What is the translation of " CERTAIN STRUCTURAL " in Bulgarian?

• определени структурни
• редица структурни

Examples of using Certain structural in English and their translations into Bulgarian

It had certain structural flaws.
Имаше няколко структурни дефекта.

The human soul, it can only occupy a body while it retains a certain… structural integrity.
Човешката дуща може да обитава тяло само докато то има определена… структурна цялост.

It has shown up certain structural weaknesses.
Тя показа определени структурни слабости.

There is no doubt that the transatlantic alliance must undergo certain structural changes.
Ясно е, че надзорът на централната банка трябва да претърпи известни структурни промени.

HTML pages contain certain structural and formatting instructions called tags.
Страниците на HTML съдържат определени структуриращи и форматиращи инструкции, наречени етикети.

For optimal performance of the above tasks, the airways have certain structural features.
За оптимално изпълнение на горните задачи, дихателните пътища имат определени структурни особености.

If only a certain structural member is modified only directly linked elements will be recalculated.
Ако само едни конструктивен елемент се промени, само елементите свързани с него ще се преизчислят.

Aviation specifics required certain structural changes.
Авиационните специфики изискват определени структурни промени.

Nonetheless, there are certain structural differences between formal and non-formal sectors that can be generalised.
Въпреки това могат да се обобщят някои структурни разлики между формалния и неформалния сектор. Информално образование.

But it needs to be underpinned by certain structural requirements.
Но тя трябва да бъде подкрепен от определени структурни изисквания.

It demanded certain“structural reforms”- changes in how, for instance, the afflicted countries ran their labor markets and pensions.
Изиска определени„структурни реформи“, например промени в начина, по който засегнатите страни управляват трудовите си пазари и пенсиите.

Rating: 93.75% with 16 votes Left click a certain structural component to place an explosive.
Rating: 93.75% with 16 votes Ляв клик някои структурен компонент на едно място експлозив.

The investigation examines certain structural economic changes in the context of the ongoing integration processes, as well as the possibilities for providing adequate social and economic policy in this respect.
Резюме В разработката са изследвани някои структурни промени в икономиката в светлината на протичащите интеграционни процеси, както и възможностите за адекватна социално-икономическа политика в това отношение.

It must be able to resist the weather, be waterproof and provide a certain structural stability.
Тя трябва да е способна да издържа на атмосферните влияния, да бъде водонепропусклива и да осигурява определена конструктивна стабилност.

The notion, therefore, is linked to certain structural and environmental characteristics of the dwelling in question.
Следователно понятието е свързано с някои структурни и екологични характеристики на въпросното жилище.

Comparative study of the anatomy of groups of animals or plants reveals that certain structural features are basically.
Сравнително изследване на анатомията на групите по животните и растенията, то е ясно, че редица структурни характеристики са основно подобно.

Robots come in useful in welding of certain structural components for turbine towers because of their unique geometry.
Роботите са изключително ефективни при заваряването на някои конструктивни елементи за турбинните кули, характеризиращи се с уникална геометрия.

In the following, we will briefly discuss each chemical group, its primary properties, its relationship to certain structural classes, and its most famous members.
По-долу ще разгледаме накратко всяка химична група, нейните основни свойства, връзката с някои структурни класове, и най-известните нейни членове.

A classic is classic not because it conforms to certain structural rule, or fits certain definitions(of which its author had quite probably never heard).
Класиката е класика не защото спазва някакви структурни правила или се вписва в дадени определения(за които авторите най-вероятно нивга не са и чували).

Indebted municipalities and other organizations associated with local governments will also have to undergo certain structural changes to optimize their operation.
Задлъжнелите общини и други организации свързани с местното самоуправление също ще трябва да преминат през определени структурни промени за оптимизиране на тяхната дейност.

A classic is classic not because it conforms to certain structural rules, or fits certain definitions(of which its author has quite probably never heard).
Класическата творба не е класическа, защото се придържа към дадени структурни правила или се приспособява към някакви дефиниции(за които авторът вероятно никога не е и чувал).

Because the oxide film in the electrochemical oxidation process with aluminum atoms automatically bonded, thereby reducing the thermal resistance between the two materials, but also has a certain structural strength.
Тъй като оксидният филм в процеса на електрохимично окисление с алуминиеви атоми автоматично се свързва, като по този начин намалява термичното съпротивление между двата материала, но също така има определена структурна здравина.

The previous lecture was devoted to the syntactical stylistic devices that make use of certain structural pattern in order to add emphasis to the utterance.
Предишният лекцията беше посветен на синтактични стилистични похвати, които да се възползват от някои структурни модел, за да добавите акцент в изказването.

The mind of mortals is akin, regardless of certain structural and chemical differences which characterize the physical natures of the will creatures of the local systems.
Смъртните притежават аналогичен разум независимо от някои структурни и химически особености, характеризиращи физическата природа на волевите създания на локалните системи.

Comparative study of the anatomy of groups of plants reveals that certain structural features are basically similar.
Сравнително изследване на анатомията на групите по животните и растенията, то е ясно, че редица структурни характеристики са основно подобно.

By reprogramming certain structural funds, activating measures against disturbance of agricultural markets, and using specific instruments such as the programme for Competitiveness of Small and Medium-Sized Enterprises(COSME), the European Globalisation Adjustment Fund(EGF), the Solidarity Fund and the European Fund for Strategic Investment(EFSI), additional dedicated funding can be made available.
Чрез препрограмиране на определени структурни фондове, задействане на мерки срещу смущенията на селскостопанските пазари и използване на специални инструменти, като например Програмата за конкурентоспособност на малките и средните предприятия(COSME), Европейския фонд за приспособяване към глобализацията(ЕФПГ), Фонд„Солидарност“ на ЕС и Европейския фонд за стратегически инвестиции(ЕФСИ), може да се осигури допълнително целево финансиране.

They compared the abundance and diversity of species of arthropods in the homes with certain structural and functional features, such as room types and access to the outdoors.
Те сравняват изобилието и разнообразието на видовете артроподи в домовете с определени структурни и функционални характеристики, като типа стаи и достъпа до открито пространство.

This partly reflects rigid currency arrangements, but also certain structural features, like inadequate safety nets, barriers to investment, which leads to undesirable levels of savings and investment," he said.
Отчасти това отразява строгите валутни договорености, но и някои структурни особености, като неадекватни мрежи за сигурност, бариери пред инвестициите, което води до нежелателни нива на спестяванията и инвестициите", пояснява той.

I therefore think it is important to consider not only the recovery and reconstruction measures needed after a disaster has occurred, but also, in many cases, to re-examine certain structural elements, and my question relates to that point.
Ето защо според мен е важно да обмислим не само мерките за възстановяване и реконструкция, необходими след бедствието, но също така, в много от случаите, да преразгледаме определени структурни елементи, а моят въпрос е свързан именно с това.

A classic is not a classic because it conforms to certain structural rules, or fits certain definitions(of which its author had quite probably never heard).
Класическата творба не е класическа, защото се придържа към дадени структурни правила или се приспособява към някакви дефиниции(за които авторът вероятно никога не е и чувал).