от петвековно османско иго.

These two incredible temples were built in honor of his favorite wife, Nefertari.
По-малкият храм е построен в чест на любимата му жена, Нефертари.

On the field, near Munich, which has since become the bride's name- Theresienwiese, the jumps were built in honor of the newlyweds.
На полето, близо до Мюнхен, които са се оказали в името на булката- Терезия, скокове са били построени в чест на младоженците.

Caesarea was a vibrant Roman metropolis built in honor of Emperor Augustus Caesar by King Herod, who ruled Judea from 37 B.C.
Кесария била оживен главен град в Римската империя, построен в чест на император Август от Ирод Велики, който управлявал Юдея от 37 г. пр.н.е.

In the city park has preserved ancient columns and fragments of statues- once the site was a temple built in honor of the god Yupitera.
В градския парк е запазила древни колони и фрагменти от статуи- веднъж сайта е храм, построен в чест на бог курортни Yupitera.

According to legend, the Church of Ascension was built in honor of the birth of the future Tsar Ivan IV the Terrible- the son of Vasily III.
Според легендата, църквата е била построена в чест на раждането на дългоочаквания син на Великия княз Василий III- Иван, бъдещия Иван Грозни.

Not many important examples remain, apart from the Temple of Anahita in Kangavar, with Greek capitals, built in honor of a Greek divinity(Artemis).
Не съществуват много важни примери, освен храма на Анахита в Кангавар, с гръцки столици, построени в чест на гръцкото божество(Артемида).

According to legend, the Church of Ascension was built in honor of the birth of the future Tsar Ivan IV the Terrible- the son of Vasily III.
Както сочи легендата, църквата е била построена в чест на раждането на дълго чакания син на Великият Принц Василий ІІІ- Иван, бъдещият Иван ІV Грозни.

Subsequently, in 1600, henna tattoos were made to the Queen of India, Mamtez(the Taj Mahal was built in honor of her) as a state gift.
Впоследствие, през 1600 г. татуировки с къна са направени на Индийската кралица, Mamtez(Тадж Махал е построен в чест на нея) като държавен подарък. Тя привлече няколко Мехнди.

George the Victorious and a memorial Mosque, built in honor of the Muslim soldiers who died on the battlefields of the Great Patriotic War.
Храмът Свети Георги Победоносец и мемориалната джамия, построена в чест на падналите мюсюлмански войници по бойните полета на Великата Отечествена война.

The Brandenburg Gate is a triumphal gate certified in 1770 year They were built in honor of the end of the Seven Years War.
Бранденбургската врата е триумфална порта, сертифицирана през 1770 година година. Те са построени в чест на края на Седемгодишната война.

The Pyramid is thought to have been built in honor of the Great Goddess, the patron deity of Teotihuacan, in order to conduct ceremonies and offer sacrifices to her.
Предполага се, че е построена в чест на главната богиня на Теотиуакан, Великата богиня, за да извършват церемонии и да ѝ поднасят дарове и жертви.