What is the translation of " BUTTONS AT THE SAME TIME " in Bulgarian?

• бутони едновременно
• едновременно бутоните
• бутони в същото време

Examples of using Buttons at the same time in English and their translations into Bulgarian

Press these buttons at the same time.
Трябва да натиснете тези бутони едновременно.

Warden gives us the signal, you and me press our buttons at the same time.
Уордън ни дава сигнал, ти и аз натискаме бутоните едновременно.

Press and hold the volume down and power buttons at the same time until you feel a vibration(about 10 till 15 seconds).
Натиснете и задръжте едновременно бутоните за намаляване на звука и захранване, докато не усетите вибрация(около 10 до 15 секунди).

The fastest and most convenient way-- just press the two mouse buttons at the same time.
Най-бързият и удобен начин- просто натиснете два бутона на мишката едновременно.

Squeeze the two chamber release buttons at the same time on the side of the base.
Притиснете едновременно двата освобождаващи камерата бутона отстрани на основата.

Requests'->‘Registered in Tournaments'(or just press the Ctrl and R buttons at the same time!).
Заявки">"Регистриран в турнири"(или просто натиснете бутоните Ctrl и R от клавиатурата едновременно).

When you press the[1] and[3] buttons at the same time and hold them for two seconds, the system will generate an alarm.
Ако трябва да сигнализирате за ситуация на“тревога”, едновременното натискане на бутоните[1] и[3] в продължение на 2 секунди ще генерира сигнал за“тревога”.

Pierce capsule by firmly pressing both side buttons at the same time.
Пробийте капсулата като натиснете едновременно бутоните, разположени от двете страни.

With one hand, squeeze the two chamber release Buttons at the same time on the side of the base while pulling the base all the way out of the..
С едната ръка, притиснете едновременно двата освобождаващи камерата бутона отстрани на основата, докато с другата ръка издърпате напълно основата извън камерата.

To change the resolution press the left and the right buttons at the same time.
За промяна на разрешение едновремено натиснете ляв и дяен бутони на мин.

Press and hold the Volume Down+ Power buttons at the same time, and you will see a brief onscreen animation followed by a confirmation in the notification bar that the action was successful.
За целта натиснете и задръжте едновременно бутоните„Volume Down“ и„Power“ и ще видите кратка анимация, последвана от потвърждение в лентата за известия, че скрийншотът е бил направен.

Press and hold those three buttons at the same time.
Натиснете едновременно и трите бутона едновременно.

A three button mouse can be useful when you are running& konqueror; or any other& kde; application. If your mouse only has two buttons then you should be able to set your system up so that you can simulate a& MMB; by pressing both buttons at the same time.
Мишка с три бутона може да ви бъде много полезна при работа с& konqueror; или някое друго& kde приложение; Ако имате само два, тогава настройте компютъра си да симулира трети бутон като натискате двата бутона едновременно.

You should press these buttons at the same time.
Трябва да натиснете тези бутони едновременно.

Spencer also does not conflict with the default Start menu, which allows you to use both Start buttons at the same time.
Spencer също не е в конфликт с менюто Старт по подразбиране, което ви позволява да използвате и двата бутона"Старт" едновременно.

You need to press the buttons at the same time.
Трябва да натиснете тези бутони едновременно.

Step 9 Afterwards, you will have to enter the Recovery mode by pressing the Volume Up, Volume Down, Home, and Power buttons at the same time until the Recovery mode has been booted up.
Стъпка 9 След това ще трябва да въведете режим на възстановяване чрез натискане на обем, Том надолу, дома и мощност бутони в същото време докато режим на възстановяване е обувка горе. След като сте въвели режим на възстановяване, трябва да изберете"Инсталирайте цип от SD карта".

My phone is now stuck on either black screen and when I hold down the buttons at the same time the black Apple logo with white screen appears;
Сега телефонът ми е залепен на черния екран и когато натискам бутоните едновременно, се появява черното лого на Apple с бял екран;

IDG News Service- Samsung Electronics and Motorola Mobility don't infringe on an Apple patent for technology that prevents smartphone users from pushing two buttons at the same time on a touch screen, the lower regional court in Mannheim ruled on Friday.
Samsung Electronics и Motorola Mobility не са нарушили патент на Apple, който описва технология, предпазваща потребителите на смартфони от натискането на два бутона едновременно на сензорния екран, постанови регионалният съд на Манхайм в петък.

Once done, you have to press and hold the Power, Volume Up, and Home buttons at the same time for 5 seconds or until you see it enters the Recovery Mode.
След като сте готови, трябва да натиснете и задържите бутоните Power, Volume Up и Home едновременно в продължение на 5 секунди или докато видите, че влиза в режим на възстановяване.

To do so, press and hold the Volume Down and Power buttons at the same time for 10-15 seconds.
За да направите това, натиснете и задръжте бутоните Намаляване на звука и Захранване едновременно за 10- 15 секунди.

But if that doesn't work, you can press and hold the Volume down and Power buttons at the same time until you feel a vibration(about 10 to 15 seconds), then release the buttons..
Ако това не даде резултат, натиснете и задръжте едновременно бутоните Намаляване на силата на звука и Захранване, докато не усетите вибрация(около 10 до 15 секунди), след което освободете бутоните..

Samsung Electronics and Motorola Mobility don't infringe on an Apple patent that describes technology that prevents smartphone users from pushing two buttons at the same time on a touch screen, the lower regional court in Mannheim ruled on Friday.
Apple загуби делата за същия патент и в Холандия, и във Великобритания. Samsung Electronics и Motorola Mobility не са нарушили патент на Apple, който описва технология, предпазваща потребителите на смартфони от натискането на два бутона едновременно на сензорния екран, постанови регионалният съд на Манхайм в петък.

Upon first turning the system on, the output will be in a“locked” state, press both the- and+ buttons at the same time to switch the unit into an unlocked state, and you will be able to adjust operations.
При първото включване на системата, изходът ще бъде в"заключено" състояние, натиснете едновременно- и+ бутони по едно и също време, за да включите устройството в отключено състояние, и вие ще бъдете в състояние да се приспособят операции.

Upon first turning the system on, the output will be in a“locked” state, press both the- and+ buttons at the same time to switch the unit into an unlocked state, and you will be able to adjust operations.
Системата ще се включи и се появи съобщението"Система". При първото включване на системата, изходът ще бъде в"заключено" състояние, натиснете едновременно- и+ бутони по едно и също време, за да включите устройството в отключено състояние, и вие ще бъдете в състояние да се приспособят операции.

Upon first turning the system on, the output will be in a“locked” state, press both the- and+ buttons at the same time to switch the unit into an unlocked state, and you will be able to adjust operations.
Ако напрежението на батерията е достатъчен за работа, системата ще се включи и ще покаже съобщение"Системата на тема". При първото включване на системата, изходът ще бъде в"заключено" положение, натиснете двете- и+ бутони в същото време, за да включите устройството в незаключена състояние, и вие ще бъдете в състояние да се приспособят операции.

Holding down the power button and circular button at the same time until it restarts.
Задържане на бутона за захранване и кръглия бутон едновременно, докато се рестартира.

Just press and hold Power button and Home button at the same time until the Apple logo appear on the screen.
Просто натиснете и задръжте комбинация от Power и Home бутон едновременно, докато на екрана на устройството не се появи характерната ябълка.

Do not press the blue activation button at the same time.
Не натискайте синия бутон за активиране по същото време.

Press the I and R button at the same time.
Задръжте L и R бутона едновременно.